以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

世界上最会说情话的民国才子朱生豪:“醒来觉得甚是爱你!

  朱生豪是民国著名翻译家,以翻译莎士比亚的作品闻名于世,他是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一,译文质量和风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。

  而除了译莎才子之名外,朱生豪更令人回味的便是他与夫人宋清如的爱情故事。

data-filtered="filtered" 宋清如与朱生豪

  朱生豪曾就读于杭州之江大学,当时就已经是学校里赫赫有名的才子,一支生花妙笔行云流水,技惊校园。不过他本人却是一个木讷寡言之人。朱生豪的孤僻不仅源于天性,更与早年的家庭变故有关。他出生的时候,这个曾经殷实的商人之家已经败落,十岁时母逝,两年后父亡。这个孤独的少年过早地品尝到了什么是世态炎凉。但缺少温暖照拂的人,往往更渴望丽日晴空。

  在之江大学的诗社活动中,他遇到了宋清如。她比他小三届,却大一岁。家境优渥,形貌昳丽。同样热爱诗歌,笑语嫣然的她犹如一支盈盈的芰荷让他顿生爱慕。于是这个文弱的诗人,拿出前所未有的勇气向他的缪斯女神发动了进攻。

  他每两三天给她写一封情书。看他的书信,绝对适合在冬日的夜晚,暖心又更坚定心之所向,情人更是益友。他用一根笔翻译了180万字的《莎士比亚全集》,给她写了540多封情书。从第一封到最后一封,那些让人心跳加速,面红耳赤的情话,即便是现在读来,依然富有生命力。不信?那可以跟我一起欣赏几句摘抄自《朱生豪情书》的句子:

  1.“醒来觉得甚是爱你。这两天我很快活,而且骄傲。你这人,有点太不可怕。尤其是,一点也不莫名其妙。”

  2.“不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。”

  3.“我是宋清如至上主义者。 我爱宋清如,风流天下闻;红颜不爱酒,秀颊易生氛。 冷雨孤山路,凄风苏小坟;香车安可即,徒此挹清芬。 我爱宋清如,诗名天下闻;无心谈恋爱,埋首写论文。 夜怕贼来又,晓嫌信到频;怜余魂梦阻,旦暮仰孤芳 我爱宋清如,温柔我独云;三生应存约,一笑忆前盟。 莫道缘逢偶,信到梦有痕;寸心怀夙好,常艺瓣香芬。 ----朱生豪”

  4.“要是世上只有我们两个人多么好,我一定要把你欺负得哭不出来。”

  5.“希望你快快地爱上一个人,让那个人欺负你,如同你欺负我一样。”

  6.“但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开。”

  7.“我实在是个坏人,但作为你的朋友的我,却确实是在努力着学做好人。”

  8.“我渴望和你打架,也渴望抱抱你。”

  9.“为什么不来信呢?不是因为气我吧?我所说过的话都是假的,你一定不要相信我。”

  10.“聪明人是永不会达到情感的最高度的。”

  11.“心里不痛快的时候,也真想把你抓起来打一顿才好。”

  12.回答我几个问题:1、我与小猫哪个好?2、我与宋清如哪个好?3、我与一切哪个好?如果你回答我比小猫比宋清如比一切好,那么我以后将不写信给你。"

  13.“我只愿意凭着这一点灵感的相通,时时带给彼此以慰藉,像流星的光辉,照耀我疲惫的梦寐,永远存一个安慰,纵然在别离的时候。

  14."我爱你也许并不为什么理由,虽然可以有理由,例如你聪明,你纯洁,你可爱,你是好人等,但主要的原因大概是你全然适合我的趣味。因此你仍知道我是自私的,故不用感激我。"

  15.“我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你。你如同照镜子,你不会看得见你特别好的所在,但你如走进我的心里来时,你一定能知道自己是怎样好法……”

  16.“以前我最大的野心,便是成为你的好朋友;现在我的野心,便是希望这样的友谊能持续到死时。谢谢你给我一个等待。做人最好常在等待中,须是一个辽远的期望,不给你到达最后的终点。但是一天比一天更接近这目标,永远是渴望。不实现,也不摧毁。每发现新的欢喜,是鼓舞,而不是完全的满足,顶好是一切希望化为事实,在生命终了的一秒钟。”

  17."你不懂写信的艺术,像“请你莫怪我,我不肯嫁你”这种句子,怎么可以放在信的开头地方呢?你试想一想,要是我这信偶尔被别人在旁边偷看见了,开头第一句便是这样的话,我要不要难为情?理该是放在中段才是。"

