抗美援朝时女兵 用英语向百米外美军喊话 抗美援朝战争爆发后，临近毕业的刘禄曾，毅然报名参加志愿军，被分配在志愿军第九兵团政治部敌军工作部担任英文翻译。经刘禄曾了解，柏特纳是美国海军陆战第一师的新兵，入伍前在一家餐馆洗碗。当俘管团收容所准备将包括柏特纳在内的一批战俘向后方战俘营转送时，柏特纳突然发起高烧。由于患病初愈的柏特纳身体虚弱，长途行走困难，刘禄曾又报告领导批准他乘车。