以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

罗塞塔石:古埃及文字的钥匙

罗塞塔石自1802年以来一直在大英博物馆展出。(图片版权所有)弗拉基米尔·科罗斯蒂舍夫斯基(Vladimir Korostyshevskiy/Shutterstock)

这个“罗塞塔石”(Rosetta Stone)——1799年7月中旬,在拉希德镇(古罗塞塔)的法国 ... 探险队建造堡垒时发现——里面有埃及象形文字,通俗的(公元前7世纪至5世纪埃及人使用的书写文字)和古希腊语。

因为古希腊语在罗塞塔石被发现时已经被破译,科学家们最终能够破译另外两个未知的文字,其中包含相同的文字。人们发现石头上的文字是公元前196年的一项法令。,在法老托勒密五世统治期间,对两种埃及文字(象形文字和通俗文字)的破译,使古埃及人所写的其他文字得以翻译和理解。

在法国人向大英帝国和奥斯曼帝国的军队投降后,这块石头被带到了英国,现在在大英博物馆。罗塞塔石碑左侧刻有“1801年被英国军队占领埃及”字样,右侧刻有“乔治三世国王赠送”字样。埃及要求英国 ... 将该石碑归还埃及。

罗塞塔石碑高44英寸(112厘米),宽30英寸(76厘米),重约1,680磅(762公斤),有一个粗糙的,未抛光的背面,这表明石头是要显示它的背部靠墙。地质学家安德鲁米德尔顿(Andrew Middleton)和迪特里希克莱姆(Dietrich Klemm)在2003年发表在《埃及考古学杂志》(Journal of egraptian areology)上的一篇论文中写道,这块石头本身“是一种花岗闪长岩,其成分与阿斯旺所谓的‘黑色花岗岩’相似,但比大多数这种岩石的例子稍细一些。”“很可能罗塞塔石板是从阿斯旺以南的托勒密采石场获得的,”米德尔顿和克莱姆写道,

“它记录的是一项法令,一个国王和古埃及神职人员联合发布的协议的文本,”约翰雷,埃及学教授写道剑桥大学在其著作《罗塞塔石碑与古埃及的重生》(资料册,2007年)中写道:

石碑上的文字说,一群埃及牧师同意加冕托勒密诉埃及法老,并宣布他为上帝,以换取寺庙和神职人员的税收减免。这个“法令应该写在坚硬的石碑上,用神圣的文字,文件书写,和希腊文字,”石碑上写着(由R.S.辛普森翻译),并且应该在埃及各地的庙宇里“紧挨着国王的雕像”设立。“神圣的文字”这个短语意味着象形文字,到公元前196年,这个剧本只被少数牧师使用。”象形文字已经使用了3000多年,现在只有专门的牧师才能理解:用象形文字书写的古老语言已经消亡了好几个世纪,”大英博物馆馆长理查德·帕金森在他的著作《罗塞塔石》(大英博物馆出版社,2005年),

通俗是埃及文字,到公元前196年埃及人更常用,而希腊语是托勒密王朝统治者从希腊传入埃及,并逐渐在埃及得到更广泛的使用。托勒密王朝的国王是托勒密·索特的后裔,他是马其顿人,曾是亚历山大大帝的将军之一。公元前332年,亚历山大征服了埃及,并将埃及并入他的帝国。公元前323年亚历山大去世后,他的帝国迅速瓦解,托勒密一世索特(Ptolemy I Soter)指挥的军队控制了埃及。帕金森(Parkinson)写道:

“从幸存下来的痕迹来看,(罗塞塔石碑上的)标志最初可能是由一种浅红色颜料填充的。”在博物馆历史的早期,雕刻的标志用白色粉笔填充,这是一种使文字更清晰的程序,并在其表面涂上巴西棕榈蜡天朝 ... 早已将掠夺和出口文物定为非法行为。然而,在1801,当罗塞塔石被采取,这些公约,协议和法律不存在,欧洲和北美的博物馆现在收藏了许多在19世纪或更早的时候被掠夺或偷窃的文物。

破译了石头

,1802年瑞典外交官J.H.阿克布拉德(1763-1819)发表了他对包括第三人称代词在内的一些重要的通俗特征的鉴定,并与之相关帕金森写道,他们与科普特人一样,也孤立了“埃及”、“寺庙”、“许多人”、“国王”和“希腊人”等通俗语言。科普特语在19世纪仍然被人们所理解,阿克布拉德和其他学者知道科普特语是一种埃及语言,其含义与通俗文字中的相似。

