以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

西南交通大学传授汪启明

● 川人经常说的“你不要图撇脱”的“撇脱”是什么意思?“搓甲甲”又是什么意思?

● “呜呼”这个古语词,川人说成“哦豁”或“哦嗬”。“哦嗬,碗打烂了。”“哦嗬,我迟到了。”“他把药吃拐了,哦嗬了。”“哦嗬,A到起了。”意义都有所分歧。若是再用两种分歧声调(阳-阴/去-上),更难懂得。

● 南京是十朝古都,或许你也没有想到,成都这座典型的“ ... 城市”,古代也曾好些年被称作“南京”,究竟是怎么一回事呢?

● 你喝过不少的川酒,然则你喝过“玻璃酒”吗?

日前,由西南交通大学传授汪启明领衔撰写的《中上古蜀语考论》获第十八届“北京大学王力说话学奖”一等奖。“王力说话学奖”被认为是中国说话学界的最高奖,一等奖曾多年空白。成都商报-红星新闻记者认识到,学界对中上古蜀语一向缺乏宏通性的考量,《中上古蜀语考论》一书,对中上古蜀语进行系统梳理,填补了这项空白,对于巴蜀文化的追根溯源具有重大意义。

那么,从古蜀语到今天的四川方言,其间履历了如何的演变?如今四川人的哪些说法远在中上古时期就被祖先使用了?1月6日,成都商报-红星新闻记者采访了汪启明传授,为人人揭开古蜀语的神秘面纱。

成都商报-红星新闻记者 叶燕 彭惊 摄影 王欢

千年转变

古蜀语和四川方言已相去甚远

据汪启明介绍,《中上古蜀语考论》凭据文献,系统梳理、商量了蜀语的成长进程。凭据地区名称及行政归属的演变,把中上古时期的蜀地人语称为“蜀语”,把宋元明时代蜀地人语称为“蜀方言”,把清代今后的蜀地人语称为“四川方言”。“‘蜀语’一词始见于晋代葛洪的《抱朴子》,‘蜀方言’一词始见于南宋黄希的《补注杜诗》。至于四川方言,因为张献忠明末在四川竖立大西政权,清军又多次清剿,原有四川人已经十去七八,‘湖广填四川’后,四川方言更是一种夹杂语。”

“蜀语就是蜀方言,但不克称之为四川方言,之所以用‘蜀语’一词,是因为汗青上的蜀方言和今天的四川方言已经相去甚远。”汪启明增补道,“然则四川方言是以中上古蜀语为‘底层’,成长转变而来的。”

汪启明指出,中上古时期,蜀人是一个较为宽泛的概念,包罗蜀地栖身的各民族。是以,在汗青的长河中,蜀语夹杂了多种说话,而非单一语种。“魏晋南北朝时期,蜀地履历了三件大事,给蜀语带来了伟大转变。首先是僚人(蜀地周边的少数民族)入蜀。据记载,西晋初年,蜀地只有20多万生齿,但10余万户僚人来到四川的焦点地带。其次是大量西北流民入蜀,他们是从甘肃等地避祸来到四川的,还竖立了存在50余年的成汉政权,本来的三蜀居民却避乱东下。再就是魏晋南北朝的侨置郡县,北方人大量南下,来到南方今后,北方的说话和南方的说话发生了接触与融合。”汪启明说,这三大事件几乎改变了整个蜀人的构造和蜀语的面貌。

“不光如斯,据《汉书》记载,汉代初年关中、西北、山东大荒,多量人涌入蜀地;后来还有官员、罪犯、豪强等等,都来到了蜀地;三国时期,以北方人居多的刘备戎行也来了蜀地。所以说蜀方言是以古蜀语为根蒂,融合了各个时期、各小我群的说话。”

汪启明说,天府文化中的包涵特质,也可追溯至此。“四川是很开放包涵的,不管是朝廷命官照样乞食的难民,四川都敞舒怀抱迎接,能够说成都就是一座 ... 城市。但蜀语和其他方言及少数民族说话发生大量接触与融合,蜀语也是以变得很杂,并不纯。”

