以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

前言:

早在秦朝時,大軍征服百越諸部族後設立了三郡,越南就成爲了我國的一個省,後來雖然脫離我國獨立建國,但歷朝歷代均爲我國的藩屬國。所以在古代,漢語是越南的民間和官方語言,漢字是越南的書面語言。但是在1945年,越南趕走了日寇,胡志明獨立建國後,卻立即宣佈廢除漢字。

其實胡志明本人曾經在中國生活多年,精通漢語,寫的一手好字,詩寫的也不錯,與毛澤東、周恩來、劉少奇、朱德、陳毅、鄧小平等中央領導人有着深厚的友誼。我國 ... 對他的評價是胡志明主席是中國共產黨和中國人民的親密朋友。在胡志明晚年,身體狀況欠佳時,1968年我國還派出國內更高水平的醫療專家趕赴越南。他們一直守護在胡志明身旁,照顧胡志明的身體。那麼越南獨立後,爲什麼要廢除漢字呢?其實也是有很多複雜原因的,不然胡志明真的那麼“白眼狼”,我國領導人也不會這麼關心的他的健康問題了。

一、漢語太難學,外國人都要用尺子量了

1945年9月2日胡志明在河內宣佈越南民主共和國成立,此時越南已經被法國殖民統治70多年,在法國人殖民期間,爲了更好的管理殖民地,法國人也是不遺餘力的在越南社會中去中國化,讓越南人學習拉丁文字,廢除漢字。

當越南獨立後,越南民衆能讀懂看懂漢字的人已經非常稀少。老一輩能讀會寫的都去世了,新一代又受法國殖民教育70年的影響,自然對漢字也沒什麼感情。胡志明上臺的時候,越南文化極爲落後,農村基本全是文盲。從掃盲考慮,漢字是比較難學的,尤其對於成年人。建國以後,中國也搞過很多識字班,但對於年紀較大的人效果非常差。因爲你要熟練使用漢字,更低程度必須記住幾千個漢字,這就不太容易。

甚至有老外學習漢語因爲搞不清己、已、巳,讓人啼笑皆非的是,這些人還直接用尺子量。

其實在民國時期,我國也差點廢除漢字。之一個提出廢除漢字的是北大教授錢玄同。他認爲“欲使中國不亡,欲使中國民族爲二十世紀文明之民族,必須廢孔學、滅道教爲根本之解決。而廢記載孔門學說,及道教妖言之漢文,尤爲根本解決之根本。”這是一種比較激進的思想,不過在當時得到了陳獨秀、吳玉章、魯迅、劉半農等很多人的支持。畢竟方塊字難讀,難寫,難學,不利於國民學習。瞿秋白更是提出拉丁化新文字,並開始在旅蘇的10萬中國工人中進行掃盲和普及教育的工作。新中國成立後,在文字上也是往國際拼音化發展,於是有了簡化字。易於民衆學習和書寫。

越南同樣是這個問題,不過他們畢竟不是中華正統又被殖民統治70多年,去漢字化更簡單和直接。但越南始終擺脫不了中華文明的影響,民衆可以不學,但高級知識分子當中還是必須要學的。畢竟越南古籍都是漢字書寫,不懂漢字連自己國家的歷史都無法研究。但如果使用法國人留下的所謂越南國語,則是採用類似於法語的拉丁字母。這種國語像英語一樣,學會字母和簡單語法就可以,比較適合掃盲。胡志明作爲國家領導人,正好趁此機會,全面廢除漢字。因爲越南已經是獨立自主的社會主義國家,它需要自己的文字。

二、自卑的越南想要證明自己的存在

其實除了漢字難學以外,最主要是越南想要擺脫中國的影響力。古代朝鮮、日本、越南都大量使用漢字。隨着三個國家先後發展起來或者獨立,都開始廢除漢字。相對來說,最弱的越南廢除的最徹底,韓國也比較徹底,但完全廢除還是70年代的事情,相反最強的日本廢除的相對不徹底。今天我們去韓國街頭看,看不到任何漢字的招牌,但日本街頭則不同。

其實,這恰恰說明了一個國家對於本國文化的自信。日本明治維新以後,也有學者提出廢除漢字,提高民族精神。但最終日本 ... 沒有採納,認爲日本文化引進西方文明以後已經振興。日本人對自己的文化足夠自信,認爲沒有必要廢除漢字,甚至自認爲是漢唐文化真正的繼承者,而中國的漢唐文化已經被蒙古和女真兩個蠻族的入侵而打斷。

