以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

他离不开自己的学生

我国有个大翻译家叫傅雷,才华超群,把许多外国名著译成了中文。他为人正直,非常关心国家的命运。可是在1957年,他被错误地划成了“右派”;在“文化大革命”中又受到迫害,含冤离世了。他的儿子傅聪是个钢琴家,后来到了国外。这也成了傅家的一条“罪状”。受到父兄问题的影响,傅雷的小儿子傅敏,一直受到很大的思想压力,在北京七中当英语教员。 “文革”结束后,1979年,傅敏自费到英国探亲、留学。有人就议论说:他说得一口流利的英语,又有亲戚在国外,这些年在国内不舒畅,这次出国,肯定会在国外找个工作,不回来了。可是一年多以后,傅敏不但回来了,而且继续在北京七中当英语教员。他带回的东西很多,可没有什么高级消费品,而是书籍和资料,作为教学时的参考。 dxzw >有人问他的想法,他说:“我从没有不回来的念头。我父亲是爱国者,对我有很大影响。国外条件虽然好,但终究不是自己的祖国,在那里像个浮萍。我一想到我们的国家和我的学生就急着想回来。这里有些条件虽然不如国外,可有我的事业。我离不开我的学生,他们需要我。”以上内容由(历史认知网)整理发布,部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

他离不开自己的学生的更多相关文章

  1. 林徽因、张爱玲、宋美龄、杨绛,她们的英文水平到底怎么样?

    今天,我们来盘点几位民国才女,她们有颜有才有气度,腹有诗书气自华。那她们的英文水平到底如何呢?林徽因长得好看也就算了,林徽因英文也超厉害,连美国学者费正清都称赞不已。19岁时,爱好文艺的林徽因尝试翻译了王尔德的TheNightingaleandtheRose,并发表在1923年12月1日《晨报五周年纪念增刊》上。节选一段,感受一下林徽因的翻译功底:"Noredroseinallmygarden!

  2. 傅雷:被誉为最敢说真话的中国人,墓碑上这12字,正是他一生总结

    如他的名字一样,傅雷脾气火爆,性格刚烈,他4岁时父亲就因诬陷入狱,后在牢狱中染上肺痨,不治身亡,年仅24岁。母亲对傅雷的很,是常人无法想象的。母亲教育方式的残暴直接影响了傅雷的一生。同年傅雷赶赴法国留学。朱梅馥的形象与傅雷完全相反。那时的朱梅馥已怀有身孕。就这样,傅雷过起了一妻一妾的生活。

  3. 给莎士比亚看《哈利波特》,莎翁有啥评价?别意外,可能看不太懂

    学习语言是进入特定文化范围的重要途径。今天,人们对西方世界均怀有兴致。

  4. 初中学历的他可以用英语翻译《四书五经》,文凭真的很重要吗!

    当时他让皇帝看了很多英文的短篇的故事,还有西洋历史等等,这对他的英语学习能力非常的有帮助。很多时候他还会把中国的一些名著给翻译成英文的,然后把它们用到日常的教学之中。后来他甚至可以翻译《四书五经》这种高强度翻译,就算是现在,没有点能力的人也是不可以翻译异地心里著作的。面对当时大官的英文质问,他没有任何的迟疑,很多时候都是能够直接回答的。

  5. 资料||100多年前的民国英语考试

    那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;那是光明的季节,那是...的季节;那是希望的春天,那是失望的冬天……——《双城记》民国时期的英语课本你知道是什么样子吗,好不好奇?一起来看看近百年前的英语课本是什么样的吧!

  6. 溥仪的英语水平,起码是专业八八八级

    在大清国200多年历史中,有2.5位皇帝提倡学习西方文化。一个是康熙皇帝,另一个是光绪皇帝,而最后的半个就是末代皇帝溥仪。爱新觉罗·溥仪,清朝末代皇帝,也是中国历史上最后一个皇帝。末代皇帝溥仪虽然是个傀儡皇帝,但他绝对是清朝英语水平最牛的皇帝。1917年6月,张勋率领五千辫子兵在北京拥护溥仪复辟。这场闹剧虽然很快就被镇压了,但是小皇帝溥仪的教育提上了日程。

  7. 现在的英国在世界上处于什么地位?

    在古代,英国是个毫无存在感的国家。

  8. 科学家们写了一个方程式来找出英语中最有趣的单词。结果会让你放屁。

    不笑,但克里斯·韦斯特伯里教授最新的心理学研究是关于放屁。这是因为韦斯特伯里研究有趣的单词——更具体地说,是什么让一些单词有趣而其他的不有趣。作者写道,这个元音出现在近20%被认为最有趣的单词中。

  9. 为什么这封信在旧手稿里看起来像“F”?

    它可能看起来像一个“f”,但实际上在“国会”中是一个“longs”。

  10. 我也想学好外语,但长大后我的大脑就没那么配合了

    我们学外语时付出的辛苦,他们也难逃其中,天道好轮回,苍天饶过谁啊。

随机推荐

  1. 栖丘饮谷是什么意思?