  18."我并不愿自拟为天才(实在天才要比平常人可怜得多),但觉得一个人如幸而逢到一个倾心相交的友人,这友人实在比全世界可贵得多……如果我有希望,那么我希望我们不死在同一空间,只死在同一时间。"

  19."我们都是世上多余的人,但至少我们对于彼此都是世界最重要的人。"

  20."我想作诗,写雨,写夜的相思,写你,写不出。"

  21."我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。"

  22."我愿意舍弃一切,以想念你终此一生"

  23.“阿姐:不许你再叫我先生,否则我要从字典中查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。”

  24.“酒面扑春风,泪眼零秋雨,过了别离时,还解相思否。”

  25.“你总有一天会看我不起,因为我实在毫无希望,就是胡思乱想的本领,也比从前差多了。”

  26.“我不很快乐,因为你不很爱我。但所谓不很快乐者,并不等于不快乐,正如不很爱我不等于不爱我一样。”

  27.“每天每天你让别人看见你,我却看不见你,这是全然没有理由的。”

  28."总之你是非常好非常好的,我活了二十多岁,对于人生的探讨的结果,就只有这一句结论,其他的一切都否定了。当然我爱你。"

  29.”只有你好像和所有的人完全不同,也许你不会知道,我和你在一起时较之和别人在一起时要活泼得多。与举世绝缘的我,只有你能在我身上引起感应。"

  30.“今天宋清如仍旧不给信我,我很怨,但是不想 ... 她,因为没有 ... 她的理由。今天中午气得吃了三碗,肚子胀得很,放了工还要去狠狠吃东西,谁教宋清如不给信我?"


 民国爱情故事:林语堂跨越一生的“三角恋”

 张大千三跪红颜知己,恨不相逢未娶时

 丁玲和两个男人间的一场柏拉图式爱情


长按右图识别二维码一键关注

世界上最会说情话的民国才子朱生豪:“醒来觉得甚是爱你!的更多相关文章

  1. 梦见和鬼谈恋爱

    周公解梦梦见和鬼谈恋爱是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到和鬼谈恋爱是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  2. 梦见恋人被杀

    周公解梦梦见恋人被杀是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到恋人被杀是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  3. 梦见暗恋的人向自己表白

    周公解梦梦见暗恋的人向自己表白是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到暗恋的人向自己表白是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  4. 梦见男友出轨 男友偷情

    周公解梦梦见男友出轨 男友偷情是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到男友出轨 男友偷情是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  5. 梦见老公又娶了一个女人回来,我闹着跟他离婚

    周公解梦梦见老公又娶了一个女人回来,我闹着跟他离婚是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到老公又娶了一个女人回来,我闹着跟他离婚是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  6. 我读《如懿传》:谈谈宫廷剧对现代女性的婚姻启示

    《如懿传》,是《甄嬛传》的续作,也是我继《甄嬛传》之后唯一看过的一部宫廷故事,还是纸质书,厚厚的五本。《如懿传》讲述了乾隆皇帝时代的后宫秘事,主要是皇后乌拉那拉氏如懿与乾隆皇帝从青梅竹马到帝王夫妻的传奇一生。

  7. 梦见遇到初恋

    周公解梦梦见遇到初恋是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到遇到初恋是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  8. 相差20岁的师生恋,文树新为爱情付出一切,奈何婚后一年便离世

    同样是师生恋,鲁迅和许广平成就一段佳话,文树新与杨晦却没有这样的好运。文树新短短20年的生命,最光亮的6年都给了杨晦,不顾一切,与众人为敌。可父亲的严厉,并没有束缚住她的灵魂,反而让她骨子里自由奔放的血液四处流放。

  9. 19岁痛失初恋,她不顾父母劝阻,发誓终身不嫁,独守29年后 ...

    古时候主张「”女子无才便是德”,但历史证明,这并非是真理。事实上,从近代到现代,女作家人才辈出,一个接着一个,以一支妙笔生出艳丽的花来,论才能,她们也并不比男作家弱。凭着一支笔,施济美讲述了一辈子的故事。可以说,文学影响了她的一生。因为文学,她觅得知音,因为文学,她治愈自我。当然,要不是文学,她恐怕也不会选择自我了断生命。图|施济美一1920年,施济美出生在一个外交官家庭。单单讲她名字的由来就挺有

  10. 戴安娜王妃:永远的「 ”英伦玫瑰”,当年究竟有多美?