至於韓國棒子,直到70年代還窮得很,又在朝鮮戰爭被志願軍打的差點亡國,自卑到底就開始反彈,基本廢除了漢字。目前韓國人除了身份證和法律文件以外,就只有古代的書籍和牌匾還保留漢字。至於越南,由於混的比韓國還慘,古代文化更爲落後,甚至被法國人搞得連文字都斷層了,自然廢除漢字最徹底。總之,就是他們民族性的體現,以表示不再依附中國。

三、國外勢力的影響

之一個勢力就是法國的殖民者,在法國對越南進行了殖民統治後,他們爲了讓越南徹底斷絕和清朝之間千絲萬縷的關係,他們首先在文化上對越南進行了限制。最重要的限制就是文字上的限制,那時候,他們開始限制越南人使用漢字、強迫越南人使用起了先前由歐洲人在越南發明的羅馬文字,想通過這種文字改變的方式,加強他們與越南殖民地的關係。也就是從法國人殖民越南開始,越南國內認識漢字的人變得越來越少。只不過由於漢字對越南影響實在太大了,所以一直到第二次世界大戰結束的時候,法國人都沒能徹底消除掉漢字在越南的影響。

比如在法國殖民時代成長起來的胡志明,他不僅能很好地使用漢字書寫,還能非常流利地用中國話和中國人交流,是個典型的中國通。而第二個影響到漢字消失的勢力則是越南的北越勢力,這個勢力就是現如今越南 ... 的前身、是由胡志明締造出來的一個政權。正是在這個勢力的“努力”下,一直未被法國殖民者們消除的漢字,才如同被大水沖刷的灰塵一般,徹底消失在了越南。

四、想要逃避恥辱般的歷史

在歷史中,越南曾受到過我們長時間的統治,從西漢到五代十國時期,他們的中北部地區一直都是我們中原王朝所轄屬的一部分。在五代十國之後,一直到清朝時期被法國人殖民之前,他們也一直都是我們中原王朝的附庸,與我們之間有着很深的聯繫。對於很多越南人來說,那一段被我們統治、被我們附庸的歲月,就是他們歷史中最屈辱的一段時間。爲了消除我們歷史中對他們造成的影響、爲了增強他們自己的民族自信心,他們消除漢字倒是可以說得過去的。

五,越南人民的自己的越南夢

越南雖然是一個小國,但有着很大的野心,胡志明在建國以後,迫切希望能把越南打造成世界型的國家,急於擺脫自己小國身份,還在使用他國語言,沒有自己的特色,怎麼成爲被世界認可的國家呢?不管怎麼說,雖然這些國家已經廢除了漢字的使用,但是思想上還是受到儒家的影響,我國幾千年的文化傳播,不可能被這幾百年時間就給化解,在我國逐漸強大的今天,漢字已經成爲世界普遍使用的文字,越來越多的人學習漢字。

結語:

無論我們國家曾經給過越南怎樣的幫助,我也不應該以“白眼狼”去看待他們,即使我們是應該銘記反越戰爭中,他們帶給我們的傷痛,但是沒有永遠的敵人,也沒有永遠的朋友,只有永恆的利益,對待越南,我們要以客觀冷靜的心態去面對。

越南去漢語化幕後原因,竟然是因爲漢語太難學,要用尺子量的更多相关文章

  1. 梦见巨浪翻滚过来

    周公解梦梦见巨浪翻滚过来是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到巨浪翻滚过来是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  2. 梦见鸡下的蛋都坏了

    周公解梦梦见鸡下的蛋都坏了是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到鸡下的蛋都坏了是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  3. 梦见麦秆堆

    周公解梦梦见麦秆堆是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到麦秆堆是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  4. 梦见妖怪互相残杀

    周公解梦梦见妖怪互相残杀是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到妖怪互相残杀是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  5. 梦见拿鞭子打狗

    周公解梦梦见拿鞭子打狗是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到拿鞭子打狗是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  6. 梦见情人骑马

    周公解梦梦见情人骑马是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到情人骑马是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  7. 梦见孩子掉进厕所

    周公解梦梦见孩子掉进厕所是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到孩子掉进厕所是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  8. 梦见亲哥哥

    周公解梦梦见亲哥哥是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到亲哥哥是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  9. 梦见在时装店购物

    周公解梦梦见在时装店购物是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到在时装店购物是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  10. 梦见厌恶

    周公解梦梦见厌恶是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到厌恶是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

随机推荐

  1. 春节祝福语_猴年春节祝福员工短信_春节祝福

    更多猴年春节祝福员工短信请关注春节祝福语栏目。提前祝你春节快乐!

