以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

李白不仅是个大诗人还是个罕见的外语翻译

李白自号青莲居士,长年广游四海,遍饮天下名酒。天子召李白上殿。李白宿醉未醒,两眼带有朦胧之意。>据明朝冯梦龙的《警世通言》中记述,李白是西梁皇帝李局的九世孙。李母梦到太白金星入怀而生下李白,故李白名〝白〞,字〝太白〞。>李白姿容俊秀,骨格清奇,拥有飘然出世的外表。李白十岁时,已精通书史,出口成章。时人赞他锦心绣口,称他为李谪仙。>李白自号青莲居士,长年广游四海,遍饮天下名酒。一天,李白到长安紫极宫游玩,偶遇到翰林学土贺知章,二人相谈很是投缘,遂结为兄弟。>这年渤海国(公元698年—926年)派使臣来到大唐,朝廷命贺知章接待来使,安置外国使臣下榻驿馆。渤海国受唐朝册封,极盛期时领地曾包括现在的黑龙江省、吉林省、辽宁省、滨海边疆区以及 ... 半岛的部分地区。>次日渤海国使递呈国书,但国书上的鸟兽字元像足迹一般,满朝文武无人看得懂。>贺知章散朝回到家,将此事告于李白。李白听毕,愿为天子分忧。于是贺知章引荐他入朝,面见皇帝。李白看了一遍番书,即刻翻译成唐朝的〝普通话〞,而且格外流利。>满朝大臣听罢李白的翻译,纷纷惊叹诗仙李白竟然还是外语翻译高手,没想到大唐国还有这等精通渤海国语的人才。>>唐玄宗听罢国书内容,龙颜不悦,原来渤海国派遣使者前来,是想让唐国将高丽的一百七十六城,全部让给渤海国,否则将起兵侵犯大唐。>李白说:〝此事不劳陛下圣虑,明日宣见渤海国使入朝,臣当面以渤海国文回复番书。〞玄宗龙心大悦,于大殿设宴款待李白。诗仙开怀畅饮,喝得好不酣畅。>李白自号青莲居士,长年广游四海,遍饮天下名酒。天子召李白上殿。李白宿醉未醒,两眼带有朦胧之意。>次日早朝,天子召李白上殿,见他宿醉未醒,两眼带有朦胧之意,于是命人取来醒酒汤。天子见汤羹太热,还亲自为他调拌良久,才赐予他喝。>圣旨宣使臣入朝,李白用渤海国语对使臣说:〝小邦失礼,圣上洪恩不予计较。现在我们就草拟答批的国书,你们要洗耳恭听!〞>天子赐李白靠近御榻前,坐在锦墩上,书写答批草诏。李白见自己的靴子不干净,怕弄脏御榻。唐玄宗便命权臣杨国忠为李白捧砚磨墨,命高力士为李白脱靴。二位权臣不敢忤逆天子,只好照办。李白坐着写,这二位站着侍奉他。>李白左手拂须,右手挥毫疾书。一会儿的功夫,就用渤海国语写好了草诏。李白就在御座前,先用华言朗诵了一遍,又用渤海国语向使臣宣读了一遍。李白宣读声铿锵有力,声韵雄浑。使臣惊得面如土色,不敢声张。>李白还是一位难得一见的外语翻译高手,凭一道国书吓退外邦十万雄兵。>散朝后,使臣悄悄地问贺知章:〝大殿之上,那人的官有多大?竟使太师捧砚,大尉脱靴?〞>贺知章说:〝太师是权臣,太尉是近臣,也只不过是人间的权贵。那名李学士可是天上神仙下凡,特来襄助天朝的,还有什么人能比得上呢!〞>使臣回到渤海国,向国王讲述唐国的所见所闻,并呈上唐国答批的国书。国王见书中文字工整流畅,心中也是大吃一惊,召大臣商议道:〝天朝有神仙相助,如何能打得过呢!〞于是修书称臣,愿意每年向大唐进贡。李白这位罕见外语翻译高手,凭一道国书吓退外邦十万雄兵。以上内容由(历史认知网)整理发布,部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

李白不仅是个大诗人还是个罕见的外语翻译的更多相关文章

  1. 梦见康熙皇帝

    周公解梦梦见康熙皇帝是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到康熙皇帝是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  2. 朱元璋画像的脸型为什么这么奇怪,是真长这样还是被人丑化

    朱元璋的样貌一直是比较受人关注的,主要有两种说法。一是他长得十分臭猫,鞋拔子脸型,面露凶光,而且脸上还麻子密集,另一种说法则是他长得十分端正,面相沉稳,给人威严的感觉。那么这两种说法究竟哪种更加准确呢?在史书中有着关于他相貌的记载,比如《太祖实录》和《明史》等书都夸他相貌英武。不过前一本书是在朱允炆时期撰写的,上面对于外貌就是夸他魁梧,主要还是在描写他的气质。

