以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

如何创造托尔金风格的语言:古代语言对现代电影的启示

彼得·杰克逊的《指环王》和霍比特三部曲的成功,使托尔金为精灵们发明的语言引起了更广泛公众的注意.

现在有许多书籍和网站允许信徒学习昆雅和辛达林.

昆雅在芬兰语中的起源和辛达林在威尔士的灵感吸引了托尔金的粉丝,许多人学习并扩展了100年前作者创造的语言.

尽管语言的发明很迷人,但也同样让读者和评论家感到困惑.

困惑的评论家罗伯特雷利在1963年惊呼道:“没有人为了创造一种语言而暴露了他存在的神经和纤维.

这不仅是疯狂的,而且是不必要的.

”但这就是他完全错误的地方.

小说作品的语言发明有着悠久的历史,从托马斯·莫尔的《乌托邦》和乔纳森·斯威夫特的《格列佛游记》,一直到托尔金的前辈,如珀西·格雷和爱德华·布劳尔·利顿,托尔金自己开始创作他的中土神话,当时人工语言的风尚正处于顶峰.

20世纪之交,世界语风靡全球,它与包括Volapuk、Ido和Novial在内的100多种人工语言展开了竞争.

同样值得记住的是,同一时期是语言实验的时期.

俄罗斯的zaum、达达运动和现代主义(其中包括)试图打破语言,使之重新出现.

JRR Tolkien背诵了昆雅诗歌《指环王》中的Galadriel所唱.

在我和安德鲁·希金斯共同编辑的《托尔金论发明的语言》一书中,我们展示了托尔金对他的语言发明的思考.

特别是,托尔金1931年在牛津彭布罗克学院发表的一篇论文《秘密犯罪》的全文,他谈到了他与世界语的接触以及他对幼儿语言(儿童使用的代码,通常是为了好玩的交流)的贡献.

托尔金接着公布了他在发明新语言方面的许多实验,这些新语言在美学上是令人愉悦的,其中包括一个先前未知的想象语言的草图,这是他在新书中首次发表.

他还评论了创造一个会说这些语言的世界和文字的“同时代和先天的”艺术——这是广阔的中土第二世界的第一颗种子,其中托尔金沉思着单词的发音可能符合它们的意思.

托尔金的草稿和笔记也包括在内.

这些笔记中有一些提到了詹姆斯·乔伊斯和格特鲁德·斯坦因——人们很难期望托尔金与之并驾齐驱的文学公司——当代流行文化见证了人们对虚构语言的新兴趣.

也许最近最著名的例子是多斯拉基语和瓦莱里安语,这两种语言是语言学家大卫·J·佩特森为HBO的《权力的游戏》发明的.

但他们绝不是唯一的.

即使是《星际迷航》系列的非粉丝也至少听说过克林贡语,詹姆斯·卡梅隆的《阿凡达》中还包括一种被发明的语言:纳维语,不管是有意还是无意,托尔金的语言创作对这一代发明家都有着很高的影响力.

托尔金在一个秘密的恶习中概述了几种构造假想语言的规则,后来的发明者似乎遵循了这些规则.

首先,假想的名称和单词应该连贯一致.

它们的声音应该既美观又符合说话的人的天性.

例如,克林贡语的语音组合适合其军国主义者(还有谁会把莎士比亚的“是,还是不是”背成“taH pagh taH be”?)其次,小说语言背后应该有一个语法结构.

在活生生的多斯拉克语中,彼得森给出了所有你需要的语法规则来形成问题,比如“hash yer dothrae chek asshekh?(“你今天骑得好吗?,最后,发明的语言应该是一个完整的,甚至是至关重要的部分关于神话的创造——正如托尔金所说:“你的语言建设将孕育神话”.

这里列举的例子太多了,但令托尔金吃惊的是,语言发明在建立新的娱乐专营权方面所取得的中心地位,如《星际迷航》、《星球大战》、《指环王》和《霍比特人》电影,以及《权力的游戏》,比如托尔金本人,如今许多虚构语言的发明者都是语言学家和传播者:克林贡语的发明者马克·奥克兰德(Marc Okrand)拥有伯克利语言学博士学位.

纳维语的创造者保罗·弗罗默(Paul Frommer)是南加州大学临床管理传播名誉教授.

