以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

登楼翻译

  原文:

  登楼

  杜甫

  花近高楼伤客心,万方多难此登临。

  锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。

  北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。

  可怜后主还祠庙,日暮聊为梁父吟。

  参考翻译一:

  登楼望春近看繁花游子越发悲哀;万方多难愁思满腹我来此外登临。

  锦江的春色从天地边际迎面扑来;玉垒山的浮云变幻莫测从古到今。

  大唐的朝廷真象北极星不可动摇;吐蕃夷狄莫再前来骚扰徒劳入侵。

  可叹刘后主那么昏庸还立庙祠祀;日暮时分我要学习孔明聊作梁父吟。

  参考翻译二:

  看着傍近高楼的花儿我更是悲哀,在这万方多难之秋我到此把高楼登临。

  美丽的锦江春色弥漫于天地之间,玉垒山的浮云像古今世事变幻无定。

  北极星般的朝廷始终不会改变,西山吐蕃的寇盗别枉费心机来侵凌。

  后主刘禅祠庙虽在却是可怜,傍晚只好低唱《梁甫吟》。

以上内容由历史认知网整理发布(www.lishirenzhi.com)如若转载请注明出处。部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

登楼翻译的更多相关文章

  1. 国宝档案④ |江口沉银:张献忠的秘密

    在G70高速湖北十堰谷城出口处,挺立着高达十多米的李自成和张献忠雕塑。

  2. 朱熹最经典的一首诗,通篇可谓如诗如画,更是频频入选小学课本

    可能大家对于朱熹最为熟悉的诗作,还是他的这首《春日》,这也是宋诗里的千古名篇,而且通篇描写的可谓是如诗如画,成为了他最具有代表性的作品之一,更是还频频入选小学课本,成为了大家最为熟悉的一首宋诗。

  3. [专家点评] 近现代陈树人 岭南春色图

    [专家点评]近现代陈树人岭南春色图岭南春色图(细部)此图为近现代陈树人的“岭南春色”。陈树人兼擅花鸟画及山水写生,其花卉翎毛,既受居廉状物精微、设色鲜丽画风的影响,又注重节奏感的表现,标举“清劲”之笔和“清峭”之气。陈树人,广东番禺人,与高剑父、高奇峰并称为“二高一陈”,同为“岭南画派”的创始人。从政之余,致力于中国画的革新,提倡直接从大自然中汲取灵感,更颜其画室名,“美自然室”。

  4. 赞美“春色”的词语有哪些? | 历史新知网

    春天的意味正浓。比喻欣欣向荣的景象。

  5. 关于依依惜别的诗句 唯有相思似春色

    一别与秋鸿,差池讵相见。床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡唐.李白《静夜思》此地别燕丹,壮士发冲冠。少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰.唐.贺知章《回乡偶书》桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情.唯有门前镜湖水,春风不改旧时波唐.贺知章《回乡偶书二首》唯有相思似春色,江南江北送君归。

  6. 关于春天的诗句 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花

    昨日春如十三女儿学绣,枝枝不教花瘦。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花唐韩愈《春雪》燕燕飞来,问春何在,唯有池塘自碧。宋姜夔《淡黄柳》燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒唐戴叔伦《苏溪亭》细听春山杜宇啼,一声声是送行诗。宋辛弃疾《浣溪沙》万树江边杏,新开一夜风。元胡只《阳春曲春景》律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。宋姜夔《扬州慢》春事到清明,十分花柳。宋辛弃疾春阴垂野草青青,时有幽花一树明。

  7. 董竹君是什么人?是怎么把锦江饭店做起来的?

    后被革命党人夏之时解救,在董竹君的眼里,他是一个思想进步、年轻有为的热血英雄。董竹君也觉得自己是配得上这位爱国英雄的。但又强调,若是董竹君做了对不起他的事,就用它...。夏之时的这些不信任和大男子主义,虽然让董竹君不舒服,但董竹君念及夫妻情谊还是原谅了,更是放弃了巴黎留学的机会,应夏之时的要求返回四川合江。董竹君最后离家出走,赴上海创业。而她辛苦创建的锦江两店已被弄得面目全非。

  8. 春色满园造句_春色满园中英文解释和造句

    春色满园chūnsèmǎnyuán春色满园的意思和解释:园内到处都是春天美丽的景色。宋·叶绍翁《游小园不值》:“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”春色满园的例子春色满园造句春色满园关不住,一枝红杏出墙来。Thefootstepsofthenewspringarenearerandnearer.无形资本经营解考●缑毛生满园春色关不住,一枝红杏出墙来。在敞开的院门中,你可以看到纳西人家的庭院里那争奇斗艳的各式花卉,给你一种“满园春色关不住,一枝红杏出墙来”的感受。

  9. 春色撩人造句_春色撩人中英文解释和造句

    春色撩人chūnsèliáorén春色撩人的意思和解释:撩:撩拔,挑逗、招惹。春天的景色引起人们的兴致。春色撩人的出处宋·陆游《剑南诗稿·山园杂咏五首》:“桃花烂漫杏花稀,春色撩人不忍为。”春色撩人的例子春色撩人造句春色月亮湾景致格外撩人痴迷,月亮湾是镶在婺源县星江河中的一颗“生态明珠”,依山伴水,水面平静如镜。SpringMoonBaysceneryparticularlyobsessedwithsultry,MoonBayissetinWuyuanstarsofarivereco-pearl,them

