以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

他离不开自己的学生

我国有个大翻译家叫傅雷,才华超群,把许多外国名著译成了中文。他为人正直,非常关心国家的命运。可是在1957年,他被错误地划成了“右派”;在“文化大革命”中又受到迫害,含冤离世了。他的儿子傅聪是个钢琴家,后来到了国外。这也成了傅家的一条“罪状”。受到父兄问题的影响,傅雷的小儿子傅敏,一直受到很大的思想压力,在北京七中当英语教员。 “文革”结束后,1979年,傅敏自费到英国探亲、留学。有人就议论说:他说得一口流利的英语,又有亲戚在国外,这些年在国内不舒畅,这次出国,肯定会在国外找个工作,不回来了。可是一年多以后,傅敏不但回来了,而且继续在北京七中当英语教员。他带回的东西很多,可没有什么高级消费品,而是书籍和资料,作为教学时的参考。 dxzw >有人问他的想法,他说:“我从没有不回来的念头。我父亲是爱国者,对我有很大影响。国外条件虽然好,但终究不是自己的祖国,在那里像个浮萍。我一想到我们的国家和我的学生就急着想回来。这里有些条件虽然不如国外,可有我的事业。我离不开我的学生,他们需要我。”以上内容由(历史认知网)整理发布,部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

他离不开自己的学生的更多相关文章

  1. 林徽因、张爱玲、宋美龄、杨绛,她们的英文水平到底怎么样?

    今天,我们来盘点几位民国才女,她们有颜有才有气度,腹有诗书气自华。那她们的英文水平到底如何呢?林徽因长得好看也就算了,林徽因英文也超厉害,连美国学者费正清都称赞不已。19岁时,爱好文艺的林徽因尝试翻译了王尔德的TheNightingaleandtheRose,并发表在1923年12月1日《晨报五周年纪念增刊》上。节选一段,感受一下林徽因的翻译功底:"Noredroseinallmygarden!

  2. 傅雷:被誉为最敢说真话的中国人,墓碑上这12字,正是他一生总结

    如他的名字一样,傅雷脾气火爆,性格刚烈,他4岁时父亲就因诬陷入狱,后在牢狱中染上肺痨,不治身亡,年仅24岁。母亲对傅雷的很,是常人无法想象的。母亲教育方式的残暴直接影响了傅雷的一生。同年傅雷赶赴法国留学。朱梅馥的形象与傅雷完全相反。那时的朱梅馥已怀有身孕。就这样,傅雷过起了一妻一妾的生活。

  3. 给莎士比亚看《哈利波特》,莎翁有啥评价?别意外,可能看不太懂

    学习语言是进入特定文化范围的重要途径。今天,人们对西方世界均怀有兴致。

  4. 初中学历的他可以用英语翻译《四书五经》,文凭真的很重要吗!

    当时他让皇帝看了很多英文的短篇的故事,还有西洋历史等等,这对他的英语学习能力非常的有帮助。很多时候他还会把中国的一些名著给翻译成英文的,然后把它们用到日常的教学之中。后来他甚至可以翻译《四书五经》这种高强度翻译,就算是现在,没有点能力的人也是不可以翻译异地心里著作的。面对当时大官的英文质问,他没有任何的迟疑,很多时候都是能够直接回答的。

  5. 资料||100多年前的民国英语考试

    那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;那是光明的季节,那是...的季节;那是希望的春天,那是失望的冬天……——《双城记》民国时期的英语课本你知道是什么样子吗,好不好奇?一起来看看近百年前的英语课本是什么样的吧!

  6. 溥仪的英语水平,起码是专业八八八级

    在大清国200多年历史中,有2.5位皇帝提倡学习西方文化。一个是康熙皇帝,另一个是光绪皇帝,而最后的半个就是末代皇帝溥仪。爱新觉罗·溥仪,清朝末代皇帝,也是中国历史上最后一个皇帝。末代皇帝溥仪虽然是个傀儡皇帝,但他绝对是清朝英语水平最牛的皇帝。1917年6月,张勋率领五千辫子兵在北京拥护溥仪复辟。这场闹剧虽然很快就被镇压了,但是小皇帝溥仪的教育提上了日程。

  7. 现在的英国在世界上处于什么地位?

    在古代,英国是个毫无存在感的国家。

  8. 科学家们写了一个方程式来找出英语中最有趣的单词。结果会让你放屁。

    不笑,但克里斯·韦斯特伯里教授最新的心理学研究是关于放屁。这是因为韦斯特伯里研究有趣的单词——更具体地说,是什么让一些单词有趣而其他的不有趣。作者写道,这个元音出现在近20%被认为最有趣的单词中。

  9. 为什么这封信在旧手稿里看起来像“F”?

