以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

日本被扔原 ... 是翻译惹的祸?翻译:这个锅我不背

《波茨坦公告》是中英美三国在1945年7月26日对日本的最后通牒,网上一直流传一个说法:当时的日本首相铃木贯太郎在回复该公告时,采用了「 ”默 ... ”一词,这个词在日语里除了不予理睬之外,还有另一个相反的意思是默认,因为翻译错误,导致同盟国认为日本的态度是不予理睬,才向广岛和长崎投了原 ... 。 其实,这是一个谣言。 揭穿这个谣言需要两个资料: 一、铃木贯太郎在回复该公告时的完整讲话。 二、如果日本 ... 接受波茨坦公告,正常的流程应该是怎样的? 先看第一点,铃木贯太郎当时的原话是: 该共同声明(即波茨坦公告)不过是开罗宣言的翻版, ... 认为并无任何重大意义,只有予以默 ... 。我等必须向战争之胜利迈进。 注意最后一句「 ”我等必须向战争之胜利迈进”,如果默 ... 是默认的意思,就会和最后这句相矛盾,所以这里的默 ... 就是不予理睬的意思。然而最后这句关键的话,在以后的很多涉及这一谣言的传说中被莫名删除了。 再看第二点,如果日本 ... 同意接受波茨坦公告,正常的决策流程是怎样的? 我们只要看下广岛和长崎相继被原 ... 袭击后,日本的反应就知道。 大致的流程是内阁开会,拿出统一意见后,所有成员在接受投降的提案上签字,然后将该提案上报天皇,天皇同意后,由日本外务省通知本国在瑞士、瑞典的大使,将投降的文书转交给中英美苏四国,并在国内通知军队停止抵抗。 所以,如果7月26日日本 ... 同意波茨坦公告,至少要把上面的流程走一遍。 实际上7月28日铃木贯太郎在记者招待会上发表上述回复前,中英美三国都没有接到任何日本接受公告的文书,后来的史料显示,由于军方反对投降,日本 ... 当时连第一步都没有走完,这才有了铃木贯太郎的讲话。 另外,日本当时并没有意识到《波茨坦公告》中说的「 ”将予日本以最后之打击”,指的是投原 ... ,其实盟军当时处于人道主义考虑,讨论过要不要通知日本 ... ,因为计划运送原 ... 的B29轰炸机比较笨重,而当时日本的空军实力仍然存在,成功拦截B29轰炸机的可能性是存在的,所以就没有提前通知日本。

日本被扔原 ... 是翻译惹的祸?翻译:这个锅我不背的更多相关文章

  1. 日本被扔原 ... 是翻译惹的祸?翻译:这个锅我不背

    《波茨坦公告》是中英美三国在1945年7月26日对日本的最后通牒,网上一直流传一个说法:当时的日本首相铃木贯太郎在回复该公告时,采用了「”默...”一词,这个词在日语里除了不予理睬之外,还有另一个相反的意思是默认,因为翻译错误,导致同盟国认为日本的态度是不予理睬,才向广岛和长崎投了原...。其实,这是一个谣言。揭穿这个谣言需要两个资料:一、铃木贯太郎在回复该公告时的完整讲话。二、如果日本...接受

  2. 日本遭受原 ... 袭击其实另有原因……

    当时参战的其他美国军事将领也证实了这个说法。日本工业体系在空袭下已经崩溃。东乡外相为了让百姓对投降有所准备,强烈要求及时向新闻界发表这项消息。铃木的意思是内阁决定对波茨坦公告不加评论,暗示某项重大事件即将发生。美国人在听到铃木那令人不能容忍的声明之后,认为日本...已拒绝接受波茨坦公告。8月6日盟军在广岛上空丢下了第一颗原...。>就因为这个灾难性的错译,导致了后来美国的原...袭击以及苏联的对日宣战。

  3. 不死的鬼贯——铃木贯太郎拯救了差点被亡国灭种的日本

    >但是,日本亡国灭种的悲惨结局,在一个日本老头的出现后,奇迹般的避免了。>一、>>这个老头叫铃木贯太郎,日本海军大将,历任联合舰队司令长官,海军军令...等职,战时最后一任内阁首相。苏军在莫斯科保卫战中的胜利宣告了希特勒“闪击战”的彻底破产。次日下午,德意日同时对美国宣战,太平洋战争爆发。>>图:担任联合舰队司令长官时的铃木>铃木贯太郎一开始不愿接这个烂摊子,推脱自己已经快80岁了,耳朵也聋了。