托尔金的遗产也存在于成千上万的人工语言(con langs)中,这些语言的发明仅仅是为了好玩和发现,通过语言构建协会(Language Construction Society)这样的团体,更罕见的是,它显示了托尔金的天才,神话的创造和语言的发明交织在一起,让人感觉到中土是真实的,这是一个人的成就.

这是一个很难遵循的行为,上图:来自《指环王》(Lord of the Rings)的米尔克伍德的女儿陶瑞尔(Tauriel),迪米特拉·菲米(Dimitra Fimi)的文章《如何发明托尔金风格的语言》(How to Inventation a Tolkien Style Language)最初发表在对话中,并在知识共享授权下重新发布.

,这是远古起源团队,这是我们的使命:“通过分享研究、教育和知识,激发对我们过去的开放式学习,以改善我们的未来”.阅读Mor.

如何创造托尔金风格的语言:古代语言对现代电影的启示的更多相关文章

  1. 在一战中士兵最害怕的不是敌军,而是这种小虫

    在一战中,士兵们无法经常洗澡,也无法及时更换干净的衣物,而且士兵们还喜欢挤在一起取暖,虱子就很容易从一个人跳到另一个人身上。因此,对于一战的士兵来说,某种程度上来说,虱子是比敌军更可怕的敌人,因为他们从不休息。

  2. 《指环王》:中土胜境之刚铎之门

    刚铎之门,原名阿刚那斯,又名王者双柱,是托尔金奇幻小说《魔戒》里中土世界中人类王国刚铎北方边界的地标。刚铎之门历史刚铎建国之初,北方边界就设在能希斯艾尔湖的北端,埃西铎和安那瑞安作为最初的统治者联合统治着王国。并他把侄子明阿尔卡任命为摄政王,此后彻底甩手不理朝政。从这时起,明阿尔卡就成为了刚铎实质上的国王。王者双柱第三纪元后期,刚铎的势力逐渐衰微,本是北方边界的阿刚那斯与其他许多建筑一样遭到遗弃。

  3. 如何创造托尔金风格的语言:古代语言对现代电影的启示

    彼得·杰克逊的《指环王》和霍比特三部曲的成功,使托尔金为精灵们发明的语言引起了更广泛公众的注意.现在有许多书籍和网站允许信徒学习昆雅和辛达林.昆雅在芬兰语中的起源和辛达林在威尔士的灵感吸引了托尔金的粉丝,许多人学习并扩展了100年前作者创造的语言.尽管语言的发明很迷人,但也同样让读者和评论家感到困惑.困惑的评论家罗伯特雷利在1963年惊呼道:“没有人为了创造一种语言而暴露了他存在的神经和纤维.这不

  4. 借个胆成功

    台湾省联经出版公司据此与这个大胆的读者签订了翻译合同。朱学恒在家里闭门修炼,每天翻译16个小时,坐坏了8张椅子,通过9个月的努力,功夫不负有心人,他终于翻译出了这套120万字的《魔戒》中文译本《指环王》。在现实生活中,上天往往眷顾那些敢想敢干的人,这样的事例在功成名就的富豪中有很多很多,世界首富比尔·盖茨的成功创业史就很好地证明了这一点。结果,他们成功了。

  5. 丽芙泰勒简介

    巴库宁/Shutterstock职业:女演员国籍:美国人为什么出名:丽芙泰勒是史密斯公司主唱史蒂文泰勒和模特贝贝·贝尔的女儿。泰勒在电影中的第一个主要角色是意大利电影导演伯纳多·贝托鲁奇的《睡美人》。泰勒自2003年起担任联合国儿童基金会亲善大使。首映周末票房62美元,全球总票房9.26亿美元。

  6. 以利亚·伍德简介

    特辑flashPhotoAgency/Shutterstock专业:演员国籍:美国为什么出名:最著名的是在《指环王》三部曲中扮演霍比特人佛罗多·巴金斯。出生:1981年1月28日出生地:美国爱荷华州锡达拉皮兹市年龄:38岁一代:千禧年中国十二生肖:猴星星座:水瓶座事件在以利亚伍德的生活2001-12-10年“指环王”电影由彼得·杰克逊导演,以利亚·伍德和伊恩·麦凯伦主演的“指环王”2002-12-

  7. 托尔金简介

    托尔金的学术专长领域是中古英语和早期欧洲神话,他利用这些知识创造了他的幻想世界,包括发明自己的精灵语言。托尔金在他自己的时代写他的幻想故事,主要是为了他自己的娱乐。17年后,托尔金出版了...和更长的“指环王”分三部分。

