以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

伊利亚特第二卷1

。 伊利亚特 第二卷 所有的神和驾驭战车的凡人都已酣睡整夜,但睡眠的香甜却不曾合上宙斯的双眼,他在谋划如何使阿基琉斯获得荣誉,把成群的阿开亚人 ... 死在海船边。 眼下,他以为最好的办法是派遣险恶的梦幻,给阿特桑斯之子阿伽门农传送他的令言。 他对着梦幻大叫,长了翅膀的话语飞向后者的耳畔:“去吧,险恶的梦幻,速往阿开亚人的快船,行至阿特柔斯之子阿伽门农的营棚,把我的指令原原本本地对他告传。 命他即刻行动,把长发的阿开亚人武装,现在,他可攻破特洛伊人路面宽阔的城堡。 家住俄林波斯的众神已不再为此事争吵;通过恳求,赫拉已消除他们的歧见。 悲惨的结局正等待着特洛伊兵汉。” 宙斯言罢,梦幻得令而去迅速来到阿开亚人的快船边出现在阿特柔斯之子阿伽门农的营棚,发现后者正躺在床上,酣睡中吞吐着神赐的香甜。 梦幻悬站在他的头顶,化作奈琉斯之子奈斯托耳的形象——阿伽门农敬他甚于对其他首领。 梦神开口发话,以奈斯托耳的形面:“还在睡觉呀,聪明的驯马手阿特柔斯的儿子?一个责在运筹帷幄,肩负着全军的重托,有这么多事情要关心处理的人,岂可熟睡整夜?好了,认真听我说来,因为我是宙斯的使者;他虽然置身遥远的地方,但却十分关心你的情况,怜悯你的处境。 宙斯命你即刻行动,把长发的阿开亚人武装,现在,你可攻破特洛伊人路面宽阔的城堡。 家住俄林波斯的众神已不再为此事争吵;通过恳求,赫拉已消除他们的歧见。 按照宙斯的意愿,悲惨的结局正等待着特洛伊兵汉。 记住,当你从甜美的酣睡中醒来,不要忘记此番话语,带给你的信言。”

言罢,梦幻随即离去,留下独自思忖的阿伽门农,寄望于此番不会兑现的传话,以为在闻讯的当天,即可攻下普里阿摩斯的城垣——好一个笨蛋!他岂会知晓宙斯蕴谋的事愿?他哪里知道,宙斯已潜心谋划,要让特洛伊人和达奈人拼搏鏖战,一起承受悲痛经受磨难。阿伽门农从睡境中苏醒,神的声音回响在他的耳边。他直身而坐,套上松软、簇新的衫衣,裹上硕大的披篷系紧舒适的条鞋,在闪亮的脚面挎上柄嵌银钉的铜剑,拿起永不败坏的王杖,祖传的宝杖。披挂完毕,他迈步前行,沿着身披铜甲的阿开亚人的海船。其时,黎明女神已登上高高的俄林波斯,向宙斯和众神报告白天的到来。阿伽门农命嘱嗓音清亮的使者召呼长发的阿开亚人聚会。信使们奔走呼号,人们很快 ... 起来。首先,阿伽门农会晤了心胸豪壮的首领,聚集在出身普洛斯的王者奈斯托耳的船边。 他把首领们召到一块,开口说道,话语中包容着诡诘:“听着,我的朋友们!在我熟睡之际,神圣的梦幻穿过神赐的的夜晚,来到我的营棚,从容貌、体魄和身材来看极像卓越的奈斯托耳。他悬站在我的头上,对我说道:‘还在睡觉呀,聪明的驯马手阿特柔斯的儿子?一个责在运筹帷幄,肩负着全军的重托?有这么多事情要关心处理的人,岂可熟睡整夜?好了,认真听我说来,因为我是宙斯的使者,他虽置身遥远的地方,但却关心你的情况,怜悯你的处境。宙斯命你即刻行动,把长发的阿开亚人武装——现在,你可攻破特洛伊人路面宽阔的城堡。家住俄林波斯的众神已不再为此事争吵;通过恳求,赫拉已消除他们的歧见。按宙斯的意愿,悲惨的结局正等待着特洛伊兵汉。此番口嘱,不可忘怀。梦幻言罢展翅飞去,甜蜜的睡眠就此离开了我的梦境。干起来吧,看看我们是否能把阿开亚人的儿子们武装。