    【拼音】qīqiūyǐngǔ【解释】指隐逸山林。【出处】无【例子】无【相关】百度“栖丘饮谷”

  2. 他被称为「 ”逃跑皇帝”,却建立了世界上最繁荣的王朝,延续153年

    他却又能重建基业,建立了当时世界上最繁荣的国家,延续了153年江山。徽宗是有名的享乐皇帝,有封号的妃嫔及女官共143人,无封号的宫女多达504人。赵构1岁时封为广平郡王,14岁进封为康王,15岁行成人礼,并搬到宫外的府邸。在杭州期间,苗傅和刘正彦发动兵变,宋高宗逼迫退位,史称苗刘兵变。岳飞20岁从军,担任了偏校这样的中级军官,25岁时成为抗金名将宗泽的门生。

  3. 梦见氨水 梦见氨水什么意思

    梦见氨水是什么意思?梦见氨水有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见氨水的详细解说吧。梦见氨水,意味着有个朋友的行为将令你感到不满。年轻女人清晰地梦见一瓶瓶氨水,预示着她认为很友好的人,其实会令她受到蒙骗。商人梦见氨水,暗示商业上有个朋友的做法让你很不满,二人的友谊可能因此破裂。上班族梦见氨水,代表着你最近会和某个同事之间产生不快,两人甚至会发生吵架。

  4. 沉默,是一个人对爱最苍白的表情;是一颗心对情最无力的回应

    沉默的人,爱的最深;沉默的心,伤的最重。

  5. 《論語》的智慧——修己

    天不生仲尼,萬古如長夜。孔子是中國古代思想家、教育家,儒家學派創始人。他開創了私人講學的風氣,倡導仁、義、禮、智、信。孔子建構了完整的“德道”思想體系,以“仁”和“禮”爲核心。在我看來,《論語》是一本政治哲學書。論語的智慧主要體現在爲人、爲學、爲政三大方面。爲人的之一個方面就是修己,修己就是修身,首先要追求理想的人格,即君子的人格。什麼是君子呢,即:“質勝文則野,文勝質則史,文質彬彬,然後君子。”

  6. ​朱棣63岁那年,半夜召见一位大臣,从此不再寻找建文帝

    公元1375年,朱元璋登基已有八年之久,天下太平,明朝百姓安居乐业。在常州武进,一户姓胡的士绅家中,诞生了一位男婴。

  7. 梦见做梦网络红人_周公解梦梦到做梦网络红人是什么意思_做梦梦见做梦网络红人好不好

    梦见网络红人好不好?网络红人出现于梦中时,则暗示与朋友有口角之争,人际关系亦将有麻烦产生。打算出门的人梦见网络红人,建议可望平顺。准备考试的人梦见网络红人,意味着专心一致,终于如愿录取,有利中区考场。怀有身孕的人梦见网络红人,预示生女,冬占生男,注意饮食节制。创业的人梦见网络红人,代表开始不稳定,过一段时间顺利得财。谈婚论嫁的人梦见网络红人,说明互相沟通之后,婚姻可成。

  8. 梦见出版_周公解梦梦到出版是什么意思_做梦梦见出版好不好

    做梦梦见出版好不好?梦见出版商,意味着漫长的旅程和对文学艺术的热爱。梦见拉丁文_周公解梦梦到拉丁文是什么意思_做梦梦见拉丁文好不好梦见出版商拒绝你写的手稿,暗示原来感觉很多的小说构思的失败,让你感到很失望。女人梦见自己的丈夫是出版商,意味着她将嫉妒不止一个和他有来往的女人,尴尬的事件将随后发生。梦见出版的案例分析梦境描述:从小就喜爱文学的我,最大的梦想便是我的文字结集出版。

  9. 预防肾炎必不可少的几个注意事项!你必须要知道

    肾炎是一种免疫性疾病是肾免疫介导的炎性反应,是不同的抗原微生物感染人体后,产生不同的抗体,结合成不同的免疫复合物。饮食的酸碱平衡对于糖尿病的治疗及并发症的防治是非常重要的一个环节。适当的调节心情和自身压力可以保持弱碱性体质,从而预防肾病的发生。日常生活中以茶为饮品除预防和改善治疗肾炎外还能调节人体机理平衡,消炎抗菌,清热解毒,增强人体抵抗力。

  10. 赵云怎么死的?

    赵云品性忠良,直言敢谏,曾力劝刘备将本打算赏赐功臣的土地还与百姓。但赵云在三国里,并不是一个十分出彩的人物。而人们对赵云的印象似乎并不深。而赵云之死,却只以其儿子对诸葛亮报丧的几句话,一笔带过。这样一比,似乎赵云的武艺不如关羽。>【历史上真实的赵云是怎么死的?两次三番救了后主刘禅的小命,赵云对蜀汉的汗马功劳还小么?直至去世,赵云也未获封侯。>《演义》上写刘禅闻赵云死而大哭,又是罗老先生加的花环。

返回
顶部