  3. 谁说正宫娘娘不吃香?这几位都是最受宠皇后

    北齐文宣帝皇后:李祖娥《北齐书·文宣李后传》描绘李祖娥是「”容德甚美”。清代鹅湖逸士的《老狐谈历代丽人记》中说「”高后李祖娥以秀慧而绝艳”,将李祖娥与西施、昭君、张嫣、张宝珠并称为中国历史上真正的「”五大美女”。鹅湖逸士认为李祖娥是「”不幸生于季世,又嫁高氏无礼之家,迭遭污辱,几至玉碎花残。”而后世却因此几乎忘记她的艳丽,其实李祖娥是「”秋波善睐,神光动人”,属于「”亘古所无,所谓横绝千古之丽也”

  4. 隋朝并非二世而亡,陏共有八位皇帝,有一位活得时间比 ... 长

    众所周知,秦朝和隋朝是历史上短命的大一统朝代,秦朝历秦始皇、秦二世,隋朝历隋文帝、隋炀帝,都只延续了两位君主,称之为「”二世而亡”。但是如果严格来说,秦朝和隋朝都不算是二世而亡,因为秦朝还有秦三世子婴,但子婴不称帝而称王,最后也是惨死项羽手中。至于隋朝,今天小编给读者们介绍「”隋三世”,从知名度上,隋三世没有秦三世高,但秦三世已经降为王,隋三世还是如假包换的皇帝,他就是隋恭帝杨侑。公元605年(大

  5. 真实「 ”余则成”:牛兰夫妇潜入上海,被捕后命运如何?

    作者:常辰哲声明:兵说原创,抄袭必究这对红色间谍,堪称现实版的「”余则成”夫妇。虽然看上去,这只是战争年代一个普通的间谍故事,因为在当时西方巡捕房和蒋氏大肆抓捕的背景下,无数革命者被捕遇害,他们的事情看上去似乎很普通。但是这起「”间谍案”,却几乎改变了历史走向。故事的开头很简单,也很偶然。1931年6月,新加坡,英国警察抓到了一个共产国际的联络员,约瑟夫。这个约瑟夫,是向马来西亚的同志转移经费的。

  6. 清朝有一位官员,只因为太清廉节俭,被贬谪回老家,后郁郁而终

    南朝齐丹徒县令沈赞之不愿意跟周围的同僚吃吃喝喝,因为总要花钱。他不愿意花公款,而自己的工资又经不起应酬往来,就干脆不跟人来往,也不请客送礼,公务之暇,就当宅男。这种人在官员队伍里太碍眼,也碍事儿。终于有一回,被人找了个茬儿,构陷入狱。

  7. 唐朝中期发生的一场藩镇叛乱,比「 ”安史之乱”更加严重

    唐朝中期曾爆发过一场险些导致大唐亡国的叛乱事件,那就是历史上赫赫有名的「”安史之乱”。不过,就在「”安史之乱”结束二十年后,另一场后果更严重的叛乱事件又险些终结了唐王朝的统治,历史上将这次叛乱称为「”奉天之难”。公元779年,唐代宗李豫驾崩,时年37岁的皇太子李适继承皇位,是为唐德宗。唐德宗出生于公元742年(唐玄宗天宝元年),当时唐朝正处于鼎盛阶段,可后来的「”安史之乱”却彻底改变了唐朝的命运。

  8. 宋朝偷偷地「 ”使坏”,使契丹和西夏打起来,这就是「 ”以夷制夷”

    以夷制夷,利用强者和强者之间的矛盾,使其相互冲突,削弱其力量。用敌人来制服敌人,以期望坐享其成的思想。宋仁宗时期,在外交上就成功运用过这一策略,使得辽夏开战,两败俱伤。不过,这一切还得先从西夏建国说起。

  9. 此地是中国最早失去四百多年后又回归祖国的地方,历经曲折

    明朝最早来自欧洲的入侵者是葡萄牙。十五世纪未,葡萄牙殖民者经好望角到达印度西海岸,进而向东亚扩张。明代时借用...人对欧洲人的称谓,称他们为佛朗机国。

  10. 梁山一百零八好汉,谁可称为真正的英雄?不多,只有三位

    《水浒传》中的梁山一百零八好汉,一直以来都是被正面歌颂的对象,他们锄强扶弱,扶危济困,替天行道,谱写了一曲壮丽的好汉之歌。孙二娘暗害过路头陀只能算好汉,而称不上英雄的,最典型的例子莫过于武松。武松血洗都监府如果连武松这样的好汉都无法入选英雄之列,那梁山好汉中又有谁可称得上真正的英雄呢?真正的英雄,一定能够忍辱负重。林冲被发配沧州之际,林娘子前来送行,夫妻两人感情深厚,难分难舍。

随机推荐

  1. 玄武门之变 ... 逼李渊退位,朱棣为什么不敢这样对朱元璋?