但首先——我以为此举妥当——待我先用话语试探,命令他们踏上凳板坚固的海船启程归返。届时,尔等要站好位置,以便呵斥号令,把他们哄挡回来。”他言毕下坐,首领中站起了奈斯托耳王者,统治着多沙的普洛斯地面。怀着对各位首领的善意,他开口说道:“朋友们,阿耳吉维人的首领和统治者们,倘若传告这件梦事的是别的阿开亚人我们或许便会把它斥为谎言,不屑一顾。但现在,目睹此事的却是那位自称为最好的阿开亚人的王权。干起来吧,看看我们是否能把阿开亚人的儿子们武装。”言罢,他领头离开商议的地点:各位起身离座,这些有资格握拿权杖的王爷,服从了兵士的牧者。在他们身后,紧跟着熙熙攘攘的兵勇,像大群的花蜂,一股接着一股,没完没了地冲涌出空心的石窟抱成一个个圈团,飞访着春天的花丛,四处游移漫舞,成群结队。就像这样,来自不同部族的战士捅出营棚和海船,一队连着一队,行进在宽阔的滩沿,走向 ... 的地点;谣言像火苗似地在人群中活跃,作为宙斯的使者,督励着人们向前。 集聚的队伍使会场为之摇撼。兵勇们集队进入自己的位置,大地悲鸣轰响,和伴着笼罩全场的杂喧。九位使者高声呼喊,忙着维持秩序,要人们停止喧闹,静听宙斯钟爱的王者训告。经过一番折腾,他们迫使兵勇们屈腿下坐,停止了喧嚣。强有力的阿伽门农站立起来,手握权杖,由赫法伊斯托斯艰苦铸造。赫法伊斯托斯把权杖交给王者宙斯,克罗诺斯之子,后者把它转交给导路的阿耳吉丰忒斯[注],而王者赫耳墨斯又把它给了裴洛普斯,战车上的勇士。裴洛普斯把它给了阿特柔斯,兵士的牧者;后者死后,权杖传到苏厄斯忒斯手中而这位富有羊群的领主又把它传给了阿伽门农,后者凭着王杖的权威,统领众多的海岛和整个阿耳戈斯。其时,倚靠着这支王杖,阿伽门农对聚会的阿耳吉维人喊道:“朋友们,达奈人的勇士们,阿瑞斯的随从们!宙斯,克罗诺斯之子,已把我推入狂言的陷阱,他就是这般凶残!先前,他曾点头答应,让我在荡劫墙垣精固的伊利昂后启程返航。 现在,我才知道,这是一场 ... 裸的欺骗。他要我不光不彩地返回阿耳戈斯,折损了众多的兵将。知道这便是力大无穷的宙斯的作为,使他心花怒放的事情;在此之前,他已打烂许多城市的顶冠,今后还会继续砸捣——他的神力谁能抵挡?这种事情,既便让后代听来,也是一个耻辱:如此雄壮,如此庞大的阿开亚联军竟然徒劳无益地打了一场没有收益的战争,战事旷日持久,杏无终期。这支军队占着兵力上的优势。如果双方愿意,阿开亚人和特洛伊兵壮,可以牲血为证,立下庄重的停战誓约,随后计点双方人数,特洛伊方面以家住城里者为计[注],而我们阿开亚人则以十人为股。然后,让每个股组挑选一个特洛伊人斟酒,结果,斟酒的侍者已被挑完,十人的股组却还所余甚众。阿开亚人的儿子们,我认为,就以此般悬殊的比例,在人数上压倒了住在城里的特洛伊人。但是,他们有多支盟军帮衬,来自其他城市;那些投枪的战勇,打退了我的进攻,不让我实现我的意愿,荡劫伊利昂,这座人丁兴旺的城。 属于大神宙斯的时间,九年过去了;海船的木板已经腐烂,缆绳已经蚀断。在那遥远的故乡,我们的妻房和幼小的孩子正坐身厅堂,等盼着我们,而我们的战事仍在继续——为了它,我们离家来此——像以往一样无有穷期。不干了,按我说的做!让我们顺从屈服,登船上路,逃返我们热爱的故乡——我们永远抢攻不下路面宽阔的伊利昂!”一番话掀腾起澎湃的心浪,在全体兵勇的胸腔,成群结队的兵勇,不曾听闻他对首领们的讲话。会场喧嚣沸腾,就像从天父宙斯制驭的云层里冲扫而下的东风和南风,在伊卡里亚海面掀起了滔天巨浪。宛如阵阵强劲的西风,扫过一大片密沉沉的谷田,呼喊咆哮,刮垂下庄稼的穗耳 ... 土崩瓦解,人们乱作一团,朝着海船扑跑,踢卷起纷飞的泥尘,相互间大声嘶喊,意欲抓住海船,拖人闪亮的水道。他们清出下水的道口,喊叫之声响彻云天;士兵们归心似箭,动手搬开船底的挡塞。

