以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

世界上最会说情话的民国才子朱生豪:“醒来觉得甚是爱你!

  朱生豪是民国著名翻译家,以翻译莎士比亚的作品闻名于世,他是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一,译文质量和风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。

  而除了译莎才子之名外,朱生豪更令人回味的便是他与夫人宋清如的爱情故事。

data-filtered="filtered" 宋清如与朱生豪

  朱生豪曾就读于杭州之江大学,当时就已经是学校里赫赫有名的才子,一支生花妙笔行云流水,技惊校园。不过他本人却是一个木讷寡言之人。朱生豪的孤僻不仅源于天性,更与早年的家庭变故有关。他出生的时候,这个曾经殷实的商人之家已经败落,十岁时母逝,两年后父亡。这个孤独的少年过早地品尝到了什么是世态炎凉。但缺少温暖照拂的人,往往更渴望丽日晴空。

  在之江大学的诗社活动中,他遇到了宋清如。她比他小三届,却大一岁。家境优渥,形貌昳丽。同样热爱诗歌,笑语嫣然的她犹如一支盈盈的芰荷让他顿生爱慕。于是这个文弱的诗人,拿出前所未有的勇气向他的缪斯女神发动了进攻。

  他每两三天给她写一封情书。看他的书信,绝对适合在冬日的夜晚,暖心又更坚定心之所向,情人更是益友。他用一根笔翻译了180万字的《莎士比亚全集》,给她写了540多封情书。从第一封到最后一封,那些让人心跳加速,面红耳赤的情话,即便是现在读来,依然富有生命力。不信?那可以跟我一起欣赏几句摘抄自《朱生豪情书》的句子:

  1.“醒来觉得甚是爱你。这两天我很快活,而且骄傲。你这人,有点太不可怕。尤其是,一点也不莫名其妙。”

  2.“不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。”

  3.“我是宋清如至上主义者。 我爱宋清如,风流天下闻;红颜不爱酒,秀颊易生氛。 冷雨孤山路,凄风苏小坟;香车安可即,徒此挹清芬。 我爱宋清如,诗名天下闻;无心谈恋爱,埋首写论文。 夜怕贼来又,晓嫌信到频;怜余魂梦阻,旦暮仰孤芳 我爱宋清如,温柔我独云;三生应存约,一笑忆前盟。 莫道缘逢偶,信到梦有痕;寸心怀夙好,常艺瓣香芬。 ----朱生豪”

  4.“要是世上只有我们两个人多么好,我一定要把你欺负得哭不出来。”

  5.“希望你快快地爱上一个人,让那个人欺负你,如同你欺负我一样。”

  6.“但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开。”

  7.“我实在是个坏人,但作为你的朋友的我,却确实是在努力着学做好人。”

  8.“我渴望和你打架,也渴望抱抱你。”

  9.“为什么不来信呢?不是因为气我吧?我所说过的话都是假的,你一定不要相信我。”

  10.“聪明人是永不会达到情感的最高度的。”

  11.“心里不痛快的时候,也真想把你抓起来打一顿才好。”

  12.回答我几个问题:1、我与小猫哪个好?2、我与宋清如哪个好?3、我与一切哪个好?如果你回答我比小猫比宋清如比一切好,那么我以后将不写信给你。"

  13.“我只愿意凭着这一点灵感的相通,时时带给彼此以慰藉,像流星的光辉,照耀我疲惫的梦寐,永远存一个安慰,纵然在别离的时候。

  14."我爱你也许并不为什么理由,虽然可以有理由,例如你聪明,你纯洁,你可爱,你是好人等,但主要的原因大概是你全然适合我的趣味。因此你仍知道我是自私的,故不用感激我。"

  15.“我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你。你如同照镜子,你不会看得见你特别好的所在,但你如走进我的心里来时,你一定能知道自己是怎样好法……”

  16.“以前我最大的野心,便是成为你的好朋友;现在我的野心,便是希望这样的友谊能持续到死时。谢谢你给我一个等待。做人最好常在等待中,须是一个辽远的期望,不给你到达最后的终点。但是一天比一天更接近这目标,永远是渴望。不实现,也不摧毁。每发现新的欢喜,是鼓舞,而不是完全的满足,顶好是一切希望化为事实,在生命终了的一秒钟。”

  17."你不懂写信的艺术,像“请你莫怪我,我不肯嫁你”这种句子,怎么可以放在信的开头地方呢?你试想一想,要是我这信偶尔被别人在旁边偷看见了,开头第一句便是这样的话,我要不要难为情?理该是放在中段才是。"