,而阿克布拉德早在1802年就对罗塞塔石有了重要发现,雷伊写道,通俗和埃及象形文字文本的破译归功于两位学者:托马斯·杨和让·弗朗索瓦·香波里翁。

杨是一位博学者,他在力学、光学、解剖学、声学、物理学、航海学和语言方面都有发现。当罗塞塔石碑被发现时,杨是一位有许多专利和著名声誉的知名科学家。相比之下,Champollion是一位年轻的、新贵的埃及古物学家,他正努力在自己的领域建立自己的地位,Ray写道:

young致力于理解通俗的文字——埃及象形文字的草书形式。”。学者们知道,通俗文本代表的是字母和声音,它们具有字母表的性质,但许多学者认为象形文字更具象征意义。

杨能够破译象形文字中的“托勒密”一词,并确定象形文字符号代表的是声音和字母——字母的构成。”1819年,他[杨]在《大英百科全书》上发表了一篇文章,我们可以称之为“最新技术”,在这篇文章中,他提供了218个通俗词语的等价物,以及200个象形文字组,”雷写道,他指出杨仍然认为,当使用希腊语或外来语时,象形文字只代表一个字母表,当他们讨论埃及话题时,象形文字在很大程度上是象征性的。

“他(年轻人)无法克服他的怀疑,他发现的字母元素只用于外国名字,其余的象形文字无法用这些文字来解释,雷写道:

当Champollion得知杨的作品时,他意识到杨错了,象形文字代表了一个可以被破译和理解的字母表。Champollion着手将罗塞塔石碑上的象形文字与通俗和希腊语中的相同文字进行匹配,逐渐揭示出象形文字的字母表。他利用他对科普特语的知识来帮助完成这项任务。

Champollion从埃及其他地方获得了额外的埃及铭文的副本,并且能够阅读“Ramesses”这个名字,这是几个法老使用的名字。他还能够读到托特神的名字,帕金森在他的书中写道。

1822年9月27日,香波里安在阿卡德米碑铭和贝勒勒莱特里介绍了他的发现在这份报告中,Champollion描述了用于书写非埃及名字的字母表,在最后几页,他试探性地宣布,他确信语音符号是“纯象形文字”的一个组成部分,Parkinson在他的书中写道。换言之,象形文字代表了一种有字母表的语言,而这是Champollion破译的。在接下来的几十年里,本报告中的发现使古埃及文本得以翻译,埃及历史得以更好地理解。

杨在演讲期间出现在观众席上,并致信香波利恩,祝贺他的发现。而历史学家

罗塞塔石:古埃及文字的钥匙的更多相关文章

  1. 心多向往自由,人就有多勇敢——斯巴达克起义给我们的启示

    克罗丢的部队围住了维苏威火山唯一的下山通道,打算困死起义军。这是斯巴达克扯起义旗以来面临的第一次真正挑战。斯巴达克决定率领起义军去西西里岛,点燃那里的革命烈火,解放更多的奴隶。于是斯巴达克的渡海计划泡汤了,他必须重新调整义军的行进方向。但没多久,他们就被克拉苏盯上了。好在这次偷袭被及时发现,而斯巴达克也离他们不远,迅速驰援缓解了危机。

  2. 散居世界却仍能捍卫传统,蒙古人在欧洲的后裔,卡尔梅克人的历史

    提到卡尔梅克人,大家一定会感觉十分陌生。英明的革命领袖列宁同志,身体里也流动着四分之一的卡尔梅克族的鲜血。17世纪中期,沙皇俄国的势力慢慢拓展到了伏尔加河,在此生活的土尔扈特人、和硕特人和卡尔梅克人,均受到了沙俄帝国强制性的同化政策影响。不仅如此,沙皇还将自己的养马场委托给土尔扈特人管理,并极力想从草原猛士中挑选为他卖命的士兵。

  3. 18世纪开始的亚洲,大清帝国曾与俄罗斯帝国、大英帝国三分天下

    在当今的世界史分期中,1500年被认为是一个重要的分水岭,从这一年的前后,西方人开启了大航海时代,并最终称霸全球。PS:这里的西方特指西欧大航海时代——公元1500年的世界,其实西方并没有优势1500年的世界,亚洲逐渐形成了四大帝国:...世界的奥斯曼帝国、波斯萨菲王朝、印度莫卧儿帝国,以及中国的明朝,而当时的西方其实远不能与这四大帝国相比,奥斯曼帝国甚至是欧洲人的噩梦,时时威胁着欧洲的安全。