  10. 春色满园关不住 一枝红杏出墙来

    春色满园关不住一枝红杏出墙来出自宋代诗人叶绍翁的《春色满园》应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想,才引出后两句更新奇的想象:虽然主人自私地紧闭园门,好像要把春色关在园内独赏,但“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”。春色满园关不住,一枝红杏出墙来”。

随机推荐

  1. 带有”照”字的成语有哪些 | 历史新知网

    带有”照”字的成语有:囊萤照书,回光返照,福星高照,肝胆相照,心照不宣。成语的读音及释义:*囊萤照书:nángyíngzhàoshū释义:囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。

  2. 梦见姐夫掉牙

    周公解梦梦见姐夫掉牙是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到姐夫掉牙是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  3. “神龟”往生

    希望这只往生的“神龟”可以从另一个方面帮助更多的人相信因果轮回,不再愚昧,人生无常,在这五浊恶世中,只有依靠佛法,才能出离六道,无诸苦恼,为自己种下一株清净的西方莲,生弥陀净土,得无量之寿命与自在之身心,南无阿弥陀佛!

  4. 小马迷

    刘继卣是一位功力颇深的丹青高手,尤以画马、牛等动物见长。他小的时候,还曾被人称为“小马迷”呢!他临摹最多的是英国一位女画家画的《牧马图》。画面上八匹骏马各具神态,牧马人十分得意地骑在马背上,周围青山绿水,景色迷人,生动极了。有一天,他和弟弟闹了点小矛盾,弟弟为了报复,趁他睡觉的时候,把他的《牧马图》偷走了。走着走着,弟弟傻眼了:哥哥不往东楼村走,却离开大路,跟在两匹马后边,朝一条羊肠小道上走。

  5. 揭地掀天的意思是什么?

    【拼音】jiēdìxiāntiān【解释】指翻天覆地。【出处】清·蒋涟《序》:“公乃以一身支柱其间,扶危定倾,使揭地掀天之日,为苞桑磐石之安。”【例子】安良除暴已足贵,揭地掀天应有心。张西曼《辛亥招募革命骑兵记》【近义词】翻天覆地【相关】百度“揭地掀天”

  6. 先秦音乐“和谐”观的内涵及其变迁

    先秦音乐“和谐”观的内涵及其变迁  先秦音乐“和谐”观是包含音乐、审美和社会伦理在内的一种综合观念。“和谐”最初专指音的谐和,随着社会的发展,“和谐”的内涵也发生了改变,西周...

  7. 梦见忏悔是什么意思有什么预兆

    请看下面由,从现代周公解梦,原版周公解梦,心理学解梦,占卜式解梦等多个角度对梦见忏悔是什么预兆进行详细解说吧。梦见忏悔是什么意思梦见忏悔,通常表示生活中,预示要接受不尽如意的局面,或出现意外的转机。病人梦见别人忏悔,表示病情会恶化,积极治疗病情会得到控制。梦见忏悔的周公解梦签抽签前时要专心一致,秉除杂念,先双手合手默念:“周公周公,指点迷津。”

  8. 关于思念的说说大全-感人的情话

    老汉笑合不笼嘴,一家老少勤和经。想你的心,分分秒秒不少;爱你的情,丝丝毫毫不离。三十六、思念是一种痛苦,而想念是一种煎熬,而过去的种种却是一种无法挥去的阴影,可是心却无法这痛苦与煎熬,只想告诉远方的你一句话:就是!

  9. 苗晋卿简介_旧唐书·苗晋卿传_苗晋卿,上党壶关人_宰相苗晋卿制造了一个白卷状元

    苗晋卿性情谦和,对此毫无怒色。苗晋卿与宋遥因张倚正受玄宗宠信,欲攀附于他,便在录取的六十四名官员中将张奭列为第一。唐玄宗大怒,将苗晋卿、宋遥、张倚一同贬官。苗晋卿被贬为安康太守。苗晋卿却自称年老多病,坚持不肯赴任。唐代宗继位,又命苗晋卿摄冢宰,苗晋卿仍然不肯接受。唐代宗免去苗晋卿的宰相之职,册拜他为太保,随即又命他退休。宰相元载此前曾得到苗晋卿的提拔,因此讽劝太常寺,将苗晋卿的谥号改为文贞。

  10. 揭秘罗马帝国衰亡祸首:禁卫军公然叫卖帝位

    揭秘罗马帝国衰亡祸首:禁卫军公然叫卖帝位  禁卫军公开出价将帝位卖给德第乌斯·尤利安努斯克劳狄乌斯·阿尔比努斯在不列颠、佩西尼乌斯·尼格尔在叙利亚、塞普提米乌斯·塞维鲁在潘诺尼亚,公开声讨谋害佩尔蒂纳克斯的叛贼塞维...

返回
顶部