撒布至今

部门蜀语如今还在使用

在《中上古蜀语考论》中,汪启明等4位学者经由对扬雄的《方言》、杭世骏的《续方言》、张慎仪的《方言别录》和李实的《蜀语》等文献进行周全梳理,将蜀语词汇编成表列出。哪些蜀语消散了,哪些蜀语撒布至今,尽收眼底。

例如甘蔗,在蜀语中被称为“竿蔗”,“蜀语是描述外形,如今的叫法是施展味道。”汪启明说。

在四川方言中,还有一些很有特色的词语,好比“董乱子”“董嘴”的“董”,“院坝”“晒坝”“坝坝片子”的“坝”,“白雨”,透露人体部位的“倒拐子”、“脚拐子”等蜀方言词,也都沿用至今。

不光如斯,一些极具四川方言特色的词语也由蜀语阶段沿用至今。

“好比四川人经常说的‘老子’,蜀地祖先早就在用了,正本指的是父亲,后来小辈装大,也经常说‘老子要咋子咋子’,这个词已经泛化了。”汪启明笑称。

如今四川人所说的“撇脱”,也是蜀方言,有不拘泥、潇洒、简洁、轻便、轻松、轻易之意。还有一个川人常说的词语“搓甲甲”,也是古蜀语,据文献记载,蜀人合身上积垢为“甲甲”。

汪启明提到,还有一个很有意思的语气词,“李白《蜀道难》中的第一句,‘噫吁健,就是‘呜呼’,相当于四川话的‘哦豁’,透露一种赞叹。”但这个词是一个方言多义词,意义不限于此。除了李白在诗词中常用蜀语,不少在四川的诗人都在诗词顶用过蜀语。

苏轼21岁出蜀,他讲的方言对海南至今都有影响,他文字中提到的“鲜翠”、“元修菜”等蜀语,触目皆是。“如今海南人都还把他说的方言称作‘东坡话’。”

历久生活在蜀地的杜甫,在《闻斛斯六官未归》中,有一句“荆扉深蔓草,土锉冷疏烟”。这里的“锉”就是一种蜀语,意为釜,也就是如今所说的锅。杜诗、陆游诗多用四川方言,早已被前代学者注重到。

曾有5年成都称作“南京”

说话中的汗青

“蜀黍”二字,前几年在收集上走红,人人把它称作叔叔的别称,亦称为怪蜀黍(怪叔叔)。其实“蜀黍”二字,古蜀语中就有使用,“如今人人都称之为高粱,很少有人说蜀黍了。”

同时,汪启明提到了东汉《说文解字》中记载:“蜀人呼母曰姐”,是说其时的四川人,把母亲叫作姐姐。这是古羌语融入古蜀语的词。

又如陆游有一次到眉山,酒后赋诗:“蜀语初闻喜复惊,依然若有田园情。绛罗饼Z玻璃酒,何日蟆颐伴我行?”诗后边又自注:“玻璃春,郡酒名也,亦为西州之冠。”但汗青上没有说这是什么酒。本来本地东门外有个玻璃江,用江中水酿造的酒被叫成“玻璃酒”。

在采访中,汪启明多次提到蜀语变迁背后的汗青,“从说话的研究出发,可以窥见当初的政策变迁、 ... 转变、民族融合、文化交融等现象。好比,我们在研究杜甫诗中的蜀语用词时,发现他的《梅雨》中写到‘南京犀浦道,四月熟黄梅’。而在黄希的《补注杜诗》中写到‘南京,成都府也’。我们就查找了大量文献,最终发现,在公元757年到公元762年,蜀郡被改为南京,所以成都被称为南京这个说法存在了5年时间。”

据认识,学界称《中上古蜀语考论》为中上古蜀语研究的开山之作,也是基于该书落笔在研究说话,意又在说话之外。经由文献说话、汗青 ... 和考古的互证,《中上古蜀语考论》得出了如许的结论:巴蜀文化是中华文明泉源之一,古蜀语是汉语的前身华夏语的泉源之一。

“研究说话,其实也就是研究汗青,一个简洁的词语,背后或者就有一段汗青。”说起这些词语的沿用与消散,汪启明说。

这些古蜀语 你懂起了吗?