    不过...先发制人,玄武门之变获胜,随后他逼李渊退位,自己登基为帝。而朱棣野心再大,也只能等到老爹死后才敢造反,朱元璋就像一座大山,压得朱棣不敢动弹。同样是篡权夺位,...就比燕王朱棣有魄力的多。反观燕王朱棣就不一样了,老爹朱元璋太猛。即使朱元璋把老将...光,朱棣也没胆子和老爹叫板。这三件事让朱棣内心的一丝侥幸荡然无存,他彻底怕了朱元璋。恐怕下一个死的就是自己,朱元璋的锦衣卫也不是吃素的。

  2. 梦见买茶叶_周公解梦梦到买茶叶是什么意思_做梦梦见买茶叶好不好

    梦见买茶叶是什么意思梦见买茶叶:身体会康复。梦见在买茶叶意味着,这两天容易遇到对方无法立刻给予肯定答复的状况。梦见买辣椒_周公解梦梦到买辣椒是什么意思_做梦梦见买辣椒好不好梦见...茶叶,表示会节衣缩食,一生过著清贫的生活。未婚男性梦见采茶叶预兆近期财运方面:赚小钱。女人梦见采茶叶则近期运程:大吉之好运。

  3. 与老师共在

    “上自习课的时候,你们教室里有多少人?”“如果老师在的话,一共有三十六个人。”>“不,如果老师不在的话,教室里边一个人也没有了!”

  4. 梦见祭奠死去的亲人

    周公解梦梦见祭奠死去的亲人是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到祭奠死去的亲人是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  5. 醉汉出家

    醉汉出家妙境法师讲述:有一个例子,有一天佛陀在寺里讲法时,有一个婆罗门喝醉了,带着醉意来到世尊的精舍,对世尊说他要出家当比丘。佛陀答应了他的请求,让侍者阿难为他剃发,穿上法衣,出家当了比丘。过了多时,这婆罗门醉汉渐渐醒了,他慢慢睁开双眼,看见自己在佛陀的住所,先是吃了一惊,随即又看见自己身穿法衣,摸摸头也光了,感到惊骇恐怖,转身就走开了。

  6. 梦见拍苍蝇_周公解梦梦到拍苍蝇是什么意思_做梦梦见拍苍蝇好不好

    梦见拍苍蝇是什么意思梦见拍苍蝇,脑子里想了一大堆,思绪错综复杂,引导不出结论。梦见拍苍蝇意味着,压力袭来,严正以待。梦见打死苍蝇,则意味着自己的麻烦和困扰即将得到解决。老人梦见打死苍蝇,则近期运势万事如意。梦见我打死很多苍蝇是什么意思梦见我打死很多苍蝇的吉凶:基础安泰,长辈惠助,排除万难,而顺利成功及发展,繁荣隆昌,人缘殊胜,利荫六亲。

  7. 25万个因烫伤而被召回的闪光iPhone手机壳

    25万个装有闪光剂的iPhone手机壳被召回。据美国消费品安全...会称,超过26万个闪光iPhone手机壳被召回,原因是手机壳内的闪光混合物可能泄漏,导致皮肤灼伤或...。由MixBinElectronics分销的iPhone手机壳在多家零售店销售,美国消费品安全...会在一份声明中说,包括亚马逊、NordstromRack和Victoria'sSecret,召回的手机壳是为iPhone6、6s和7生产的。到目前为止,全世界已有24份关于皮肤...或化学灼伤的报告与...案件有关,CPSC说,这些报告中

  8. 圣诞节祝福语_qq留言平安夜祝福语_圣诞节语录

    在这特别的日子里送上一颗祝福的心,愿幸福如意。祝平安夜是你的狂欢节!qq留言平安夜祝福语(三)1.海有多深?

  9. 中国开始推行9年制义务教育

    1986年4月12日,中国开始推行9年制义务教育。鉴于失学儿童数量众多,考虑到时间将会漫长,5月7日,国家开始征收教育附加税,当年9月28日,中央提出要培养新时代的“四有新人”。

  10. 钳字开头的成语

    第一个字是以“钳”字开头的全部成语及解释:钳口结舌——钳口:闭口。也指慑于***不敢讲话。钳口吞舌——犹言闭口不言。紧闭着嘴,什么也不说。钳口挢舌——闭口翘舌。形容因惊讶害怕而说不出话来的样子。

返回
顶部