其时,阿耳吉维人很可能冲破命运的制约,实现回家的企愿,若不是赫拉开口发话对雅典娜说道:“太不像话了!你瞧瞧,阿特鲁托亲,带埃吉斯的宙斯的女儿。按眼下的事态,阿耳吉维人是打算跨过大海浩森的水浪,逃回世代居住的乡园,把阿耳戈斯的海伦[注]丢给普里阿摩斯和特洛伊兵壮,为他们增添光彩——为了她,多少阿开亚人亡命在远离故乡的特洛伊平野!现在,你要前往身披铜甲的阿开亚人的群队,用和气的话语劝阻口每一位兵汉,不要让他们拽起弯翘的木船,拖人滩外的大海!”赫拉言罢,灰眼睛女神雅典娜谨遵不违,急速出发,从俄林波斯山巅直冲而下,转眼便到了阿开亚人的快船边。她发现和宙斯一样精擅谋略的俄底修斯此刻正呆站在那边,不曾动手拖船,那条乌黑的。凳板坚固的海船——眼前的情景使他心灰意寒。眼睛灰蓝的雅典娜站在他的身边,开口说道:“莱耳忒斯之子,神的后裔,足智多谋的俄底修斯,怎么,这是件应该发生的事情吗?你们真的要把自己扔上凳板坚固的海船,逃回你们热爱的乡园,把阿耳戈斯的海伦丢给普里阿摩斯和特洛伊兵壮,为他们增添光彩——为了她,多少阿开亚人亡命在远离故乡的特洛伊平野!不要灰心,插入混跑的人群用和气的话语拖劝回每一位兵汉不要让他们拽起弯翘的木船,拖人滩外的大海。” 雅典娜如此一番告诫,俄底修斯听出了女神的声音,马上蹽开腿步,甩出披篷,被跟随左右的伊萨凯使者欧鲁巴忒斯手接。他跑至阿特柔斯之子阿伽门农的面前从后者手中抓过祖传的、永不败坏的权杖;然后,王杖在手,大步向前,沿着身披铜甲的阿开亚人的海船。每当遇见某位王者或某个有地位身份的人,他就止步在后者身边,好言好语地劝他回返:“我的朋友,我可不会出言威胁,把你当做贪生怕死的小人,但你自己应该站住并挡回溃散的人群。你还没有真正弄懂阿特柔斯之子的用意,他在试探你们,马上即会动怒翻脸。我们不都听过他在辩议会上对阿开亚人的儿子们讲过的那番话吗?但愿他不致暴怒攻心,伤损军队的元气。王者的愤怒非同小可,他们受到神的思宠;他们的荣誉得之于宙斯,享受多谋善断的大神的钟爱。”然而,当见到喧叫的普通士兵他便会动用王杖击打,辅之以一顿臭 ... :“你这蠢货,还不给我老老实实地坐下服从你的上司。

那些比你们杰出的人的命令。你这个逃兵,贪生怕死的家伙,战场和议事会上一无所用的窝囊废!阿开亚人岂能个个都是王者?王者众多可不是件好事。这里只应有一个统治者,一个大王——此王执掌着工于心计的克罗诺斯的儿子授予的权杖和评审是非的标准,统治属下的子民。”就这样,他以强有力的手段整饬着军队的秩序,直到众人吵吵嚷嚷地涌回 ... 地点从海船和营棚那边,一如在那惊涛轰响的洋面,浪峰冲击着漫长的滩沿,大海呼吼咆哮翻卷沸腾。其时,人们各就各位,会场秩序井然,例外只有一个,多嘴快舌的塞耳西忒斯,仍在不停地 ... ... 咧咧。

>以上内容由历史认知网整理发布(www.lishirenzhi.com)如若转载请注明出处。部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