“撇脱” 不拘泥、潇洒、简洁、轻便、轻松、轻易

“哦豁” 呜呼

“搓甲甲” 擦洗身上积垢

“老子” 父亲

“母亲” 姐姐

“竿蔗” 甘蔗

“蜀黍” 高粱

以上内容由(历史认知网)整理发布,部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

李白一声“噫吁健痹来是在喊“哦豁”?的更多相关文章

  1. 中国古代历史上熟知的十大民族英雄大盘点

    导读:01.之一位碧血丹心——文天祥文天祥,吉州庐陵(今江西吉安)人,原名云孙,字履善,又字宋瑞,自号文山。1256年,20岁的文天由理宗皇帝亲定为601名进士中的状元。入仕后因奏迕宦官董宋臣、权相贾似道,被罢官。1275年,元军攻破长江天錾,文天祥散尽家私,组织义军赴临安勤王。次年,元军兵陈临安,当朝派文天祥出城讲和,被扣留,在押解北方的途中脱逃。1277夏,文天祥率军由梅州出兵,进攻江西,陆续

  2. 倒戈将军孟达的人生悲剧:数易其主最终身死

    “城头变幻大王旗”鲁迅的这句诗,算是对乱世最真实的写照了。乱世之中,政权频繁更迭,无论是文臣还是武将,大多也没什么节操了,倒戈、投降是司空见惯的。但频繁倒戈的人,即使在乱世,也只是别人的棋子,结局大多凄凉。三国时期的马腾如此、吕布如此,孟达也同样如此。三国时期有两个孟达,一个是魏国的安定太守孟达,为人忠贞,还多次为国家推荐贤才。而我们要说的是换了三个主子的孟达,也算是”三姓家奴“了。孟达本来字叫子

  3. 壮族的传统节日:壮族有哪些传统又特别的节日

    三月三三月三是广西汉、壮、瑶、苗、侗、仫佬、毛南等民族最隆重的节日,2014年确定为广西传统习惯节日并放假两天。其中“三月三”歌圩普遍流行于壮族地区,其中尤以红水河、左右江流域最为常见。每场歌圩人数少则几百人,多则数千甚至数万人。在壮、瑶、苗、侗等少数民族聚居地区和一些汉族地区,农历“三月三”这一天,家家户户...五色糯饭,染彩色蛋,...鸡宰鸭,喝酒庆贺,采取不同方式欢度这个节日,有些地方比过春

  4. 曾国荃为什么落个贪官的 ... 名?曾国荃是贪官吗

    曾国荃(1824—1890)是曾国藩的胞弟,字沅甫。因在族中排行第九,故湘军中人呼“九帅”。曾国荃五岁即入其父所执教之私塾,十七岁进京在曾国藩身边学习,从小颇受乃兄之影响,《清史稿》称其“少负奇气”。后又师从湘军统帅、大儒罗泽南。湖湘文化独特的理学传统和经世风气,以及曾国藩的言传身教,都对曾国荃政治理念的形成起到了极大作用。曾国荃“自谓是笃实一路人”,把治国经邦作为人生追求。但是他的科举之路却很不

  5. 芈月原型是谁? 芈月原型秦始皇高祖母宣太后简介

    芈月原型是谁芈月原型秦宣太后资料:《芈月传》是郑晓龙的又一力作,那芈月原型是谁呢?芈月原型秦宣太后资料有哪些?据史料记载,太后的称谓,就始于秦宣太后。芈月是楚王的女儿,本是楚王最宠爱的小公主,但因为楚王死后生活就开始颠沛流离。芈月原型是谁?芈八子是楚王的女儿,为楚王的妾所生。芈八子也称宣太后,相传芈八子城府极深,雄才大略,在秦国把持朝政、呼风唤雨近40年。中国历史上,太后这个称谓始见于她,太后专权

  6. 赵氏孤儿案屠岸贾的儿子屠岸无姜的结局如何?

