江淹的主要成就 江淹的人物评价
中兴元年，萧衍又任命江淹为吏部尚书，利用江淹的影响力为自己的建梁网罗人才。>文学成就>辞赋>江淹是南朝辞赋史上的名家，他现存辞赋二十八篇，全部为抒情咏物赋。江淹的辞赋传承了汉赋中"贤人失志"和"咏物"两大主题，并进一步将它们发展成以描摹内在感情为主的抒情小赋和以情思见长的体物小赋。江淹的拟诗既传达了个人的文学观，也对后人的文学创作与文艺批评产生了较大的影响。
江淹
梦见归还东西：梦还东西，好运将至
出现在梦中的归还东西是财运的象征。如果梦见自己在向别人还东西，预示著做梦人好运即将到来，前途一片光明，如果梦见别人向自己还东西，那就预示著不但不会得到钱，还有可能会出现小的损失。传说江淹六岁能诗，十三岁丧父，家境贫寒，曾经靠打柴卖钱奉养母亲。传说他曾经梦见一个自称是张景阳的人向他讨还织锦，江淹就把用剩的几尺奉还，张景阳大怒说：“怎么割得只剩下这点点了!”从此，江淹再没有写出出色的文章了。
江郎江淹的故事：对对联 上联：鸿是江边鸟
南朝时的江淹，在古代文学史上是个十分著名的人物。“梦笔生花”和“江郎才尽”，就是与他有关的妇孺皆知的成语。江淹年轻时家贫而才思敏捷。正巧一群鸿雁飞落江边，江淹灵感触发，对曰：“鸿是江边鸟。”将“鸿”拆为“江”和“鸟”，与将“蚕”拆为“天”和“虫”有异曲同工之妙。江淹之对不仅反应奇快，而且对的贴切工巧，众人自然为之叹服。
江淹历经宋、齐、梁三代而伫立不倒，为何被人诟病「 ”江郎才尽”
南北朝上承东晋十六国、下接隋唐，是中国历史上一段文化交汇、民族融合的特殊时期，其中南朝更是一个辞赋兴盛的年代。然而南朝文风大多辞藻华丽、内容空泛，形同一张漂亮的画皮却毫无气血温度。然而在诸多南朝辞赋大家之中，江淹堪称独占鳌头。据传刘宋时期的国子博士檀超才高八斗、目中无人，自视天下才气被他独自占尽，浑然不将他人放在眼里。
传世名篇《别赋》原文及翻译，千百年来，脍炙人口，却一直被低估
江淹，字文通，济阳考城人。其中以《渡泉峤出诸山之顶》、《仙阳亭》、《游黄蘖山》等首最具特色。《望荆山》、《还故园》等写仕途失意，情调哀怨，也很为后人称道。是以行子肠断，百感凄恻。行船，船在水边停留不动；乘车，车在山侧缓慢前移。琴羽张兮箫鼓陈，燕赵歌兮伤美人；珠与玉兮艳暮秋，罗与绮兮娇上春。如今丈夫做官在千里之外，可怜妻子虚度青春时光。蹔游万里，少别千年。惟世间兮重别，谢主人兮依然。