  18."我并不愿自拟为天才(实在天才要比平常人可怜得多),但觉得一个人如幸而逢到一个倾心相交的友人,这友人实在比全世界可贵得多……如果我有希望,那么我希望我们不死在同一空间,只死在同一时间。"

  19."我们都是世上多余的人,但至少我们对于彼此都是世界最重要的人。"

  20."我想作诗,写雨,写夜的相思,写你,写不出。"

  21."我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。"

  22."我愿意舍弃一切,以想念你终此一生"

  23.“阿姐:不许你再叫我先生,否则我要从字典中查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。”

  24.“酒面扑春风,泪眼零秋雨,过了别离时,还解相思否。”

  25.“你总有一天会看我不起,因为我实在毫无希望,就是胡思乱想的本领,也比从前差多了。”

  26.“我不很快乐,因为你不很爱我。但所谓不很快乐者,并不等于不快乐,正如不很爱我不等于不爱我一样。”

  27.“每天每天你让别人看见你,我却看不见你,这是全然没有理由的。”

  28."总之你是非常好非常好的,我活了二十多岁,对于人生的探讨的结果,就只有这一句结论,其他的一切都否定了。当然我爱你。"

  29.”只有你好像和所有的人完全不同,也许你不会知道,我和你在一起时较之和别人在一起时要活泼得多。与举世绝缘的我,只有你能在我身上引起感应。"

  30.“今天宋清如仍旧不给信我,我很怨,但是不想 ... 她,因为没有 ... 她的理由。今天中午气得吃了三碗,肚子胀得很,放了工还要去狠狠吃东西,谁教宋清如不给信我?"


 民国爱情故事:林语堂跨越一生的“三角恋”

 张大千三跪红颜知己,恨不相逢未娶时

 丁玲和两个男人间的一场柏拉图式爱情


长按右图识别二维码一键关注

世界上最会说情话的民国才子朱生豪:“醒来觉得甚是爱你!的更多相关文章

  1. 梦见和鬼谈恋爱

    周公解梦梦见和鬼谈恋爱是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到和鬼谈恋爱是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  2. 梦见恋人被杀

    周公解梦梦见恋人被杀是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到恋人被杀是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  3. 梦见暗恋的人向自己表白

    周公解梦梦见暗恋的人向自己表白是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到暗恋的人向自己表白是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  4. 梦见男友出轨 男友偷情

    周公解梦梦见男友出轨 男友偷情是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到男友出轨 男友偷情是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  5. 梦见老公又娶了一个女人回来,我闹着跟他离婚

    周公解梦梦见老公又娶了一个女人回来,我闹着跟他离婚是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到老公又娶了一个女人回来,我闹着跟他离婚是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  6. 我读《如懿传》:谈谈宫廷剧对现代女性的婚姻启示

    《如懿传》,是《甄嬛传》的续作,也是我继《甄嬛传》之后唯一看过的一部宫廷故事,还是纸质书,厚厚的五本。《如懿传》讲述了乾隆皇帝时代的后宫秘事,主要是皇后乌拉那拉氏如懿与乾隆皇帝从青梅竹马到帝王夫妻的传奇一生。

  7. 梦见遇到初恋

    周公解梦梦见遇到初恋是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到遇到初恋是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  8. 相差20岁的师生恋,文树新为爱情付出一切,奈何婚后一年便离世

    同样是师生恋,鲁迅和许广平成就一段佳话,文树新与杨晦却没有这样的好运。文树新短短20年的生命,最光亮的6年都给了杨晦,不顾一切,与众人为敌。可父亲的严厉,并没有束缚住她的灵魂,反而让她骨子里自由奔放的血液四处流放。

  9. 19岁痛失初恋,她不顾父母劝阻,发誓终身不嫁,独守29年后 ...

    古时候主张「”女子无才便是德”,但历史证明,这并非是真理。事实上,从近代到现代,女作家人才辈出,一个接着一个,以一支妙笔生出艳丽的花来,论才能,她们也并不比男作家弱。凭着一支笔,施济美讲述了一辈子的故事。可以说,文学影响了她的一生。因为文学,她觅得知音,因为文学,她治愈自我。当然,要不是文学,她恐怕也不会选择自我了断生命。图|施济美一1920年,施济美出生在一个外交官家庭。单单讲她名字的由来就挺有

  10. 戴安娜王妃:永远的「 ”英伦玫瑰”,当年究竟有多美?