    电视剧《赵氏孤儿案》根据经典历史传奇故事改编,但它跟戏剧以及电影《赵氏孤儿》不同的是,在本剧中塑造了大恶人屠岸贾的妻子和儿子。而在《赵氏孤儿》中,屠岸贾摔死了程婴的儿子,而放过了赵氏孤儿赵武,但在赵氏孤儿案中,则出现了和赵武一起长大的屠岸贾的儿子,那么他的儿子究竟是谁呢?据了解,剧版《赵氏孤儿》中,除了观众熟悉的程婴、屠岸贾等角色之外,为了使人物关系更为复杂丰满、故事情节更加曲折充实,还增添了很多

  7. 大唐魏王李泰简介及怎么死的 李泰与李承乾李治

    魏王李泰是怎么死的?李泰,是唐太宗...的第四个儿子,母亲是长孙皇后。李泰非常受唐太宗...的喜爱,且李泰有当上皇帝的心思。于是,李泰就暗地给哥哥太子李承乾使绊子,结果李承乾被逼急谋反导致流放黔州,而李泰也被唐太宗所隔离。李泰简介:唐太宗四子李泰,字惠褒,小字青雀,出生于620年,死于652年,享年32岁。李泰妻子:阎婉。李泰儿子:李欣、李徽。刘泰,雅好文学,工草隶,集书万卷,是当时的书画鉴赏家,

  8. 雨伞的起源与发展 古代雨伞到底是谁发明的?

    雨伞的起源与发展:是谁发明了雨伞?人们众说纷纭。有人说,埃及人最早使用雨伞,早在公元前1200年,埃及的贵族们外出旅游时常常要奴隶为他们撑太阳伞。其实,中国才是伞的故乡,早在4000年前伞就出现了。据《史记》载,最早的伞叫“盖”,如“五大夫之相秦也,劳不坐乘,暑不张盖。”这里的盖就是伞,是避暑用的。又如:“孔子将行,雨而无盖。”这里说的盖就是雨伞了。《伞物记源》载,古时的伞初多为丝帛...,纸发明

  9. “馒头”的来历 竟然这么传奇

    相传在三国时期,蜀国南边的南蛮洞主孟获总是不断来袭击骚扰,于是诸葛亮便亲自带兵去征伐孟获。那时,泸水一带人烟极少,瘴气特别重而且那里的泸水还有毒。诸葛亮的手下便提出了一个迷信的主意:按照当地人的做法,就是要...死一些“南蛮”的俘虏,然后用他们的头去祭祀泸水的河神。诸葛亮当然不能答应...“南蛮”俘虏了,可是他为了鼓舞士兵的士气,他想出了一个更好的办法:就是用面粉和成面泥捏成人头的模样儿蒸熟,代替

  10. 中国历史上谥号“文正”的大臣有哪些?

    在中国的历史上,在宋代以后,有一个很奇特的现象,文人做官后,梦寐以求的想得到一个谥号--文正。而作为统治者的皇帝,是不轻易的把这个谥号给人的。在历史上,能得到文正这个谥号的人,大多都是当时文人敬仰的对象。从谥法上来说,“文”这个字并没有固定的配合字,像张昭、司马昭、宇文泰等人,都单谥一个“文”字。东晋的王导,谥号是文献。整个东晋,只有他一个人谥文献。到了唐朝的时候,魏征、陆象先、宋璟等人得到了文贞

随机推荐

  1. 不惑之年的意思是什么?

    【拼音】bùhuòzhīnián【解释】不惑:遇到事情能明辨不疑。以此作为40岁的代称。【出处】《论语·为政》有“四十而不惑”的说法。【例子】他大学毕业年仅20,而光阴飞转,很快已近不惑之年了。【反义词】豆蔻年华【相关】百度“不惑之年”

  2. 项羽怎么死的 历史上楚霸王项羽是怎么死的?

