以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

一首古老的洞房诗,清代说书人改其中4个字,成个如今常用的成语

成语是汉字词汇中定型的词,比起一般的词语,它往往更加生动、凝练。但很多成语我们虽然经常用,却并不知道它原本的意思,甚至在长期的使用中,它们变得越来越偏离原意。 一本旧书上的木桌上的光芒 比如成语「 ”无奸不商”原本的写法其实是「 ”无尖不商”,本来这是一个褒义词,形容卖米的商人每次都给客人多加一点米,让斗里米冒尖。后来不知从何时起,就变成了形容商人奸诈的贬义词了。同样的,成语「 ”无毒不丈夫”,原本的写法是「 ”无度不丈夫”,是教诲一个人要有度量。 以上两个成语都是在长期的使用中慢慢「 ”变味”的,而本期要和大家介绍的这个成语「 ”逃之夭夭”则是被人直接改出来的。它最开始源自一首2200多年前的古老新婚诗,名字叫《桃夭》。相信这首诗很多人都听说过,是一首很美的祝婚诗,来自《诗经》,我们再来读一遍: 《诗经·周南·桃夭》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。 桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。 桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。 这是一首新婚时宾客在洞房前为新娘子唱的诗,在当时民间广为流传。全诗分为三个章节,每一章节的结构都是差不多的,颇具民歌特色。诗的大意翻译过来是:「 ”桃花朵朵怒放,红得似火,美丽的姑娘要出嫁了,希望你早生贵子、生活美满、喜乐平安”。后两章各变了几个字,「 ”有蕡其实”指的是桃子成熟了,「 ”其叶蓁蓁”指的是枝叶繁茂,这都是比兴的写法。 这首诗最醒目的特点是3个「 ”桃之夭夭”的使用,之所以会用桃花来起兴,是因为它颜色艳丽动人,花蕊的颜色和新娘的脸色一样红润。再加上桃树果实丰硕,用作祝新人多子多福再合适不过了。但就是这开篇4个字,后来却被一位清代说书人改了个「 ”桃”字,就变成了这个有趣的「 ”逃之夭夭”了。这个说书人是谁? 此人名叫石玉昆,是清代的评话艺术家,人称「 ”石三爷”。你可别以为这是个普通民间说书的,他的能耐可是当真不小的。他是我国武侠小说的开山鼻祖,也是传奇小说《三侠五义》的作者,这部书在我们小说史上举足轻重,因为它是第一本真正意义上的武侠小说。据说当年石玉昆在坊间说《包公案》和《三侠五义》时是一座难求,其风靡程度不亚于如今的流量明星。 就是在这本《三侠五义》中的第六回,石玉昆用到了「 ”逃之夭夭”,原文是”李保看此光景,竟将银两包袱收拾收拾,逃之夭夭了”。虽然对于这是不是首次改用,还有不少人有异议。有人指出明代《石点头》一书中似曾出现过这种说法,但此书明、清两朝都列为禁书,书中的多数内容是由后来民间杜撰而成,流传到现在的内容半真半假,很难令人信服。 而自石玉昆用了「 ”逃之夭夭”后,晚清文人在《二十年目睹之怪现状》中,也开始用它,自此这个词便流传开来,成为我们如今常用的成语。这个成语的来龙去脉大家现在理解了吗?

一首古老的洞房诗,清代说书人改其中4个字,成个如今常用的成语的更多相关文章

  1. 揭秘:貔貅就是大熊猫?史书这样记载,值得收藏

    貔貅在我们心中是一种招财的神兽,今天小编要和大家分享的是历史记载的貔貅的故事,传说中貔貅和周武王见过,还是姜子牙的坐骑,还被封官,今天小编带大家一起去了解,咱们一起往下看!貔貅凶猛威武,它在天上负责巡视工作,阻止妖魔鬼怪、瘟疫疾病扰乱天庭。当年姜子牙助武王伐纣时,一次行军途中偶遇一只貔貅,但当时却无人认识,姜子牙觉得它长相威猛非凡,就想方设法将它收服并当做自己的坐骑。

  2. 日本专家挖出千年古墓,只见墓中织锦上书:五星出东方利中国

    作为一个拥有千年历史的文明古国,中国历史悠久,文化璀璨,更在岁月的长河中留下了无尽的珍贵文物。1901年,他成功发现精绝国遗址,并将大批珍贵文物带回国内,因而声名大噪。他的低呼很快便惊动了周围的考古学家,而当他们将织锦打开后,里面的内容则令他们大吃一惊,因为这块织锦上竟赫然写着:五星出东方利中国!