  4. 古埃及文字突然被破译,一定是伪造的?了解一下罗塞塔石碑吧

    相信很多人都听过这么一种传言:古埃及文化是西方人伪造的,不信你看古埃及文字,这么乱七八糟的东西,怎么就忽然之间被破译了?古埃及文字是的,破译一种失传的文字,确实非常非常困难,尤其是让人摸不着头脑的古埃及文字。

  5. 屯门海战掀开,亚洲第二代表明朝开始进行洋务学习序幕

    无论怎样,儒家的「”仁”是任何人都无法拒绝的!「”仁”成为大明内敛的「”精神”原因。因为农业文明,朱元璋等人对大海产生畏惧,希望所有人都成为「”农民”,这就是他们理解的「”大仁”。所以,内迁沿海军民、禁海政策、海运给辽东的军粮改为河运等,就是「”仁”的体现。明宣宗继承朱元璋的理念,疆域大撤退、大收缩,也是为了「”仁”。在农业文明下,那些地区只会让财政支出高涨,由此就会让朝廷给的救灾款、基础建设的投

  6. 世界历史有三个人,既是一国的亡国皇帝,又是另一国的开国皇帝

    在世界历史上,有一个非常特别的现象,有三个历史人物既是一个国家的亡国皇帝,同时又是另一个国家的开国皇帝。这三个历史人物,分别是神圣罗马帝国的弗朗茨二世、越南的阮福晪、中国的溥仪。溥仪退位后得到优待仍住在皇宫,1917年在大清遗老张勋扶植下短暂复辟大清王朝,随后段祺瑞打败张勋而被迫再次退位,并被赶出皇宫,1932年在日本人的扶植下建立傀儡政权伪满洲国,因此溥仪既是中国大清王朝亡国皇帝,也是伪满洲国开国皇帝。

  7. 日出处天子:日本天皇在历史上真的没有向中国皇帝称臣吗?

    中国在古代是名副其实的天朝上国,几乎将影响力所及的地区都纳入到朝贡体系之中,东亚地区尤其如此,...是直到甲午战争才脱离朝贡体系。但东亚的日本却长期游离在朝贡体系的边缘。朝贡体系内只有中国皇帝才是天子,承认这点是加入朝贡体系的条件。

  8. 德川幕府靠什么统治日本二百年?"三上三下"的等级制度功不可没

    那么,何为"三上三下"的等级制度呢?在得到天皇赐封的象征统领武士最高舵手征夷大将军后,德川幕府便名正言顺地对国家进行统治,对皇室进行操控。

  9. 「 ”挟天子令诸侯”,日本人坚持了几百年的政治体制

    明治维新之前,日本的政治体制一直比较奇怪。

  10. 世界公认的历史十大帝王 千古一帝秦始皇上榜,第三音乐造诣高

    一、汉谟拉比在世界公认的历史十大帝王中汉谟拉比应该是大家在熟悉不过的一位帝王了吧,关于他的流传下来的事迹非常多,尤其编撰的《汉谟拉比法典》对后世有着极大的影响。

随机推荐

  1. 梦见酸味饮料梦到酸味饮料是什么意思_做梦梦见酸味饮料好不好

    梦见酸味饮料有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见酸味饮料的详细解说吧。梦见喝任何酸味饮料,都是不好的梦,将会带给你许多烦恼。梦见苹果酒,表示如果你不在物质享受上浪费时间,就能赢得大量财富。梦见咸肉熏肉梦到咸肉熏肉是什么意思_做梦梦见咸肉熏肉好不好梦见人们喝苹果酒,你将受到不诚实的朋友的影响。

  2. 鉴别冻兔肉质量的 ...

