以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

鲁迅和林语堂,友谊小船是如何翻的?

1936年10月19日,鲁迅因肺结核不治而亡。在鲁迅逝世的第四天后,林语堂写了这样的文字:鲁迅与我相得者二次,疏离者二次,其即其离,皆出自然,非吾与鲁迅有轾轩于其间也。吾始终敬鲁迅;鲁迅顾我,我喜其相知,鲁迅弃我,我亦无悔。大凡以所见相左相同,而为离合之迹,绝无私人意气存焉。 但鲁迅曾在《天生蛮性》一文里写道:「 ”辜鸿铭先生赞小脚;郑孝胥先生讲王道;林语堂先生谈性灵。”辜鸿铭是前清遗老,郑孝胥是伪满 ... ,把林语堂和他们相提并论,看来鲁迅对林语堂多少都是有些意见的。 鲁迅和林语堂究竟有着怎样的隔阂呢?鲁迅与林语堂是因为一床蚊帐而绝交的。说两人曾同住在上海北四川路横滨桥附近时,一次鲁迅不小心把烟头扔在了林语堂的帐门下,把林语堂的蚊帐烧掉了一角,林语堂心里十分不悦,厉声责怪了鲁迅。鲁迅觉得林语堂小题大做,因为一床蚊帐这么大火气,未免太伤人了,便还回敬说一床蚊帐不过五块钱,烧了又怎么样,两人就这样争吵了起来。 原委真的有这么简单吗?恐怕并非如此吧。两人一位是国内外享有声誉的「 ”幽默大师”,一位是举世公认的「 ”左翼文坛之雄”,应该不会为了一床小蚊帐伤了和气,说出去实在让人难以信服,那么究竟是竟然为了什么以至两人产生隔阂呢? 林语堂和鲁迅近十年的革命友谊出现裂缝,大约是在《论语》(林主编的半月刊)大获成功的时候。 林语堂1912年入上海圣约翰大学,毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学,专攻语言学。1923年获博士学位后回国,任北京大学教授。当时北大的教授就已形成两派,一派是周氏兄弟为首,另一派以胡适为代表。 1924年11月,《语丝》创刊,鲁迅和周作人做了语丝派的首领。长期撰稿人除鲁迅外,尚有周作人、林语堂、俞平伯、冯文炳、川岛等,钱玄同、胡适、顾颉刚、徐志摩、孙伏园等也在该刊上发表过不少文字。而胡适则在办《现代评论》。《现代评论》是一部分曾经留学欧美的大学教授创办的同人刊物,署「 ”现代评论社”编,实际由陈源、徐志摩等编辑,现代评论社出版发行,主要撰稿人有王世杰、高一涵、胡适、陈源、徐志摩、唐有壬等,出至1928年12月29日终刊,一共出版209期,另外有三期增刊。 1925年12月5日和6日,鲁迅两次主动地给林语堂写了两封信,向林语堂约稿,鲁迅当时参加了语丝社,又领导着莽原社。这便是鲁迅与林语堂「 ”相得”的开始。林语堂,成了《语丝》最得力的撰稿人之一。林语堂比鲁迅小14岁,能与鲁迅同期在北京大学任教,加上又特别地活跃,不仅大量撰稿,放谈政治,而且亲身参加了「 ”首都革命”的政治斗争,也很是令人注目。林语堂虽与胡适也有着不浅的交情,但他还在站在了鲁迅的一边,可见当时林语堂对鲁迅是敬重且视其为好的盟友的。 