  3. 揭秘历史上最臭名昭著的8件艺术品伪造案

    无论是为了金钱上的利益,还是仅仅为了...,艺术品伪造者伪造了丢失的艺术品,精确地复制了原作,并以著名创作者的风格想象了全新的物品。

  4. 明教是什么教?《倚天》里张无忌率领的不是魔教,而是光明的宗教

    《倚天屠龙记》当中张无忌所属的「”明教”,在人类历史上确实存在过,那就是有着巨大影响力的「”摩尼教”,由于吃素,并且崇拜教祖「”摩尼”,明教被当时的人们污蔑为「”吃菜事魔”,这就是「”魔教”一词的由来。其实,「”魔教”并不崇拜恶魔,相反,他们崇拜光明和善,他们的教祖摩尼,也是一个带来善的启示的「”光明使者”。一、明教教祖摩尼按照摩尼教的教义,宇宙起源于十二个千年以前,每一个千年都会产生一个伟大的先

  5. 从曹植的《洛神赋》,看其对后世艺术创作的影响程度?

    虽然在储君的争夺中,曹植没有能够胜过曹丕,但在文学领域,他绝对是曹家最为出色的人,后世很多人对于曹植的评价都非常高,其中谢灵运更是直接就表示「”天下才共有一石,曹子建独得八斗”。三国剧照可由于三国以及后来南北朝的乱战,使得曹植的很多文章都没有流传下来,不过他还是有部分作品能传世,其中最有名的就是《洛神赋》,这篇文章也是中国文学史上的传世名篇,对于后世的艺术创作产生很大的影响。曹植《洛神赋》洛神又称

  6. 他用一支笔复活了麦田里的汉魏洛阳城

    大河报·大河客户端记者张丛博当陇海铁路线的乘客,穿过洛阳市区与偃师之间的一片麦田时,很少有人知道,窗外曾经有中国古代最辉煌的都市之一——汉魏洛阳城。

  7. 《织锦记》戏剧中的董永,是一个父死不能葬,而只得卖身的穷人

    本文系作者单衫杏子红影视原创作品,未经允许禁止转载从《万曲合选》看明代民间的时尚与万历间罕见选本相类的,还有署名「”莆阳奎璧斋”梓刻的《新镌南北时尚乐府雅调万曲合选》(一名《万家锦》,称《南词一枝》)辑选的年月虽未注明,但从所选三十种散出的内容看,诸如《李逵下山》《焦赞祭主》《周氏拜月》《河梁救驾》《十朋祭江》《荫分别》《山伯访友》等出,多见收于万历选本《词林一枝》《八能奏锦》《玉谷新簧》《摘锦奇

  8. 一分钟弄明白,山海经的三大体系,山经海经大荒经到底指的是什么

    山海经里的大荒,海内与海外,大荒到底是哪里请看丫丫图说山海经。《山海经》——是一部先秦典籍,自古以来被视为一部奇书。书中记载了荒诞离奇的人物志怪,匪夷所思的奇异禽兽,天马行空的神话传说,千百年来让人们对山海经里描述的世界充满了好奇。然而山海经中涉及到了诸多自然科学无法解释的事物,这些内容自然是不能写入到正常的历史典籍里的。

  9. 元代赵孟頫两信札成交2.67亿

    2019年11月19日晚,赵孟早期书札《与郭右之二帖卷》在中国嘉德「”大观——中国书画珍品之夜·古代”历时一个小时7分多钟的漫长竞价后以2.67亿元成交。这一价格创下赵孟作品在拍卖市场的价格新纪录。拍卖现场,历时一个多小时的竞价赵孟《与郭右之二帖卷》以2.67亿元成交赵孟《致郭右之二帖卷》,此卷凡二帖,名为《应酬失宜帖》和《奉别帖》,皆写给元代大藏家右之(郭天锡),为赵孟早年书法作品。一通写赵孟在

  10. 民国画坛国粹派的代表——金城「 ”山水花鸟,师法宋元,笔墨谨严”

    在民国画坛上,金城作为国粹派的代表,称誉当时,允为翘楚。这主要缘于他的艺术成就以及组织画会,对艺术的传播发展均起到了至关重要的作用。今天再重新审视民国初期的北京画坛那段尘封已久的历史,不难发现,毕生尊崇传统的一代艺术巨子金城在当时所具有的举足轻重的地位。

随机推荐

  1. 清朝冷知识9则:清朝皇帝供奉明朝太后,小摊摊主找皇帝要债…...