  4. 为什么天皇想由铃木贯太郎主持投降,而不是自己呢

    >因而天皇在1945年4月7日亲自指定铃木贯太郎组阁,为让日本“体面投降”且保留天皇制度而奋斗。然而就在铃木贯太郎执政日本当天,作为日本海军象征的老舰大和号战列舰沉没了。>而为了给天皇“台阶”下,铃木贯太郎主动背起了投降的“锅”,他召开内阁会议请求天皇投降。最终天皇在1945年8月15日正午,正式对外宣布接受波茨坦公告、实行无条件投降。

  5. 档案 | 1945年7月26日,中、美、英三国签署发表了《波茨坦公告》

    74年前的今天,1945年7月26日,《波茨坦公告》签署,其主要内容是声明三国在战胜纳粹德国后一起致力于战胜日本以及履行开罗宣言等对战后对日本的处理方式的决定。1945年7月17日,苏美英三国首脑在柏林近郊波茨坦举行会议,会议期间发表对日最后通牒式公告。由美国起草,英国同意。苏联于1945年8月8日对日宣战后加入该公告。1945年8月14日,日本天皇裕仁宣布接受波茨坦公告,实际上向盟军投降。

  6. 日本究竟是不是无条件投降?

    对于日本在“二战”中的战败,我们习惯性地称其是“无条件投降”。事实上,相对于德国而言,日本的投降其实是“有条件”的。日本当局对于是否接受,意见不一。提前向日本告知“宽厚”的投降条件,促使日本“无条件投降”在名义上,德国与日本都是对盟国“无条件投降”,但实际情况并不相同。因此绝不仅是日军“无条件投降”。

  7. 七子之歌是指七处中国失去领土 现在一处未统一 一处未收回

    描写中国被侵犯的土地。《七子之歌》里的七子,名义上现在已经全部被收回,可是却有一处至今未能和祖国统一,还有一处依然在侵略者手上。大连正式回归中国版图。至此,中国名义上收复了除琉球群岛外的所有《七子之歌》里的中国领土。可惜的是美国总统罗斯福两次向蒋介石表示想将琉球群岛交给中国,但蒋介石因各种原因,所以未接受。

  8. 铃木贯太郎简介_铃木贯太郎拯救了日本_铃木贯太郎是战犯吗

    中文名:铃木贯太郎外文名:すずきかんたろうSuzukiKantarō别名:终战宰相国籍:日本民族:大和族出生地:大阪府堺市中区伏尾出生日期:1868年1月18日逝世日期:1948年4月17日职业:首相、联合舰队司令毕业院校:日本海军大学主要成就:压制强硬派结束战争军衔:海军大将铃木贯太郎——不死的鬼贯铃木贯太郎,日本海军大将,政治家。8月10日,第二舰队司令官。

  9. 揭秘日本投降前除了原子弹还发生了什么?

      60多年前,日本发起的侵略战争不仅给亚洲人民带来深重灾难,也让它自己遭受了灭顶之灾。本文引用一些新鲜史料,以日记体形式再现了日本从1945年8月6日遭受第一颗原子弹爆炸,到最终宣布投降的历史情景。  8月6日“南瓜”与原子弹  早8点15分,...

  10. “东京审判”内幕:日本天皇为何能逃过制裁?

      日本天皇逃脱“东京审判”内幕:中国学界和媒体一直称日本接受《美英中三国促令日本投降之波茨坦公告》(简称《波茨坦公告》是“无条件投降”,甚至有称“日本天皇宣布无条件投降”。 如此认识和表述,或更能...