    大家好,我是嘉树君。点关注不迷路,嘉树带你上高速。1997年8月31日,22年前,年仅36岁的英国威尔士王妃戴安娜在巴黎因车祸去世。

随机推荐

  1. 赵雍被饿死后,赵国不仅损失了一员名将,统一中原的希望也破灭了

    赵国的中兴,要源自于英明神武的赵武灵王赵雍,但是赵武灵王却被自己的儿子和臣下在沙丘宫中饿死了,那么赵雍被饿死后,究竟损失了什么呢?你可能会说,赵国的损失当然是赵武灵王这位英明的君主啦,其实不止,赵国还损失了一员名将,连带着统一中原的希望也破灭了。在中山出生的乐毅成了赵国人。

  2. 梦见造** 起义

    周公解梦梦见造** 起义是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到造** 起义是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  3. 坐而待旦是什么意思?

    【拼音】zuòérdàidàn【解释】旦:天亮。坐着等天亮。比喻心情迫切。【出处】《尚书·太甲上》:“先王昧爽,丕显,坐以待旦。”《孟子·离娄下》:“仰而思之,夜以继日;幸而得之,坐以待旦。”【例子】天下至广,万机至猥,诚不可不矜矜业业,坐而待旦也。《三国志·魏志·王基传》【相关】百度“坐而待旦”

  4. 西红柿四大常见错误吃法

    西红柿是我们常吃的蔬菜,其丰富的营养极有益身体健康,但西红柿错误吃法不仅无益健康更会引发疾病。中医提示,西红柿4大错误吃法吃出疾病来!错误吃法1:长久加热烹制西红柿长久加热烹制后会失去原有的营养与味道,对身体无益。错误吃法4:服用肝素、双香豆素等抗凝血药物时吃西红柿西红柿含维生素K较多,维生素K主要催化肝中凝血酶原以及凝血活素的合成。维生素K不足时,会使凝血时间延长造成皮下和肌肉出血。

  5. 传授秘诀的人

    >等了好一会儿,张三还没有进来,倒是有一个肥头大耳、白白胖胖的中年人推门进来了,这人看样子也在喝酒,而且喝高了,他一边打着酒嗝,一边摇摇晃晃地坐到了张三的位子上。>大家原本不太相信张三能把一个局长请来,没想到还真的来了,众人都有些受宠若惊,赶紧上前敬酒,这赵局长一点架子也没有,来者不拒,又喝了几杯,还和大家称兄道弟起来。>赵局得意地一笑:“哈哈,哪里的油水能有我那里多?”

  6. 头会箕敛的意思及成语故事 | 成语大全

    形容赋税繁重苛刻。《史记–张耳陈余列传》:“头会箕敛,以供军费。”

  7. 朱樉的朱樉的生平简介

    本名:朱樉别称:秦王所处时代:明朝初年出生地:南京出生时间:1356年12月3日去世时间:1395年4月9日主要成就:藩国西安朱樉的生平简介朱樉[shǎng],濠州钟离人,明太祖朱元璋第二个儿子。洪武二十四年,因其在藩国多过失,被召还京师,后经皇太子朱标解劝,次年放还藩封。洪武二十八年正月,朱樉受父命率平羌将军宁正等人征洮州,获胜,受赏赐甚多。朱樉之妃,是元朝河南王王保保之妹。洪武二十八年朱樉病死,王妃殉葬。

  8. 找到了!新证据表明九号行星是真实的

    太阳系中一颗可能的第九颗行星,被称为行星9,其轨道远远超出了海王星的轨道。随着天文学家们继续寻找“难以捉摸的行星九”,一个研究小组发现了一个太空岩石,这证明了一个巨大的超级地球行星确实存在于太阳系外部的想法。“KDSPE”“KDSPs”是新发现的小行星,名叫2015BP519,越来越多的证据表明太阳系中的小世界正被一些大的东西所扰乱。

  9. 女性肥胖与负性生活事件相关的压力

    压力和肥胖都被认为是心脏病的危险因素,但人们对压力性生活事件之间的关系知之甚少阿尔伯特说,女性肥胖。近年来经历过4次或4次以上负性事件的女性肥胖的可能性比没有压力事件的女性高36%。根据研究结果,有一个负性事件的女性肥胖的可能性要高出17%,这项研究并没有调查为什么女性生活中的压力体验会增加其体重增加的可能性。

  10. 火烧上都、东征高丽——红巾军,历史上最狂野的北伐

    看着这些蓬头垢面、在死亡线上徘徊的俘虏,谁也不会想象到这就是中国历史上最狂野的北伐军。仅仅一个月前,这些红巾军的人数还要比现在多上好几倍,而且他们还以征服者的姿态将高丽王朝的都会开京变成了人间地狱,之后又在一夜之间被高丽的兵马打得溃不成军,最后又被堵在辽阳,成为俎上之肉。立志于推倒大元抄的红巾军如何会跨过鸭绿江,进而占领开京?而其孙忽必烈则混一中原江南,建立了大元朝,并将东边的高丽收做属国。

返回
顶部