    林清及众人寡不敌众只得...逃跑,躲藏了两天一夜,直至被全部消灭。直到一年后宫里查验腰牌,王库儿原形毕露,被杖责一百后驱逐出宫。每年新春,皇上都要率领群臣们食用一种白水猪肉。为了震慑英方,林则徐还庄重地给英国女王写了一封信,警告她此事的严重后果。06咸丰皇帝是个早产儿,成年后身体一直不好,常年要靠补药来维持。户部收到欠条经过核实,确认是皇帝手书,便将此事上报给慈禧太后。

  2. 肾不好的人,使用中药得留意3件事,对自己好点

    肾功能不全患者无法及时的清除体内的代谢产物,大量的垃圾毒素积蓄在体内就会引发严重的不适症状,而中药则可以发挥免疫调剂以及活血化瘀等功效,可以改善肾功能不全的症状并延缓肾功能不全的进展,不过肾功能不全病人在使用中药的过程中需要注意三件事情。肾功能不全患者在服用中药的时候除了要严格遵守三个注意事项以外,也需要尽量避免容易毒害肾脏并加剧肾功能不全症状的中药材。

  3. 怎样通过成功线看一个人的人生运势?_看相大全

    成功线弯曲的人,缺乏直率的性格,一般把事情往坏的方面想,也就是说消极想法比较多,这种消极想法会对个人人生生运势起到冲击作用,久而久之,必然导致在职场上事事不顺。成功线起自感情线并且往上延伸的人,属于大器晚成的人。成功线中断的人,在成功的道路上容易遇到挫折,这些挫折往往也是致命的,如果经此挫折之后不能振作起来,则在整个人生中从此再无东山再起的机会。什么是命运线_看相大全

  4. 梦见木屐是好预兆吗 梦见木屐将发生什么事 – 周公解梦

    木屐来自源自中国,是汉服足衣的一种,是最古老的足衣。尧舜禹以后始服木屐。晋朝时,木屐有男方女圆的区别。木屐是...在清代以前,特别是汉晋隋唐时期的普遍服饰。那么,梦见木屐将发生什么事?梦见木屐,表示自己在经历一段艰苦之后,会迎来光明。梦见凉鞋,吉兆,不久要建房。梦见穿凉鞋,会得病或受到损失。梦见凉鞋破裂,是搬家的预兆。梦见笔砚是什么预兆梦见笔砚的寓意破解–周公解梦

  5. 自行车是谁发明的?

    据史密森杂志报道,农作物歉收,包括马在内的动物饿死,德雷斯的爱好马与当今自行车的空气动力学速度机器相去甚远。1970年,美国制造了近500万辆自行车,据估计有7500万骑者共享了5000万辆自行车,使自行车成为美国领先的户外娱乐活动,根据国家公路管理局的数据,是1889年的一款女士安全自行车。车架的设计和制造是根据自行车可能被骑的地方而采用不同的材料。

  6. 姓肖女孩起名大全_姓名测试

    肖占美肖廷琴肖言洁肖瑞娜肖菊芳肖全英肖彦梅肖琳智肖惠文肖乔妍肖秀红肖凯媛肖益洁肖琳林肖起艳肖俊瑶肖捡琳肖安琳肖燕欢肖荣蓉肖懿玲肖姝洁肖娟娟肖蓉蓉肖佩瑶肖春红肖常芬肖恭茹肖莘秀肖秀芬肖长玉肖宇梅肖丽霞肖旭颖肖庆红肖玉萍肖姣丽肖维丽肖风怡肖秀丹肖维妍肖若雪肖蔓婷肖婧婧肖海瑛肖娅萍肖钟媛肖永娜肖璐娜肖彩婷肖怡镪肖素芬肖红萍肖牡怡肖婧妍肖卓妍肖淡颖肖冰燕肖敏燕肖秀英肖秀咏肖笛娟肖广文肖琴怀肖艾琳肖莉姗肖丽

  7. “生于繁华,终于沦落”,曹雪芹的经历对于写作《红楼梦》有何影响?

    如今说到《红楼梦》,更多的谈资来源于对其中人物性格、命运的分析,也就是更多地集中于从个体生活轨迹中寻找性格决定命运的实证,那么作为《红楼梦》的作者曹雪芹,他的生活经历对于这部作品的出现有着怎样的影响呢?曹雪芹塑像>首先,就曹雪芹的家世来说,祖上属于包衣奴才,根据史料分析,包衣对于清朝皇帝可以说是一个非常特殊的存在了。

  8. 梦见大衣_周公解梦梦到大衣是什么意思_做梦梦见大衣好不好

    做梦梦见大衣好不好?梦见一件新大衣,暗示生意不景气,可能会亏损。梦见破旧的大衣,则表示收入增加,财源广进。梦见绸缎_周公解梦梦到绸缎是什么意思_做梦梦见绸缎好不好梦见大衣的案例分析梦境描述:梦中的我走在雪地上,一场大雪把大地打扮得分外妖娆。男性梦见大衣,意味着财运亨通,事业发达。梦见价格昂贵的貂皮大衣,则是在提醒你不要好高鹜远。

  9. 梦见把别人杀了

    周公解梦梦见把别人杀了是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到把别人杀了是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  10. 梦见自己学开车

    周公解梦梦见自己学开车是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到自己学开车是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

返回
顶部