以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

日本被扔原 ... 是翻译惹的祸?翻译:这个锅我不背

《波茨坦公告》是中英美三国在1945年7月26日对日本的最后通牒,网上一直流传一个说法:当时的日本首相铃木贯太郎在回复该公告时,采用了「 ”默 ... ”一词,这个词在日语里除了不予理睬之外,还有另一个相反的意思是默认,因为翻译错误,导致同盟国认为日本的态度是不予理睬,才向广岛和长崎投了原 ... 。 其实,这是一个谣言。 揭穿这个谣言需要两个资料: 一、铃木贯太郎在回复该公告时的完整讲话。 二、如果日本 ... 接受波茨坦公告,正常的流程应该是怎样的? 先看第一点,铃木贯太郎当时的原话是: 该共同声明(即波茨坦公告)不过是开罗宣言的翻版, ... 认为并无任何重大意义,只有予以默 ... 。我等必须向战争之胜利迈进。 注意最后一句「 ”我等必须向战争之胜利迈进”,如果默 ... 是默认的意思,就会和最后这句相矛盾,所以这里的默 ... 就是不予理睬的意思。然而最后这句关键的话,在以后的很多涉及这一谣言的传说中被莫名删除了。 再看第二点,如果日本 ... 同意接受波茨坦公告,正常的决策流程是怎样的? 我们只要看下广岛和长崎相继被原 ... 袭击后,日本的反应就知道。 大致的流程是内阁开会,拿出统一意见后,所有成员在接受投降的提案上签字,然后将该提案上报天皇,天皇同意后,由日本外务省通知本国在瑞士、瑞典的大使,将投降的文书转交给中英美苏四国,并在国内通知军队停止抵抗。 所以,如果7月26日日本 ... 同意波茨坦公告,至少要把上面的流程走一遍。 实际上7月28日铃木贯太郎在记者招待会上发表上述回复前,中英美三国都没有接到任何日本接受公告的文书,后来的史料显示,由于军方反对投降,日本 ... 当时连第一步都没有走完,这才有了铃木贯太郎的讲话。 另外,日本当时并没有意识到《波茨坦公告》中说的「 ”将予日本以最后之打击”,指的是投原 ... ,其实盟军当时处于人道主义考虑,讨论过要不要通知日本 ... ,因为计划运送原 ... 的B29轰炸机比较笨重,而当时日本的空军实力仍然存在,成功拦截B29轰炸机的可能性是存在的,所以就没有提前通知日本。

日本被扔原 ... 是翻译惹的祸?翻译:这个锅我不背的更多相关文章

  1. 日本被扔原 ... 是翻译惹的祸?翻译:这个锅我不背

    《波茨坦公告》是中英美三国在1945年7月26日对日本的最后通牒,网上一直流传一个说法:当时的日本首相铃木贯太郎在回复该公告时,采用了「”默...”一词,这个词在日语里除了不予理睬之外,还有另一个相反的意思是默认,因为翻译错误,导致同盟国认为日本的态度是不予理睬,才向广岛和长崎投了原...。其实,这是一个谣言。揭穿这个谣言需要两个资料:一、铃木贯太郎在回复该公告时的完整讲话。二、如果日本...接受

  2. 日本遭受原 ... 袭击其实另有原因……

    当时参战的其他美国军事将领也证实了这个说法。日本工业体系在空袭下已经崩溃。东乡外相为了让百姓对投降有所准备,强烈要求及时向新闻界发表这项消息。铃木的意思是内阁决定对波茨坦公告不加评论,暗示某项重大事件即将发生。美国人在听到铃木那令人不能容忍的声明之后,认为日本...已拒绝接受波茨坦公告。8月6日盟军在广岛上空丢下了第一颗原...。>就因为这个灾难性的错译,导致了后来美国的原...袭击以及苏联的对日宣战。

  3. 不死的鬼贯——铃木贯太郎拯救了差点被亡国灭种的日本

    >但是,日本亡国灭种的悲惨结局,在一个日本老头的出现后,奇迹般的避免了。>一、>>这个老头叫铃木贯太郎,日本海军大将,历任联合舰队司令长官,海军军令...等职,战时最后一任内阁首相。苏军在莫斯科保卫战中的胜利宣告了希特勒“闪击战”的彻底破产。次日下午,德意日同时对美国宣战,太平洋战争爆发。>>图:担任联合舰队司令长官时的铃木>铃木贯太郎一开始不愿接这个烂摊子,推脱自己已经快80岁了,耳朵也聋了。

