以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

Boats Sail On The Rivers 舟行河上

  

  (1)

  Boats sail on the rivers, 小舟在河上航行,

  And ships sail on the seas; 大船在海中操轮,

  But clouds that sail across the sky, 然而白云飘过天空时,

  Are prettier far than these. 比这些更为悦人。

  (2)

  There are bridges on the rivers, 河上有桥,

  As pretty as you please; 如你所愿的那么悦目;

  But the bow that bridges heaven, 然而横跨在穹苍的长虹,

  And overtops the trees, 却比树梢更高,

  And builds a road from earth to sky, 而能建筑一条通行天际的道路,

  Is prettier  far than these. 比这些更为美好。

   (责任编辑:admin)

More from my site

  • 经典英语表白句子
  • If You Forget Me 如果你忘了我
  • 适合用来表白的英文情书
  • 霸道英文爱情诗:我不能没有你
  • 英语甜蜜的话
  • please don’t fort me请不要安慰我
  • 英文小情诗:winter moon 冬月
  • 初恋美好英文诗:The Subtle Feeling
  • 表白词:你是我含在眼里永不会低落的泪
以上内容由(历史认知网)整理发布,部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

Boats Sail On The Rivers 舟行河上的更多相关文章

  1. 林徽因、张爱玲、宋美龄、杨绛,她们的英文水平到底怎么样?

    今天,我们来盘点几位民国才女,她们有颜有才有气度,腹有诗书气自华。那她们的英文水平到底如何呢?林徽因长得好看也就算了,林徽因英文也超厉害,连美国学者费正清都称赞不已。19岁时,爱好文艺的林徽因尝试翻译了王尔德的TheNightingaleandtheRose,并发表在1923年12月1日《晨报五周年纪念增刊》上。节选一段,感受一下林徽因的翻译功底:"Noredroseinallmygarden!

  2. 给莎士比亚看《哈利波特》,莎翁有啥评价?别意外,可能看不太懂

    学习语言是进入特定文化范围的重要途径。今天,人们对西方世界均怀有兴致。

  3. 鱼玄机最经典的一首爱情诗,其中有两句至理名言,读懂了受益终生

    但凡是还是有例外,有一些女子她们也是和男子一样,有着过人的才华,更是学识渊博。特别是她的一首《赠邻女》,更是感动了无数的读者,其中有两句更是至理名言,对于这样的作品,其实只要理解透了,那对于自己一定是会受益终生。《赠邻女》唐代:鱼玄机羞日遮罗袖,愁春懒起妆。据说鱼玄机写这首诗时,也正是由于自己主动追求温庭筠,可是却遭到了拒绝,为此才女内心更是悲痛不已,从而写下了这么一首脍炙人口的爱情名篇。

  4. 初中学历的他可以用英语翻译《四书五经》,文凭真的很重要吗!

    当时他让皇帝看了很多英文的短篇的故事,还有西洋历史等等,这对他的英语学习能力非常的有帮助。很多时候他还会把中国的一些名著给翻译成英文的,然后把它们用到日常的教学之中。后来他甚至可以翻译《四书五经》这种高强度翻译,就算是现在,没有点能力的人也是不可以翻译异地心里著作的。面对当时大官的英文质问,他没有任何的迟疑,很多时候都是能够直接回答的。

  5. 孟郊的这首爱情诗,通篇犹如大白话,但却是最能体现出爱情的深情

    唐朝有很多的诗派,特别是到了中唐时期,很多的诗人有点抱团取暖的意思,所以也就形成了各种不同的流派,那其中比较著名的有「”韩孟诗派”,这一派的诗人以韩愈和孟郊为首,他们讲究一个奇字,那就是把诗写得很奇特,可能会让人有些难以理解,这也正是「”韩孟诗派”,最为独特的一个地方。其实孟郊要比韩愈大,但是在名气上,则是要比韩愈小得多,两人相识之后,韩愈非常欣赏孟郊,于是极力地推荐他的诗文。这一点可谓是极为难得

  6. 资料||100多年前的民国英语考试

    那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;那是光明的季节,那是...的季节;那是希望的春天,那是失望的冬天……——《双城记》民国时期的英语课本你知道是什么样子吗,好不好奇?一起来看看近百年前的英语课本是什么样的吧!

  7. 陶渊明的《闲情赋》一反其一向的风格,它是爱情诗还是另有寄托?

    陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥「”靖节”,世称靖节先生。浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为「”古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。陶渊明的人生际遇陶潜生活在晋宋异代之际复杂的政治环境之中。其曾祖父陶侃为东晋大司马,祖父、

  8. 溥仪的英语水平,起码是专业八八八级

    在大清国200多年历史中,有2.5位皇帝提倡学习西方文化。一个是康熙皇帝,另一个是光绪皇帝,而最后的半个就是末代皇帝溥仪。爱新觉罗·溥仪,清朝末代皇帝,也是中国历史上最后一个皇帝。末代皇帝溥仪虽然是个傀儡皇帝,但他绝对是清朝英语水平最牛的皇帝。1917年6月,张勋率领五千辫子兵在北京拥护溥仪复辟。这场闹剧虽然很快就被镇压了,但是小皇帝溥仪的教育提上了日程。

  9. 现在的英国在世界上处于什么地位?