后来,两人都避居上海,专门以写作为生,原以为交往会越来越深厚,却没料到彼此之间萌发的不是情谊,却是矛盾。林语堂和鲁迅手中握的虽然都是笔,其走向却不一样了。但真正把喜怒流于脸面的却是一件小事。 1929年8月28日,「 ”南云楼风波”使得鲁迅与林语堂因误会而疏远了。据鲁迅日记:「 ”二十八日……晚霁。小峰来,并送来纸版,由达夫、矛尘作证,计算收回费用五百四十八元五角。同赴南云楼晚餐。席上又有杨骚、语堂及夫人、衣萍、曙天,席将终,林语堂语含讥刺。直斥之,彼亦争持,鄙相悉现。” 四十年后林语堂作《忆鲁迅》一文,回忆此事说:「 ”有一回,我几乎跟他闹翻了。事情是小之又小。是鲁迅神经过敏所至。那时有一位青年作家,……他是大不满于北新书店的老板李小峰,说他对作者欠帐不还等等。他自己要好好的做。我也说了附合的话,不想鲁迅疑心我在说他。……他是多心,我是无猜。两人对视像一对雄鸡一样,对了足足两分钟。幸亏郁达夫作和事佬。几位在座女人都觉得‘无趣’。这样一场小风波,也就安然流过了。” 「 ”和事佬”郁达夫则在《回忆鲁迅》中,对此事很明确地表示是「 ”因误解而起正面的冲突”。并作结论说:「 ”这事当然是两方面的误解,后来鲁迅原也明白了,他和语堂之间是有过一次和解的。” 破了的镜子即使能再重圆,中间也是会有痕迹的。林语堂「 ”幽默大师”的名声越来越响,而且林语堂对自己的文艺观点确信不疑,声称「 ”欲据牛角尖负隅以终身”(林语堂《行素集·序》),而鲁迅却认为在血与火的斗争中,是没有幽默可言的,「 ”只要我活着,就要拿起笔,去回敬他们的 ... 。”对林语堂,鲁迅也认为「 ”以我的微力,是拉他不来的”,开始对林语堂进行批判,先后写了《 ... ... 和捧 ... 》、《读书忌》、《病后杂谈》、《论俗人应避雅人》、《隐士》等,而林语堂则写了《作文与作人》、《我不敢再游杭》、《今文八弊》等文章来回敬。 后来,另有有一次饭局,几个广东籍作家兀自讲粤语,林语堂则故意讲一口流利的洋泾滨英语逗趣。鲁迅听了,却厉声道:「 ”你是什么东西!难道想用英语来压中国的同胞吗?”弄得林语堂很尴尬,甚是无趣。 鲁迅还曾写信劝林语堂别搞小品了,多翻译些英文名著。林语堂回信说「 ”等老了再说”。鲁迅后来给曹聚仁写信,提到此事:「 ”这时我才悟到我的意见,在语堂看来是暮气。但我至今还自信是良言,要他于中国有益,要他在中国存留,并非要他消灭。他能更急进,那当然很好,但我看是决不会的,我决不出难题给别人做,不过另外也无话可说了。”林语堂后来则说:「 ”亦近挑拨呢。我的原意是说,我的翻译工作要在老年才做。因为我中年时有意思把中文作品译成英文。……现在我说四十译中文,五十译英文,这是我工作时期的安排,哪有什么你老了,只能翻译的嘲笑意思呢?” 文学立场的泾渭分明,再加上一次又一次的误会而产生的恩怨,鲁迅和林语堂越斗眼越红,两人的友谊也渐渐再难以回到从前了。