随机推荐

  1. 哈利波特里很有哲理的句子 | 历史新知网

    “勇气有许多种类,”邓布利多微笑着,“对付敌人我们需要超人的胆量,而要在朋友面前坚持自己的立场,同样也需要很大的勇气。”2该来的终究会来,一旦来了,他就必须接受。3当我们面对死亡和...时,我们害怕的只是未知,除此之外没有别的。4只要我们目标一致,敞开心胸,习惯和语言的差异都不会成为障碍。5对于头脑十分清醒的人来说,死亡不过是另一场伟大的冒险。

  2. 梦见到处是蛇

    周公解梦梦见到处是蛇是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到到处是蛇是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  3. 唯美悲伤的句子说说 当你觉得处处不如人,记得,你只是个平凡人-感人的情话

    当你看到别人在笑,不要以为世上只有你一个人伤心,别人只是比你会掩饰。当你觉得处处不如人,记得,你只是个平凡人。尊严是自己给的,快乐也是自己找的。一个人只有心存美的意象,才能看到窗外的美景。当你牵挂一个人时,会特别在意他是否也牵挂你;当你思念一个人时,会特别在意他是否也在想你。一个人不孤单,思念一个人,才是真正的孤单。然而,现实却是如今的形同陌路。

  4. 梦见朋友抢走了自己已经分手的男朋友_周公解梦梦到朋友抢走了自己已经分手的男朋友是什么意思_做梦梦见朋友抢走了自己已经分手的男朋友好不好

    醒来后觉得这个梦好可笑。虽然你与曾经的男朋友已经分手了,试想一下如果他遇到了一个是比你更加漂亮优秀的女人,你的心里还是会酸溜溜的,也会感到嫉妒的。这个梦还能看出来,你认为你的某位朋友,平常所表现出来的占有欲也是非常强的。

  5. 祝福语_周末问候语正能量

    下面是由小编为大家整理的“周末问候语正能量”,欢迎大家阅读,仅供大家参考,希望对您有所帮助。周末问候语正能量(篇一)1.一个人可以非常清贫困顿低微,但是不可以没有梦想。周末问候语正能量(篇二)1.乐观是希望的明灯,它指引着你从危险峡谷中步向坦途,使你得到新的生命新的希望,支持着你的理想永不泯灭。

  6. 【霖霪】的意思是什么?【霖霪】是什么意思?

    的意思是:霖霪línyín1.久雨。宋·李清照《添字丑奴儿》词:「伤心枕上三更雨,点滴霖霪,点滴霖霪,愁损北人,不惯起来听。」霖霪的拼音línyín霖霪是什么意思霖霪línyín1.久雨。南朝·宋·鲍照《山行见孤桐》诗:「奔泉冬激射,雾雨夏霖霪。」唐·杨炯《浮沤赋》:「在霖霪之可翫,唯浮沤而已矣。」宋·王禹偁《雷》诗:「及秋又霖霪,雷声时一举。」2.指雨滴。

  7. 昌义之的故事 关于昌义之的历史评价

    昌义之屡从征伐,立有战功,历任冠军将军、平北将军、北徐州刺史等职,被封为营道县侯,于公元523年逝世,追赠散骑常侍、车骑将军,谥号为“烈”。昌义之的故事钟离之战后,昌义之十分感激领军救援的大将韦睿和曹景宗,于是请二人会面,设二十万钱作为赌注,让二人相赌,以报钟离战役之恩。>关于昌义之的历史评价>昌义之不懂读书,认识的字不超过十个。浮山之役,而康绚实典其事。

  8. 缩小差距

    1870年11月12日午夜,两架法国气球从巴黎最高点蒙马特(Monmartre)的一个地点起飞,气球内充有高度易燃的煤气,由绝望的志愿者驾驶。这些气球是从一座被普法战争包围的城市升起的,这座城市已经被普鲁士军队匆忙包围,他们这样做是为了完成一项不太可能完成的任务。他们带着几十只鸽子,从全市的阁楼上聚集而来,这是在西南130英里的图尔(Tours)建立首都和法国临时...之间双向交流的最后努力的一部

  9. 古代励志经典名言

    不塞不流,不止不行。(苏轼)出师未捷身先死,长使英雄泪沾襟。(杜甫)百学须先立志。(朱熹)不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。(王安石)不以规矩,无以成方园。(罗隐)仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。(古谚语)尺有所短,寸有所长。(屈原)宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。(司马迁)不患人之不己知,患不知人也。

  10. 厉精求治的意思及成语故事 | 成语大全

    振奋精神,想办法治理好国家成语出处:《新唐书–魏知古等传赞》:“观玄宗开元时,厉精求治,元老魁旧,动所尊悼。”

返回
顶部