    大家好,我是嘉树君。点关注不迷路,嘉树带你上高速。1997年8月31日,22年前,年仅36岁的英国威尔士王妃戴安娜在巴黎因车祸去世。

随机推荐

  1. 梦见吸烟 香烟_周公解梦梦到吸烟 香烟是什么意思_做梦梦见吸烟 香烟好不好

    梦见吸烟香烟有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见吸烟香烟的详细解说吧。已婚男人梦见抽烟,意味着夫妻感情不和谐。《梦林玄解》梦口中气出如烟,吉。《梦林玄解》梦见猪屎_周公解梦梦到猪屎是什么意思_做梦梦见猪屎好不好梦满屋烟迷目。主口舌纷争,或疾病临身,或火灾猝至。《断梦秘书》梦烟迷山径不得路,凶。《断梦秘书》梦衣上烟起。

  2. 诸葛亮的八阵图是什么?

    诸葛亮的八阵图是什么?  杜甫有一首很著名的诗:“功盖三分国,名成八阵图。江流石不转,遗恨失吞吴”。这首诗前两句很容易理解,意在称赞诸葛亮的伟大功业以及“八阵图”的巧妙。诸葛亮的八阵图是什么?  八阵图是诸葛亮年少时参悟《...

  3. 梦见唱歌:商人唱歌,生意萧条

    病人歌唱,主大凶。梦见唱歌者,有口舌。如果梦见自己的妻子在大声唱歌,那就预示著做梦人的家庭将会美满幸福;如果是女人梦见丈夫在唱歌,那就预示著做梦人不久就会怀孕,并且能生一个男孩。张奂找人解梦,解梦的人说:“你夫人会生一个儿子,将来也管理这个地方,并且还会死在这座楼上。”

  4. 不要给自己喝咸水

    一天深夜,他辗转反侧之际,忽然想起村后山上的寺院里有一位得道的禅师养了一只羊。于是,第二天一大早,财主便前去恳求禅师将那只羊让给自己。当时,禅师正闭目静思,眼皮也没有动一下,只淡淡地说:“牵走吧!”一个月之后,财主又来求见禅师。禅师见他愁眉苦脸,问他为何如此心焦?禅师默默无言,转身端来一杯水,递到他的手中。禅师不动声色,只冷冷地说:“其实,你给自己喝的也一直是咸水呀!”

  5. 稽古振今的意思是什么?

    【拼音】jīgǔzhènjīn【解释】指考查古事作为借鉴,以振兴现代。【出处】清谭嗣同《报贝元微书》:“稽古振今,士风一奋。”【例子】无【相关】百度“稽古振今”

  6. 梦见猪把身体靠上来梦到猪把身体靠上来是什么意思_做梦梦见猪把身体靠上来好不好

    梦见猪把身体靠上来,将会为意外的支出而烦恼。梦见骑在猪背上,表示暗示爱情将很顺利。梦见母猪和小猪仔把身体靠上来,表明朋友会带来好处,在困难的时候帮助自己,在享福的时候也不会忘了自己。梦见两头牛打架梦到两头牛打架是什么意思_做梦梦见两头牛打架好不好孕妇梦见黑猪把身体靠上来,表明将来生下的孩子多财多福。

  7. 北极大部分地区都着火了,你可以从太空看到

    俄罗斯北极地区11个地区的野火正在燃烧。)野火燃烧俄罗斯大片地区产生大量烟雾,从太空中可以看到,美国国家航空航天局地球观测站的最新图像显示,自6月份以来,北极地区已经发生了100多起野火,今年夏天,北极地区尤其干燥炎热。虽然西伯利亚最大的城市新西伯利亚到目前为止还没有任何火灾,但风带来的烟雾导致该市的空气质量急剧下降,野火也在格陵兰岛和阿拉斯加部分地区燃烧,这是有记录以来最热的6月。

  8. 关于2017的说说伤感短语-感人的情话

    二十、红尘路上眼泪划过了我俩的距离,就此不再见面。

  9. 放下屠刀,立地成佛 的公案

    如果有了利他心,按照大乘的教义,其他行为并不是很重要。有强大利他心的人,不但不希求自己的快乐,还会代受别人的痛苦,在这个过程中也有当下成就的事例。这也算是“放下屠刀,立地成佛”吧,一个人遇到殊胜的对境或因缘时,确实可以顿时解脱。总之,老母有情的一切苦厄,自己应该默默代受。这样观想的话,功德也是不可小觑。

  10. 2017最新伤感的爱情说说大全-感人的情话

    以宽阔之心,包容对不起我们的人。以不变之心,坚持正确的理念。以放下之心,面对难舍的事。以感恩之心,感激拥有的一切。十六、在爱情里,得不到回报的付出,要懂得适可而止。早安,最重要的小事!看花落泪,见月伤怀,我们是如此多情。这山长水远的人世,终究是要自己走下去。人在旅途,要不断的自我救赎。每个人的内心,都有几处不为人知的暗伤,等待时光去将之复原。

返回
顶部