  4. 为什么天皇想由铃木贯太郎主持投降,而不是自己呢

    >因而天皇在1945年4月7日亲自指定铃木贯太郎组阁,为让日本“体面投降”且保留天皇制度而奋斗。然而就在铃木贯太郎执政日本当天,作为日本海军象征的老舰大和号战列舰沉没了。>而为了给天皇“台阶”下,铃木贯太郎主动背起了投降的“锅”,他召开内阁会议请求天皇投降。最终天皇在1945年8月15日正午,正式对外宣布接受波茨坦公告、实行无条件投降。

  5. 档案 | 1945年7月26日,中、美、英三国签署发表了《波茨坦公告》

    74年前的今天,1945年7月26日,《波茨坦公告》签署,其主要内容是声明三国在战胜纳粹德国后一起致力于战胜日本以及履行开罗宣言等对战后对日本的处理方式的决定。1945年7月17日,苏美英三国首脑在柏林近郊波茨坦举行会议,会议期间发表对日最后通牒式公告。由美国起草,英国同意。苏联于1945年8月8日对日宣战后加入该公告。1945年8月14日,日本天皇裕仁宣布接受波茨坦公告,实际上向盟军投降。

  6. 日本究竟是不是无条件投降?

    对于日本在“二战”中的战败,我们习惯性地称其是“无条件投降”。事实上,相对于德国而言,日本的投降其实是“有条件”的。日本当局对于是否接受,意见不一。提前向日本告知“宽厚”的投降条件,促使日本“无条件投降”在名义上,德国与日本都是对盟国“无条件投降”,但实际情况并不相同。因此绝不仅是日军“无条件投降”。

  7. 七子之歌是指七处中国失去领土 现在一处未统一 一处未收回

    描写中国被侵犯的土地。《七子之歌》里的七子,名义上现在已经全部被收回,可是却有一处至今未能和祖国统一,还有一处依然在侵略者手上。大连正式回归中国版图。至此,中国名义上收复了除琉球群岛外的所有《七子之歌》里的中国领土。可惜的是美国总统罗斯福两次向蒋介石表示想将琉球群岛交给中国,但蒋介石因各种原因,所以未接受。

  8. 铃木贯太郎简介_铃木贯太郎拯救了日本_铃木贯太郎是战犯吗

    中文名:铃木贯太郎外文名:すずきかんたろうSuzukiKantarō别名:终战宰相国籍:日本民族:大和族出生地:大阪府堺市中区伏尾出生日期:1868年1月18日逝世日期:1948年4月17日职业:首相、联合舰队司令毕业院校:日本海军大学主要成就:压制强硬派结束战争军衔:海军大将铃木贯太郎——不死的鬼贯铃木贯太郎,日本海军大将,政治家。8月10日,第二舰队司令官。

  9. 揭秘日本投降前除了原子弹还发生了什么?

      60多年前,日本发起的侵略战争不仅给亚洲人民带来深重灾难,也让它自己遭受了灭顶之灾。本文引用一些新鲜史料,以日记体形式再现了日本从1945年8月6日遭受第一颗原子弹爆炸,到最终宣布投降的历史情景。  8月6日“南瓜”与原子弹  早8点15分,...

  10. “东京审判”内幕:日本天皇为何能逃过制裁?

      日本天皇逃脱“东京审判”内幕:中国学界和媒体一直称日本接受《美英中三国促令日本投降之波茨坦公告》(简称《波茨坦公告》是“无条件投降”,甚至有称“日本天皇宣布无条件投降”。 如此认识和表述,或更能...

随机推荐

  1. 若涉渊水是什么意思?