    色泽鉴别良质冻兔肉(解冻后)一一肌肉呈均匀红色、有光泽,脂肪白色或淡黄色。粘度鉴别良质冻兔肉(解冻后)一一外表微干或有风干的膜或湿润,但不粘手。组织状态鉴别良质冻兔肉(解冻后)一一肌肉结构紧密,有坚实感,肌纤维韧性强。气味鉴别良质冻兔肉(解冻后)——具有兔肉的正常气味。肉汤鉴别良质冻兔肉(解冻后)——澄清透明,脂肪团聚于表面,具有鲜兔肉固有的香味和鲜味。

  3. 梦见打井代表什么意思 – 周公解梦

    井是神明常居的地方,在井旁行房事自然也是禁忌。在农村如果要打井的话,孕妇甚至女人靠近也是禁忌。因为这样会冲撞神明,打的井不会出水,就算出水也是苦水。生意人梦到打井主财运:佳。独身的人梦到打井解释:最近爱情方面吉。求学者梦到打井预示考试成绩不佳。做梦梦见照相机意味着什么–周公解梦

  4. 权倾一时的太平公主究竟是怎么死的呢?真的是因为李隆基吗

    太平公主,她是唐高宗李治和武则天之女,这个在武则天40多岁生下的女子,注定了一生的不太平。英勇的李隆基想要成为皇帝,太平公主只想看着隆基登基成为一代皇帝。>有资料显示,太平公主和李隆基的决裂乃是断臂之事。同年,太平公主的丈夫武攸暨去世。太平公主逃入南山佛寺,三日后返回。太上皇李旦出面请求唐玄宗李隆基恕免她的死罪,不料被唐玄宗拒绝,太平公主最终被赐死家中,她丈夫武攸暨坟墓同时也被夷为平地了。

  5. 梦见我吃肉

    周公解梦梦见我吃肉是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到我吃肉是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  6. 鲁迅的七则小故事:聪明幽默有意思

    鲁迅的故事之一:在厦门大学教书时,鲁迅先生曾到一家理发店理发。鲁迅的故事之二:演讲轶事名流免不了常被邀请作演讲,鲁迅也不例外。鲁迅的故事之五:辣椒驱寒鲁迅先生从小认真学习。鲁迅的故事之六:烟罐驱猫鲁迅晚年来到上海专事写作,50多岁仍然童心未泯。鲁迅的故事之七:戏弄特务有一次,鲁迅在上海的街头蹓跶,身后总跟着一小特务盯梢。当然这对鲁迅来说是常有的事。

  7. 梦见发疝气梦到发疝气是什么意思_做梦梦见发疝气好不好

    梦见发疝气有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见发疝气的详细解说吧。梦到别人发疝气,预示你将和人发生难以调和的争执。梦见猩红热梦到猩红热是什么意思_做梦梦见猩红热好不好青年男人梦见自己生病,是自省或心理负担加重的表示,预示会娶美丽的妻子。学生梦见自己生病,是督促学生抓紧时间学习,否则成绩会下降的表示。病人梦见自己生病,暗示病情将好转,心理负担减少。

  8. 是什么事给陈纳德留下了深刻的印象,坚定其对日作战的决心?

    八一三事变当天,军事...会在南京中央军校召开最高国防会议,直至深夜。会议期间,中国的军事将领们并无怯战,相反,他们认为更有希望在上海打一场胜仗。宋美龄宋美龄对日寇的痛恨,一直贯穿抗战始终。武汉会战后,日本已知吞并中国完全不可能,遂托请德国出面媾和,德国特使冯·戈宁携希特勒亲笔信至重庆,宋美龄接见了他。德国特使又言,是否考虑到...夺取政权之威胁。

  9. 纠缠 3 亿人的「 ”恶鬼”,被年轻女孩画了下来

    蔓玫的「异常」出现在12岁。她仿佛被「恶鬼」束缚,无法摆脱。春天在来的路上了2015年年末,距离蔓玫离开精神病院已经过去了多年,「恶鬼」的影子却似乎再一次缠上身来。偶然的一次机会,蔓玫发现,画画的时候,心里会舒服很多。蔓玫的作品笔触温柔,但实际上,抑郁症是一种严重的精神疾病。世界卫生组织的数据显示,全世界有超过3亿人正在和抑郁症对抗。但其中只有不到一半,在许多国家甚至只有不到10%的患者能够接受有效治疗。

  10. 吃烤肉,多放孜然防癌变

    研究人员将鲜牛肉和用调料醃过的牛肉烧烤后,对比二者的杂环胺含量。经过对多种调料的测试发现,用孜然、咖喱、迷迭香醃过的肉,高温烹调后产生的致癌物最少。因此,建议在烧烤、煎炸肉类前,放些孜然醃半小时,不仅味道好,还可减少致癌物产生。烧烤时,垫几片菜叶把肉与炭火隔开,也能防止致癌物产生。

返回
顶部