    它可能看起来像一个“f”,但实际上在“国会”中是一个“longs”。

  10. 我也想学好外语,但长大后我的大脑就没那么配合了

    我们学外语时付出的辛苦,他们也难逃其中,天道好轮回,苍天饶过谁啊。

随机推荐

  1. 治疗口腔溃疡的小偏方27个

    3每天取核桃壳10只左右,用水煎汤口服,一日3次,连续3天,就可治愈口腔溃疡。一般2天溃疡症状即可消失。用药时先清洁口腔,然后用干净的棉签蘸上六神丸液涂于溃疡表面,以餐前10~15分钟用药为佳,每日3次,睡前加用1次。2天可痊愈,溃疡面较大者5天痊愈。

  2. 做人和做事

    佛法有“万法归一”之说,日子要一天一天地过,路要一步一步地走,事情要一件一件地做,人生就是这样简单,把“一”做好即可,何必为无限的时空烦恼呢?其实,我们中国人是非常懂得做人和做事的道理的,但真正用这些道理去实践的人却很少。所以,《论语》传承几千年,读过的人不计其数,而真正靠《论语》成功的却只有那么几个人。宋朝开国宰相赵普“半部《论语》治天下”名扬千古,于丹凭借《〈论语〉心得》为世人所知。

  3. 胡姓男孩名字

    胡-Hu-最好不用声母是g.k的字为名,双字名应避免全都用h.声母.u韵母或阳平调的字。首字最好不用零声母或拼音是y.w开头的字。-最好不全用左右结构的字。注意名的意义与"胡"字的"乱"的含义相连不要产生不佳的歧义。请注意,据1998年最新统计,您的姓氏是第13大姓,若起名不慎,重名率非常高!您的姓氏笔画为9画。

  4. 端午祝福语_2018送朋友的端午节祝福语_端午祝福

    下面是小编给大家整理的“2018送朋友的端午节祝福语”,欢迎阅读。2018送朋友的端午节祝福语(一)1.工作的繁忙,不代表遗忘;夏日的到来,愿你心情凉爽;小小短信,穿街走巷,带着我最深的祝福,直达你心上:端午节快乐!2018送朋友的端午节祝福语(三)1.满街又闻棕叶香,眷恋源系汨罗江,缠缠绵绵情不尽,包包裹裹用心量!

  5. 他是清朝第一批到英国学习海军的人才 却当了翻译家

    1874年,直隶总督兼北洋通商大臣李鸿章奏报朝廷,请求建设3支近代海军部队。朝廷批准了李鸿章的建议,并命令由李鸿章创建北洋水师,由沈葆桢创建南洋水师。建设近代海军部队谈何容易?坚船利炮,还可以耗费巨资从国外购买;操纵舰船的海军人才,又从哪里来呢?因此,在李鸿章等人的建议下,清朝...派遣了一批从福建船政学堂毕业的年轻学子,到欧美学习...。其中,有6个人到英国学习海军。这6个人里面,有一个大家很熟

  6. 梁冠华的电视剧 梁冠华主演的电视剧有哪些

    梁冠华,国家一级演员,其表演风格朴实,技艺精湛,塑造了众多经典角色。1981年6月考取北京人民艺术剧院演员训练班,1984年9月毕业并留任北京人民艺术剧院演员至今。出演过多部影视剧和话剧。1998年一部《贫嘴张大民的幸福生活》让梁冠华成了家喻户晓的明星,更凭借此片获得2000年第十届春燕奖电视剧优秀男主角奖。2016《胜算》—––2016五鼠闹东京–——–——–2014神探狄仁杰5狄仁杰谭友业翁虹

  7. 黄花菜的营养价值-黄花菜的功效与作用

    黄花菜,又名金针菜、萱草、忘忧草,为百合科植物,在我国已有二千多年的栽培史。黄花菜的营养价值很高。另据研究表明,黄花菜能显著降低血清胆固醇的含量,有利于高血压患者的康复,可作为高血压患者的保健蔬菜。黄花菜适用人群1、孕妇、中老年人、过度劳累者尤其适合食用。黄花菜含粗纤维较多,肠胃病患者慎食。

  8. 孙悟空原型的三种说法 孙悟空原型是胡人石磐陀

    孙悟空是中国著名的神话角色之一,出自四大名著之《西游记》。相传他由开天辟地以来的仙石孕育而生,因带领群猴进入水帘洞而成为众猴之王,号称为“美猴王”。后来在西牛贺洲拜菩提祖师为师学艺,得名孙悟空,学会地煞七十二变[1]、筋斗云等高超的法术。神通初成的孙悟空先后大闹地府与天宫,后被天界招安,封为弼马温。因感觉职位低而返回花果山自封为齐天大圣并迫使天庭承认该封号。因醉酒闹天宫,搅乱王母娘娘的蟠桃盛会,偷

  9. 缅怀 | 陈云同志逝世24周年:仅次于 ... 的陈云 为何生前鲜有报道?

    24年前的今天,1995年4月10日,无产阶级革命家陈云同志因病在北京逝世。仅次于...的陈云为何生前鲜有报道?就连关于陈云的报道,也鲜见于报刊。陈云夫人于若木证实了陈云老秘书所说的事完全属实。此剧本经陈云秘书和陈云家属商量,同意拍摄,未曾报陈云同意。陈云身边的工作人员都没有向陈云透露。陈云向...建议,不要出版《陈云文选》。陈云为何在党内享有崇高声望:挽救高干政治生命

  10. 关于回忆的句子 伤感回忆的心情说说大全-感人的情话

    六、[希望,圣诞老公公能在圣诞夜,把各科期末考试答案塞到我床头的袜子里]七、发泄的时候要找个喜欢自己的人发泄,因为只有他会忍受你的无理取闹.八、当初总是那么的美好,让我无法抽身而出。心里不饶人的,嘴上才会说好听话。

返回
顶部