  2. 北伐军总司令是谁 北伐八个军军长

    北伐战争开始的时候,孙中山已经去世,当时主持这场战争的是蒋介石,他也就成为北伐军的总司令。当时的北伐军已经更名为国民革命军,根据记载,国民革命军一共有8军8个军长,分别是何应钦、谭延闿、朱培德、李济深、李福林、程潜、李宗仁以及唐生智。北伐军总司令是谁北伐军总司令是蒋介石,同时他也是北伐战争总司令。北伐的主要对象是吴佩孚、孙传芳、张作霖三个军阀。

  3. 相辅而行造句_相辅而行中英文解释和造句

    相辅而行xiāngfǔérxíng相辅而行的意思和解释:互相协助进行或互相配合使用。相辅而行的出处明·张岱《历书眼序》:“诹日者与推命者必相辅而行,而后两者之说始得无蔽。”相辅而行的例子相辅而行造句经济建设和文化建设,好像一辆车子的两个轮子,相辅而行。economicandculturalconstruction,likethetwowheelsofacar,Xiangfuerhang.相辅而行造句相关汉语和英语中都有丰富的成语。英汉成语有惊人相似之处。但是由于不同的社会背景、风俗习惯和宗教信仰,在两种语

  4. ... 疫苗可以改变人体对毒品的防御能力

    过量服用...的人的一个常见死亡原因是呼吸停止。[美国的阿片类药物使用流行:5个令人震惊的事实]然而,Janda强调,...疫苗本身并不是应对...危机的“灵丹妙药”。他说,他并不是建议每个人都接种疫苗以防止上瘾。此外,...使用者必须首先愿意寻求帮助并尝试疫苗,他补充说,疫苗的一个潜在缺点是,它无助于抑制人们在戒断期间对高浓度的渴望,因此使用者可能会倾向于使用其他药物,Janda说。据疾控中心称,近年来合成类阿片的使用激增。

  5. 【刘丽川】的意思是什么?【刘丽川】是什么意思?

    广东香山(今中山)人。1853年太平军攻克南京后,他在上海发动小刀会起义,占领上海,称大明国统理政教招讨大元帅,并上书洪秀全,表示接受太平天国领导。同清军及外国侵略者坚持战斗一年半。后从上海县城突围时牺牲。★「刘丽川」在《汉语辞海》的解释词条推荐

  6. 发给客户的周末短信

    发给客户的周末短信1、哥们,在你发工资的时候,勿忘我;在你坐奔驰的时候勿忘我;在你念同志们的时候,更应勿忘我!夏天到了,祝这整个夏季里,您的心情夏日的凉风般惬意、舒爽;您的事业如夏日的阳光蒸蒸日上!

  7. 日本明治天皇是怎么死的?明治天皇死因

    日本明治天皇是怎么死的?明治天皇死因揭秘据历史记载他死于尿毒症。明治天皇(めいじてんのう,1852年11月3日—1912年7月30日),名睦仁(むつひと)。日本之一百二十二代天皇(1867年—1912年),孝明天皇的第二位皇子,他也是当今平成天皇明仁的曾祖父。庆应3年(1867年)睦仁继位天皇并经历江户幕府戊辰战争,推翻德川幕府的统治并实行“王政复古”,建立君主立宪制的国家。庆应四年(1868年)

  8. 梦见伤疤 梦见伤疤什么意思

    梦见伤疤是什么意思?梦见伤疤有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见伤疤的详细解说吧。梦见伤疤,象征过去的痛苦经历或经历体验。梦见头顶长疤,要格外当心,注意安全,预示你会遭遇意外,离开人世。梦见别人身上有伤疤,你应该仔细回忆,自己是否曾经伤害过他人。梦见伤疤的案例分析梦见自己额头上有很多的疤痕,然后我把疤痕撕掉就露出了很大的一块肉,这个梦代表什么?

  9. 同娶姑侄六人为嫔妃的 *** 皇帝

    刘聪非常高兴,立刻将刘殷的两个女儿、四个孙女召入宫里,册封二女为左右贵嫔,四孙女为贵人。刘聪每日与六个美女度春宵。 魏晋的时候少数民族内迁,当时有匈奴、羯、氐、羌、鲜卑五个民族居住在中原地区,历史上称为五胡。西晋经过八王之乱以后国力衰弱,晋惠帝永嘉二年,匈奴贵...

  10. 梦见夕阳_周公解梦梦到夕阳是什么意思_做梦梦见夕阳好不好

    做梦梦见夕阳好不好?周易解梦男子梦见朝阳,要交好运,生活会幸福。男人梦见夕阳,要遭厄运。已婚女子梦见夕阳,会生一个女孩。病人梦见正午的太阳,不久身体会康复。犯人梦见正午的太阳,能很快恢复自由。家贫如洗的人梦见正午的太阳,能得到意外的钱财。梦见阳光洒落在自己的床铺上,不是好兆头,意味着要生病。梦见骄阳似火,会患眼疾。旅游者梦见烈日,途中会遇到很多困难和事故。原版历史新知见夕阳者,主不吉。

返回
顶部