伊利亚特第二卷1的更多相关文章

  1. 特洛伊的神话如何变成真实的历史

    从18世纪开始,西欧国家兴起了一股「”希腊热”,古希腊文化被看成是「”古代文明的高峰”,「”欧洲文明的先驱和源泉”。欧洲人已经不满足于阅读《荷马史诗》这样的传奇史诗,而是期望从地下找到那些史诗中的传奇……挖过头的特洛伊如今的大英博物馆里固然充斥着来自古希腊的文物,但更多关于古代希腊的记载依旧无迹可寻,其中就包括那个著名的「”特洛伊王国”。《荷马史诗》不但为特洛伊的陷落创作了神奇的「”木马计”传说,

  2. 土耳其特洛伊木马,因屠城记和木马病毒闻名,巨大壮观

    特洛伊古城遗址,著名的木马屠城记,就是描述这个城市。该城最早记载于荷马诗篇中,现仍有一只巨大的木马作为纪念。城内保留了不同年代的特洛伊城,从挖掘出来的文物可知,古城经过多次修建,是地中海沿岸的重要古迹。特洛伊是公元前16世纪前后为古希腊人渡海所建,公元前13世纪至前12世纪时,颇为繁荣。

  3. 她:引发两国10年血战 造成伤亡无数,但没一人指责她 反受恩宠

    在中国古代有一个成语,叫红颜祸水。美人祸国,在中国古代历史上,几乎已经成为历史定论。比如褒姒、妲己、妺喜、杨玉环、西施等女性,在古代史学家的笔下,都成为了美人祸国的反面例子。以今天的理性再看这些女性,我们就知道,一个国家的衰亡,都是由诸多原因造成的,并非一个弱女子之力所能颠覆。然,这些女性则无辜地背了一个黑锅,倒是不大公平。

  4. 为争夺世上最漂亮的女人,希腊人竟动用一千多艘战舰攻打特洛伊?

    特洛伊远征:公元前1250—1240年特洛伊战争是以争夺世上最漂亮的女人海伦为起因,实际是对地中海沿岸最富有的地区垂涎三尺,一心想占为己有,于是以海伦为借口发动战争,这才是特洛伊战争的真正目的。特洛伊木马希腊人为什么要动用一千多艘战舰去攻打特洛伊呢?特洛伊战争的性质海上抢劫:即海盗,是地中海历史上的一种常见现象,是一次有组织的海上抢劫。

  5. 古特洛伊:城市与传说

    特洛伊这个名字既指传说中的地方,也指现实中的考古遗址。在传说中,特洛伊城被围困了10年,最终被阿伽门农国王率领的希腊军队征服。这次绑架是特洛伊国王普里亚姆的儿子帕里斯干的。特洛伊也指位于土耳其西北海岸的一座真正的古城,自古以来,就被许多人认为是传说中所讨论的特洛伊人。特洛伊传说特洛伊战争被认为发生在青铜时代末期。荷马的《伊利亚特》是在对特洛伊城的围攻的第10年,讲述了一系列事件,似乎发生了几个星期。

  6. 3200年前的石刻讲述了特洛伊王子、海人

    考古学家今天宣布:一块距今3200年的石板,上面有一个关于特洛伊王子的铭文,可能是指神秘的海洋人,已经被破译出来。一块石板长95英尺(29米),描述了一个强大的王国米拉的崛起,米拉发动了一场由来自特洛伊的穆克萨斯王子领导的...行动。碑文可以追溯到3200年前,讨论了一个名为米拉的王国的崛起,以及它如何在中东地区对目标发动突袭,摧毁了赫梯帝国和其他王国。随后,他控制了特洛伊,尽管他不是特洛伊的真正国王。

  7. 24项惊人的考古发现

    第1页共3页:第1页第1页第2页第3页令人惊叹的考古学大约8000名兵马俑被埋在中国第一个皇帝秦始皇陵东北不到一英里的三个坑里。1986年,一个来自坦桑尼亚和美国的考古学家小组发现了数百具属于一位同样生活在180万年前的能人女性的骨头。1974年,中国农民出土了20世纪最大的考古发现之一——中国第一位皇帝秦始皇的兵马俑。

  8. 新发现的希腊城市可能是传说中的“特洛伊战争”囚犯的家

    古希腊历史学家波萨尼亚斯写道,特内亚的居民认为他们是特洛伊人的后代,特洛伊人在特洛伊战争中被俘。特内亚的繁荣并没有持续下去。在特内亚的发掘工作自2016年以来一直由埃琳娜·科尔卡领导的希腊考古学家团队进行,希腊文物和文化遗产总局的考古学家。照片中的古希腊墓葬揭示了对死者的恐惧:伊拉克发现的古城最初发表在《生活科学》上