    【拼音】ruòshèyuānshuǐ【解释】比喻处境艰险。【出处】《书·大诰》:“予惟小子,若涉渊水,予惟往求腾攸济。”【例子】永思厥艰,若涉渊水,非君攸济,朕无任焉。汉·潘勖《册魏公九锡文》【相关】百度“若涉渊水”

  2. 常吃绿叶菜有哪些好处

    3721健康网导读:专家解析常吃绿叶菜的10大好处,绿叶菜,如菠菜、油菜、茼蒿、空心菜、菜心等,是营养价值最高的蔬菜,是蔬菜有益健康的代表,对健康的益处几乎不可替代。β-胡萝卜素可以消除自由基,延缓衰老,预防慢性病。叶酸不但对胎儿神经系统发育和造血系统有重要作用,还对防治“高同型半胱氨酸血症”发挥重要作用,进而预防动脉粥样硬化。绿叶菜是膳食钾的重要来源。对于绿叶菜的10大好处,我们要很好的利用。

  3. 包子狗

    在我的童年里,见过最多的小动物就是狗狗,我本人也特喜欢养狗,现在我家里就有一条狗狗,她叫包子。第一次见到包子,是在外婆家。包子很爱睡觉,而且偶尔还会耍点小聪明。一个烈日当空的下午,包子又要开始睡午觉啦。别看包子长的圆滚滚的,她可是很勇敢的噢!一次,我正在吃零食,包子跟在我身边。这就是我家的包子,你喜欢她吗?

  4. 日本妖刀为何如此的锋利嗜血?抗倭名将戚继光曾这样评价

    日本刀是对日本传统刀剑的统称,与中国刀不同的是,日本刀的刀柄与刀刃比例是1:4,使用时双手握柄,以劈砍之术见长,堪称是攻守兼备,抗倭名将戚继光曾赞叹日本刀为「”长兵不捷,短兵不接,身多两断!”日本刀源自于日本本土的蕨手刀,早在日本古坟时代的中期,就已经出现了铁制的日本刀剑(也有学者认为是唐二代)。日本刀在制法上...了相当高的技艺,传统的日本武士刀按传统制刀工序制成,用玉钢和庖丁铁两种软硬不同的材

  5. 梦见左手断了

    周公解梦梦见左手断了是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到左手断了是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  6. 夏姬是什么人物 历史上对夏姬的评价

    夏姬>夏姬是什么人物>夏姬(约公元前640年前后―?夏姬是郑穆公的女儿,母亲为少妃姚子。因为嫁给封地位于株邑的陈国司马夏御叔为妻,因而称为夏姬。御叔早死,与夏姬有一子夏征舒。>夏姬是春秋时代公认的四大美女之一,妖淫成性,与多位诸侯、大夫通奸,引出一连串的历史事件。>历史上对夏姬的评价>刘向《列女传》:“夏姬好美,灭国破陈,走二大夫,...子之身,殆误楚庄,败乱巫臣,子反悔惧,申公族分。”

  7. 深爱你的短信

    亲爱的,我爱你!不过,如果还可以多选择一个的话,我希望水是你倒的,面包是你买的,“我爱你”是你亲口对我说的。要问我爱你有多深,月亮代表我的心,宇宙代表我的爱!

  8. 梦见堤岸

    周公解梦梦见堤岸是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到堤岸是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  9. 盛唐名将程咬金当了多久的皇帝?

    盛唐名将程咬金当了多久的皇帝?  程咬金在瓦岗寨众弟兄们的推举下当了皇帝,好不威风!有高人指点:你是十八年真命天子。喜极之下说:来人,我要天天吃最好的。御厨听令:什么最好?程咬金想了半天,想到过年才吃一次的饺子。我要天天吃饺子!不想冥冥中自有定数,一天即一年,十八天过去...

  10. 這個小屁孩被《時代週刊》稱爲下一個畢加索!

    年僅12歲的AelitaAndre,一枚澳俄混血兒,9個月大就已經開始畫畫,上過《紐約時報》、《大西洋月刊》、BBC和ABC等著名報刊雜誌及電臺。先後在倫敦,香港,意大利和紐約等地舉辦過近15次個人畫展,場場爆滿;連《時代週刊》都以“IsThisFour-Year-OldArtisttheNextPicasso?”(這個4歲小女孩會不會就是下一個畢加索?)爲題報道這位奇才,這是何等高的讚賞!在Ae

返回
顶部