以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

史话251我教阿华.阿华教我

马偕第一位学生是严清华,马偕叫他阿华,初雇他让他「打扫房屋并当厨师,当分配药品时任助手,也可趁机学点药理的知识」(《马偕日记》1872年4月24日)。阿华是个诚实的仆人,「他被雇后很努力做工,把屋内各样物件整理得好,而且打扫得很干净」(《马偕日记》1872年4月25日)。   阿华表示愿意学习道理,于是马偕就「每天教导他圣经的道理,并教他《要理问答》」(《马偕日记》1872年4月26-29日),「研读6章约翰福音」(《马偕日记》1872年5月4日),「十条诫命、主祷文」(《马偕日记》1872年5月12日),「使徒信经、以弗所书」(《马偕日记》1872年5月16日)..........。   马偕传道记载:阿华是个最灵敏而勤勉的学生。我教他「白话字」(原文称:我教他阅读和书写以罗马字拼写的本地语,也就是用英文字母书写的华语),其进步之速实在惊人,不过我也没有浪费时间。我有阿华这般热心的助手,我的本地语汇增加甚速,而发音上的困难自然也更容易克服了。(From Far Formosa, p.143)   以学习本地语言而言,阿华成了马偕的导师。起初马偕苦学自习外,常到牧童那里练习讲话(参见 《教会史话》022 ) ,今后在家就可练习了。《马偕日记》载: 我教导 阿华.阿华也教导我,他听,并且矫正我的发音(5月2日);一整天在家练习汉文,不但写,且边读边唸边写,同时应用,也唱圣诗(5月3日)。   两人学习之热心如疯,马偕传道记载:我们在家时,整天一起读书、唱歌、研究、练习。某一天(据《马偕日记》,是(5月3日),有个邻人进来,看到我们这种情形,以有我们发疯了,他心地善良,但对我们存有一点戒 惧的心 。他拿两杯茶来,作为神经病的特效药,并劝我们仿效别人到附近庙里求神医治。情形或 似颇滑稽 ,我们再开始吟唱圣诗,此人却以为我们大发神经,吓得把茶杯子掉落到地上,夺门而出。他始终不敢再来,而过了约一小时之后,派来一个男孩来拾茶杯的碎片(From Far Formosa, p.143-144)。 马偕的教导,不限于语言或教理。传道记载(Ibid, p.144):阿华的学习相当进步之后,马偕拿了一幅世界地图来给他看,当他看着到中国以外的部分比中国还大时 吃惊 。前持有的中国式地理观念 (His Chinese notions about geography) 崩 溃了 ,他会想到在长城之外边及太平洋对岸有广大世界。天文学也是他所喜爱的,颇有和启发。不过焦他学 ... 最主要的题目,即为圣经及「上帝为人赎罪的奇异作为」 (that wonderful redemption, God’s remedy for sin)。       《台湾省教会公报》2177期 1993年11月21日以上内容由(历史认知网)整理发布,部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

史话251我教阿华.阿华教我的更多相关文章

  1. 梦见滑到

    周公解梦梦见滑到是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到滑到是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  2. 妈妈怀孕后流产

    周公解梦妈妈怀孕后流产是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦妈妈怀孕后流产是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  3. 梦见捡个女孩

    周公解梦梦见捡个女孩是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到捡个女孩是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  4. 孕妇梦见大萝卜

    周公解梦孕妇梦见大萝卜是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦孕妇梦到大萝卜是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  5. 梦见巨浪翻滚过来

    周公解梦梦见巨浪翻滚过来是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到巨浪翻滚过来是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  6. 梦见鸡下的蛋都坏了

    周公解梦梦见鸡下的蛋都坏了是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到鸡下的蛋都坏了是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  7. 梦见麦秆堆

    周公解梦梦见麦秆堆是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到麦秆堆是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  8. 梦见妖怪互相残杀

    周公解梦梦见妖怪互相残杀是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到妖怪互相残杀是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  9. 梦见拿鞭子打狗

    周公解梦梦见拿鞭子打狗是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到拿鞭子打狗是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  10. 梦见情人骑马

    周公解梦梦见情人骑马是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到情人骑马是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

随机推荐

  1. 梦见病人吃水饺_周公解梦梦到病人吃水饺是什么意思_做梦梦见病人吃水饺好不好

    下面详细介绍关于梦见病人吃水饺的相关解法,快来看看吧!病人梦到吃水饺,不久病情会好转。男人梦见病人吃水饺,这两天的你很有将危机化为转机的本事。女人梦见病人吃水饺,容易丢失意想不到的东西。孕妇梦见病人吃水饺,快乐又浪漫的情绪在心头,这一天感到不错的好运气加身,特别是在工作,事业及财务方面的事务进行顺利。梦见病人吃水饺,在这两天你可能会觉得人与人口头承诺或是关心,纯粹是客套关系并不能给予你实质的帮助。