    怎么的:,姓项,名籍,字羽,生卒于公元前232年—公元前202年,是楚国名将项燕之孙,是中国军事思想「兵形势」的代表人物,并且堪称中国历史上的最强武将,古人对项羽有「羽之神勇,千古无二」的评价。项羽巨鹿之战消灭秦军主力,推翻秦朝、建立了西楚政权,称西,实行分封制,封灭秦功臣及六国贵族为王。接下来就由小编来详解下项羽怎么的。项王自度不得脱。

  3. 人与猪的轮回

    人畜轮回话说民国十二年,江北泰兴有一个无业游民,名唤施庆钟,此人一向不务正业,胡作非为,再加上生性凶悍,动辄霸道横行,鱼肉乡民,使得乡民畏之若虎,避而远之。这时,病入膏肓的施庆钟,已经知道自己离死期不远,再听见和尚这么说,心中不禁惶恐万分,虽然后悔自己一生的荒唐,事到如今,一切都晚了,但心想将来转世为猪,仍觉不甘心,于是勉强伸出一只左手放在胸前,作个忏悔的样子。

  4. 情人节祝福语_2.14最幸福的情人节祝福语_情人节语录

    2月14情人节,传递关于爱的祝愿由小编为大家提供。纵使有缘无份,我依然是你忠实的朋友,衷心祝福你情人节快乐!情人节到人烦恼,没有情人受不了。祝情人节快乐欢笑!情人节,统统幸福。亲爱的2.14情人节到了,我俩相爱一生一世。情人节到了,送上我的祝福,道一声我爱你!情人节至,我都希望你早日结识有情人,脱离单身!情人节到玫瑰开,只为情人笑开颜。阅读了本文的人还阅读了:最浪漫的情人节祝福语个性的情人节祝福语情人

  5. 中国头号恶霸,逃到国外自立为王,皇帝悬赏巨资抓捕后被剥皮喂狗

    海盗的猖獗让商船不敢出海,陈祖义谁都抢,无论是日本船、中国船,官方船还是普通百姓的渔船,只要遇到陈祖义绝对不会有什么好果子吃,所以明朝建立后,朱元璋就下令前去镇压这些海盗,悬赏金额高达50万两白银,但这么高的金额还是无法抓到他,永乐皇帝继位后,把悬赏金额提到了750万两,陈祖义无奈之下只好逃到渤林邦国,也就是现在的印度尼西亚地区。

  6. ... 曾因身边人做何事震怒派人到各地道歉

    5月22日,...从湖南省茶陵县出发,经江西省永新县到达井冈山,入住井冈山宾馆。在此之前,负责...这次重上井冈山工作的中央警卫局负责人...、江西...刘俊秀提前打了招呼,交代井冈山管理局交际处的工作人员:首长来井冈山,在宾馆食宿,一切得按规定办,不能超标。...重上井冈山,井冈山人格外高兴。5月29日,离开井冈山宾馆前,...叫生活管理员吴连登去结账。

  7. ... ·本·萨尔曼简介

    在他任期的早期,他因几项改革而受到赞扬,其中包括放开国家对女性驾驶和工作的严格法律,以及努力使沙特经济多样化。

  8. 梦见自己很穷 梦见自己很穷什么意思

    梦见自己很穷是什么意思?梦见自己很穷有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见自己很穷的详细解说吧。梦见自己很穷,一般来说是吉兆,自己的生活将会变好。女人梦见老公很穷,老公工作和事业将会有大发展,或者有意外之财突然来临。梦见收到信梦见收到信什么意思商人梦见自己很穷,生意不久将会兴旺,能发财。

  9. 大清王朝的几大奇葩规定,造就了大清国的特色

    清朝是一个很特别的朝代,因为他是由极少数的异族建立起来的政权,因此和以往的汉族政权会有一些差异,另外大清国还有很多奇葩规定,同时也造就了大清国很多的特色。所以到了大清王朝的时候,这种制度直接就改变了,为了保证将来的藩王不会出现明朝的这种情况,所有的大清皇子都不可以离开京城。虽说大清王朝一直提倡各民族之间的平等,可实际上却从这些礼节之中再次将所谓的地位划分出来。

  10. 给老外的圣诞祝福语

    致以热烈的祝贺和良好的祝福,圣诞快乐,新年快乐。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福,愿你在新的一年里事业兴旺,幸福美满!给你特别的祝福,愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。

返回
顶部