随机推荐

  1. 心里难过受伤的说说-感人的情话

    六、放心大胆地让人爱,而小心谨慎地去爱人。你抱得越紧,越受伤。说这话的人,既不明白爱情,也不明白秘密。十六、做孩子最失败的,就是既厌恶父母设计的人生,又怕走错路辜负了父母的期望。

  2. 梦见挖藕_周公解梦梦到挖藕是什么意思_做梦梦见挖藕好不好

    做梦梦见挖藕好不好?梦见挖藕意味着,适合读书的一天!男人梦见挖藕,大胆热情的这两天可是让人印象深刻。如果这样的人没有恶意也就罢了,但如果有心要利用你或占你便宜,自己可要放聪明一点棉。孕妇梦见挖藕,周围人对你蛮信赖的哦!未婚男女梦见挖藕,预示著会很快找到意中人。梦见莲藕,吉兆,会结交好友。梦见挖藕的宜忌:「宜」宜泡澡,宜偏执,宜买股票。「忌」忌发红包,忌多喝水,忌爬山。

  3. 梦见哈密瓜

    周公解梦梦见哈密瓜是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到哈密瓜是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  4. 每天一句爱的问候

    亲爱的,我想你了!爱情的魔力让我走近你,在这段初冬的时光里,想要和你一起,探寻爱的真谛!愿你在爱的海洋里,品尽甜蜜!

  5. 把好病从口入关

    慢食除了有利于防止消化系统疾病外,还有防癌的作用。因为此类食物均含有致癌的亚硝胺、3,4苯并芘等化学物质,容易导致胃癌、肝癌和食道癌。以免引起上消化道烫伤,引起炎症。降低机体免疫功能,造成癌魔可乘之机。饮酒与口腔癌、食道癌、甲状腺癌、乳腺癌、胃癌、肝癌、大肠癌、前列腺癌及恶性黑色素瘤等恶性肿瘤有关。由此可见,戒烟、不酗酒是预防癌症发生的重要措施。

  6. 小蛮腰典故

    小蛮腰典故现今常使用“小蛮腰”来形容腰围纤细的女生,但有史料指出,其实这是一个千古误解。“楚王好细腰,宫中多饿死。”历史上,楚灵王喜爱纤细的腰,所以朝中大臣每天都节制自己只吃一顿饭,上朝前还要抑制呼吸收腰,然後再把腰带束紧...

  7. 徐达常遇春:谁技高一筹?

    常遇春自视很高,称给他十万人就可以横行天下,来了就要求当大军先锋。朱元璋率兵渡江夺安徽采石之战,常遇春奋戈直前,敌接其矛,一跃而上。史书上认为,常遇春是中国古代最后一个以个人武功而扬名的战将,堪称战争之王。如洪武元年攻占大都后,朱元璋令孙兴祖留守,徐达与常遇春攻取山西。徐达采纳夜袭建议,一举败敌。

  8. 空心菜重金属超标?错!空心菜吃对了,稳定血压、帮助排毒好处多

    空心菜是生活中很常见的一种绿叶菜,大家都知道爆炸营养课堂的营养师,经常强调每天多吃绿叶菜对身体有很多好处,很多粉丝也会买来空心菜吃。

  9. 柏树林二号公墓

    慈善医院的柏树林二号公墓在19世纪50年代至20世纪20年代期间被积极用于埋葬穷人和那些死于疾病的人。这些墓葬包括被奴役的人、...、黄热病的受害者和阵亡的内战士兵。其位置占据了毗邻格林伍德公墓和圣帕特里克公墓3号的区域,罗斯代尔大道覆盖其北部,城市公园大道覆盖其南部。由于1986年对南向和北向车道进行了扩建,目前的场地位置现在是运河大道的一部分。施工期间,,工人们在铺路面和更换排水系统的过程中,

  10. 希腊爆发内战国王退位

    在72年前的今天,1944年12月30日,希腊爆发内战国王退位。1944年12月30日,为了结束席卷全国的内战,希腊国王乔治二世正式宣布退位。达马斯基诺斯反对德国占领希腊,而且被认为在广大希腊人民心中享有重望,能够左右民心。网络配图国王的退位是由英国首相温斯顿·丘吉尔和外交大臣安东尼·艾登安排的。战场在雅典地区。作为缓解民族矛盾的一部分,帕潘兹雷夫首相将辞职。

返回
顶部