  2. 羊毛衫怎么洗?羊绒衫怎么洗不缩水

    羊绒衫怎么洗不缩水羊绒衫怎么洗一定要手洗在羊绒衫内侧,都缝有一个印有保养和洗涤说明的小标签,细心的人都会发现,90%的羊绒衫标明要手洗,切忌干洗,因为干洗用的药水会影响保暖性,也会使布料老化。不能拧太干羊绒衫洗好后,不能拧太干,应将水分挤出,再平铺或挂起晾干,禁止曝晒,也不要熨烫,以免烫伤衣物。羊毛衫怎么洗1、洗前把羊毛衫翻个面,即不要用正面洗,这样减少磨擦力,这样衣服不会起球,还可以使衣服保新。

  3. 念佛感应录【第一集】之三:念佛鬼退

    念佛鬼退一、至心念佛罗剎不害佛世,有一国邻于罗剎,罗剎食人无度。有奉佛家,止生一子,次第充行,父母哀号,嘱令至心念佛。自是罗剎之患遂息,国人庆慕焉。后见鬼现,企畏惧,急念阿弥陀佛,鬼不敢近,企念佛不已,鬼遂不现。后常念佛,临终坐化。在广东过失害死一个女子,此女子怨气未消,跟随来到台湾省报仇。一日,圣心法师之兄长,饮食不慎,引起疾病,医药罔效。为士人时,梦至一官府,人皆称安抚。彪后果及第,至安抚使。

  4. 大雨中缘何晒在窗外的棉被滴水不淋

    出门前,因为梅雨季刚结束,所以俞居士趁着大太阳,将家中的棉被、毛衣、毛裤等统统晒出了窗外。俞居士心想,这场大雨下来后,打赤脚的人一定会很多,这一大片玻璃的危险性就太大了,而家的棉被等物充其量只会“流水”而不会“流血”的,于是她决定留下来清理碎玻璃。但风雨中扫玻璃的的俞居士只看到周围的人在受雨淋,而她自始至终却没淋到一丝雨。

  5. 萨文奇简介

    职业:新西兰...国籍:新西兰为何出名:萨维奇曾担任新西兰第23任...,1935年至1940年去世。萨维奇被广泛认为是美国最伟大的领导人之一,1919年当选众议院议员之前,他在...中开始了自己的职业生涯。萨维奇被认为是福利国家的奠基人。

  6. 山东女孩父亲去世后背瘫痪妈在大连求学

    父去世母瘫痪少女要当家李玉琴现在是大连民族学院工业艺术设计系大四学生,她来自山东省邹平县一个偏僻的小山村,在镇...工作的父亲是家里的顶梁柱。2002年春节前夕,母亲又突发脑溢血,半身几近瘫痪。玉琴甚至没能和父亲说上最后一句话。玉琴终于做了决定:背着母亲上大学!2004年8月19日,玉琴带着母亲登上了烟台到大连的轮船。

  7. 饮用酸牛奶的三大禁忌

    因为空腹饮用酸奶能使胃酸浓度增高,活的乳酸菌易被...死,而使保健作用降低。因此早上喝酸奶时,最好先喝一杯白开水。饮用过量会使胃酸浓度过高,影响食欲与消化功能,不利于身体健康,因此,每日喝酸奶最好不要超过两杯。本站部分内容来源网络投稿,如果有侵犯您版权,请联系站长,我们将在;小时内删除内容编辑:admin

  8. 不增加农民的赋税,在战火不断的清末,皇室怎么度过一次次难关

    到了道光上任期间已经没有多少钱财让他不计后果的挥霍,所以只能通过一系列的忍让和妥协来解决战乱的问题。

  9. 梦见戴手镯

    周公解梦梦见戴手镯是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到戴手镯是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  10. 沈客卿生平简介与史书记载

    沈客卿,(公元?人物生平>沈客卿,是吴兴郡武康人,为人阿谀逢迎残忍冷酷,任中书舍人,每每立异端,惟以侵害百姓为能事,由此而自进。施文庆、沈客卿都掌管机密,外界有表启,都由他们呈奏。>施文庆看中湘州重镇,希望早日出行,便与沈客卿互为表裹,将外界表启压住不上奏,后主毫不知晓,于是没有任何防备,以至于败国,实是这二人之罪。隋军入后,将两人均斩...于前宫。>祯明三年,与中书舍人施文庆俱掌机密。

返回
顶部