  9. 百里香的花语

    百里香的传说传说,百里香和最妖艳、最美丽,曾引起历史名战特洛伊战争的斯巴达王妃海伦有关。当特洛伊终于灭亡,帕里斯战死之际,海伦不禁凄然流下了晶莹的泪珠并落地幻化成百里香,而泪珠在她脸庞轻轻滑落的神情,令许多特洛伊战士神魂颠倒并誓死保护她。百里香提炼的精油,具有明显的消毒和...菌作用,可治疗胸部感染等症和受凉引起的胃痛和腹泻,并有抗痉挛、镇咳、治创伤等功效。

  10. 古希腊特洛伊城沦陷

    特洛伊城遗址的发掘,始于19世纪中期,延续到本世纪30年代。特洛伊城是一座被烧毁的城市的遗址,它的石垣达5米,内有大量造型朴素,绘有几何图形的彩陶和其他生活用具。网络配图公元前9世纪古希腊诗人荷马的史诗《伊利亚特》叙述的"特洛伊木马计"就发生在这里。麦尼劳斯和他的兄弟决定讨伐特洛伊,由于特洛伊城池牢固,易守难攻,攻战10年未能如愿。

随机推荐

  1. 描写春天的成语

    描写春天的成语   一:漏?春光:①透露春天的信息。②指密传消息或泄露男女私情。   二:漏泄春光:原指透露春天的信息,后比喻泄露男女私情   三:春兰秋菊:春天的兰花,秋天的菊花。比喻各有值得称道的地方。   四:寸草春晖:寸草:小草;春晖:春天的阳光。小草的...

  2. 别吃不适合带饭的食物

    如此一来,致癌的亚硝酸盐自然就会增多。所以,经过反复加热的精细食品不适合下顿吃。

  3. 好好照顾自己我不想等到下辈子再来爱你-感人的情话

    当感情、变成疲惫。亲爱的,跟我学,说我爱你!从那一天起,你知道你不会,也不想再是任何人的新女朋友。

  4. 焦心劳思的意思是什么?

    【拼音】jiāoxīnláosī【解释】形容人非常操心、担忧。【出处】宋·司马光《进五规状·远谋》:“臣窃见国家每边境有急,羽书相銜,或一方饥馑,饿莩盈野,则庙堂之上焦心劳思,忘寝废食以忧之。”【例子】无【相关】百度“焦心劳思”

  5. 披发缨冠的意思及近义词 | 成语大全

    语出《孟子–离娄下》:“今有同室之人斗者,救之,虽被发缨冠而救之可也。”

  6. 命中财富与八字命理的关系

    具体到一个人的八字,也符合五行生克的原理。由命盘八字的五行生克,可演化出“比肩”、“劫财”、“食神”、“伤官”、“正财”、“偏财”、“正官”、“偏官”、“正印(印绶)”、“偏印”等十种基本特性,以彼此的交互作用来判定命运的吉凶。由此而知,从一个人的八字命局便可以看出其人命中财富的多与少。

  7. 梦见法院很多人

    周公解梦梦见法院很多人是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到法院很多人是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  8. 梦见头痛是什么意思 – 周公解梦

    梦见头痛,预示环境将发生变化,忧愁烦恼就要结束,难题会得以解决,顺利发展。梦见自己头痛,暗示近期将消除障碍,事业进步,赢得敬佩,声誉提高。梦见敌手头痛,预示你们之间将会讲和。但如果经常梦见头疼,或是梦里头疼,醒来后头还在疼,则是疾病的表示,最好尽早去医院检查。女人梦见自己头痛,容易成为话题的中心。梦见睁不开眼睛是什么意思–周公解梦

  9. 梦见狼吃人

    周公解梦梦见狼吃人是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到狼吃人是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  10. 无论是擦肩还是错爱,无论是守望还是背叛

    无论是擦肩还是错爱,无论是守望还是背叛,能够在最深的红尘里遇见,相知相爱过,本身就是一种幸福,总要好过从来没有得到的空旷与荒凉。聚散离合皆是天意,何必去问是劫是缘?人生百味,浓缩到最后,就是一个淡字。奋斗是盐,少了它,再好的人生佳肴,皆是食而寡味。

返回
顶部