    在古代,英国是个毫无存在感的国家。

  10. 科学家们写了一个方程式来找出英语中最有趣的单词。结果会让你放屁。

    不笑,但克里斯·韦斯特伯里教授最新的心理学研究是关于放屁。这是因为韦斯特伯里研究有趣的单词——更具体地说,是什么让一些单词有趣而其他的不有趣。作者写道,这个元音出现在近20%被认为最有趣的单词中。

随机推荐

  1. 代代相传的意思是什么?

    【拼音】dàidàixiāngchuán【解释】一代接一代地相继传下去。【出处】【例子】我们一定要将林州人民战天斗地、艰苦创业的“红旗渠精神”代代相传。【相关】百度“代代相传”

  2. 从「 ”4岁通缉犯”到「 ”中国核潜艇之父”,他是该被时代铭记的人

    文|小熊1988年9月27,中国导弹核潜艇发射运载火箭成功;这一成功,使中国真正具备了二次核打击的实力。

  3. 让痛苦延续,让幸福见好就收

    一分钟的痛苦B。按照正常理性的“长痛不如短痛”逻辑,参与者应该100%选择重复第一次实验。>>不仅仅对不愉快体验的评估是这样,人们对于物质奖励的评估也表现出了如峰终定律所述的现象。不出所料,峰终定律起了作用:只得到巧克力的小朋友比额外获赠口香糖的小朋友表现得更加开心。

  4. 湘军夺取武昌后,咸丰要曾国藩做湖北巡抚,为何又反悔了?

    湘军夺回武昌的新闻传到国都,咸丰皇帝愉快得不得了。若是曾国藩可以出任湖北巡抚,那意味着他能够掌握湖北省的军政和民政,能够用处所收入来养活湘军,再也不消看别人的神色去讨要或许化缘军饷辎重了。朕料汝必辞,又念及整师东下,署抚空有其名,故已降旨令汝毋庸署湖北巡抚,赐给兵部侍郎衔。也就是在提醒咸丰皇帝,曾国藩是...啊,万一他起兵,国度又要遭殃了。

  5. 相伴

    ★相伴陰雨绵绵,她伴在他的身边,满头银丝,脸上如刀刻一般刻满岁月的痕迹,每一条纹路似乎都有说不完的故事。>熟睡着的她自然不知道,这个自己用一生相伴的人,是个自私的人,不肯把他的爱分给自己半分,她只能带着遗憾离开。深夜里,男子独自对着窗站着,他在筹谋,筹谋下一个甘愿与他相伴一生的人。

  6. 梦见被猫挠 梦见被猫挠是什么意思 – 周公解梦

    猫常常被用来象征人的某种特性,或者说象征某种人,常常是女人。她们慵懒、漂亮而又可爱,她们有点自私,有点小脾气,有点贪嘴、贪婪睡,有点狡黠,但是她们仍旧被男人喜爱。但是同样的,请不要忽略猫锋利的爪子,在乖巧的背后,往往潜伏著凶兆,可能瞬间就将人挠伤。梦见被猫挠梦见被猫挠是什么意思梦见被猫挠,提醒梦者做事不能过,往往过犹不及。周公解梦梦见黑熊狗熊是什么意思–周公解梦

  7. 朋友间感人的话,虽有兄弟,不如友生 | 情话大全

    朋友,是一辈子的,用心去记住你。一个人没有好朋友,就不会看到自己的缺点。

  8. 供塔得福的宝手

    供塔得福的宝手佛陀在世时,舍卫城中有一位长者,其家为巨富,财宝无量,不可称计。尤其奇妙的是,孩子出生时,两手抓着金钱,取走之后还复生出,无有穷尽,父母欢喜因而为其立字,名为“宝手”。宝手长大之后,慈心孝顺,又喜好布施,如果有人来乞,宝手就伸出两手,变出金钱,而布施之。>阿难看见是个年轻人,就告诉他:“供佛供僧是需要钱财的。”于是宝手即伸出两手,金钱如雨般落下,须臾就布满地面,积聚比人还高。

  9. 历史上唯一一位沦为娈童的皇帝慕容冲

    娈童,指与成年人发生性行为的男童或少年,被当作女性玩弄的美男。旧时供人狎玩的美男子;或称为──男妓。有这种嗜好的人不仅发生在我们的生活当中,就连古代的皇帝也有这种娈童嗜好。那历史上唯一一位娈童的皇帝是谁呢?接下来跟随小编一起来了解下吧!慕容冲,小字凤皇,十六国时期西燕国君主,鲜卑人,前燕帝慕容俊之子,慕容暐之弟,母亲是皇后可足浑氏。370年,前燕为前秦所灭后,包括慕容冲及其兄慕容泓在内的众多鲜卑慕

  10. 黑牙的诱惑:日本传统的美丽象征

    Ohaguro(可以译为“变黑的牙齿”)是一种人们(通常是女性)把牙齿染成黑色的做法.这一习俗在世界各地,包括东南亚、太平洋诸岛,甚至南美洲都有,但它最常与日本联系在一起,不可否认的是,被认为有吸引力和美丽的特征往往是由一个社会决定的,直到19世纪末,人们还认为黑牙作为日本美丽的象征.尽管如此,在日本社会,黑牙不仅仅是一种美丽的标志,而且还有其他的用途,一个被大海固的做法染黑了牙齿的女人.(pet

返回
顶部