鲁迅和林语堂,友谊小船是如何翻的?的更多相关文章

  1. 明教是什么教?《倚天》里张无忌率领的不是魔教,而是光明的宗教

    《倚天屠龙记》当中张无忌所属的「”明教”,在人类历史上确实存在过,那就是有着巨大影响力的「”摩尼教”,由于吃素,并且崇拜教祖「”摩尼”,明教被当时的人们污蔑为「”吃菜事魔”,这就是「”魔教”一词的由来。其实,「”魔教”并不崇拜恶魔,相反,他们崇拜光明和善,他们的教祖摩尼,也是一个带来善的启示的「”光明使者”。一、明教教祖摩尼按照摩尼教的教义,宇宙起源于十二个千年以前,每一个千年都会产生一个伟大的先

  2. 从曹植的《洛神赋》,看其对后世艺术创作的影响程度?

    虽然在储君的争夺中,曹植没有能够胜过曹丕,但在文学领域,他绝对是曹家最为出色的人,后世很多人对于曹植的评价都非常高,其中谢灵运更是直接就表示「”天下才共有一石,曹子建独得八斗”。三国剧照可由于三国以及后来南北朝的乱战,使得曹植的很多文章都没有流传下来,不过他还是有部分作品能传世,其中最有名的就是《洛神赋》,这篇文章也是中国文学史上的传世名篇,对于后世的艺术创作产生很大的影响。曹植《洛神赋》洛神又称

  3. 他用一支笔复活了麦田里的汉魏洛阳城

    大河报·大河客户端记者张丛博当陇海铁路线的乘客,穿过洛阳市区与偃师之间的一片麦田时,很少有人知道,窗外曾经有中国古代最辉煌的都市之一——汉魏洛阳城。

  4. 一分钟弄明白,山海经的三大体系,山经海经大荒经到底指的是什么

    山海经里的大荒,海内与海外,大荒到底是哪里请看丫丫图说山海经。《山海经》——是一部先秦典籍,自古以来被视为一部奇书。书中记载了荒诞离奇的人物志怪,匪夷所思的奇异禽兽,天马行空的神话传说,千百年来让人们对山海经里描述的世界充满了好奇。然而山海经中涉及到了诸多自然科学无法解释的事物,这些内容自然是不能写入到正常的历史典籍里的。

  5. 南朝猛将萧摩诃从13岁猛到73岁,威震敌胆,却晚景凄凉,黯然谢幕

    纵观历代亡国之主,无不有其可恨之处,尤其如商纣,如隋炀,如刘子业,如萧宝卷,暴虐百姓。但另有一些亡国君主,可恨之中,更多的是可怜、可厌,如汉蜀后主刘禅、如陈后主叔宝,如南唐后主李煜,如宋徽宗赵佶,如王衍,如孟昶,这些人都有小聪明,甚至多才多艺,但在治国处政上,多半颟顸昏庸,不知所为。这其中的陈后主叔宝,败亡之后,还恬不知耻,向隋文帝杨坚乞官。

  6. 许广平:鲁迅的伴侣,拒绝原配的合葬要求,而自己遗愿是不留骨灰

    「”十年携手共艰危,以沫相濡亦可哀;聊借画图怡倦眼,此中甘苦两心知。”——鲁迅11898年2月12日,出生于广东广州的一个书香门第。广州高第许氏,被称作为「”近代广州第一家族”。祖父许应骙,是慈禧太后的干儿子,曾任浙江巡抚,是清末股肱之臣。祖父到父亲时家道中落;母亲是商人的女儿,能作诗词。出生后的第三天,父亲在宴会上玩「”碰杯为婚”,酩酊大醉的父亲糊里糊涂地将许广平指给了一家姓马的劣绅。由于该户人

  7. 神仙都长什么样?为什么我们看到有的俊道骨仙风,有的丑陋吓人?

    「”藐姑射之山,有神人居焉;肌肤若冰雪,淖约若处子;不食五谷,吸风饮露;乘云气,御飞龙,而游乎四海之外;其神凝,使物不疵疠而年谷熟。”古人最初把神仙想象为一位肌肤像冰雪一般洁白,不食人间烟火,还可以乘云驾气、御龙飞天的完美神人形象。能像神仙一样长生不死不但是修炼方士的追求,更是古代帝王们梦寐以求的事情。东汉中叶,汉留侯张良的九世孙张道陵于蜀地鹤鸣山修炼,声称太上老君授以正一盟威之道,并授诸品经箓、

  8. 不平则鸣,看看柳宗元的文学创作修炼手册

    柳宗元,字子厚,唐代河东解人,世称柳河东。后人对柳宗元的认识和纪念,主要缘于他的文翰和思致。

  9. 残酷真相:这个社会正在「 ”惩罚”阅读经典的人

    作者:拙棘本号原创编辑:吴伟雷蒙·威廉斯讲过一个很有意思的发现:每个年代都有文人哀叹,自己小时候那个田园诗般的老英格兰已经消失了,工商业的发展使英格兰变成了一个冷漠、粗鄙的国家,而有趣的是,他们童年时代的老英格兰却是上一辈文人眼中污浊败坏的新英格兰,相应地,上一辈文人也在美化自己童年时代的英格兰,认为那才是真正的黄金时代。

  10. 每个孩子都可以成才——胡适母亲的三个教子秘诀

    胡适,现代学者、诗人。安徽绩溪人,原名嗣穈,字希疆,后改名适,字适之。幼年在家塾念书,13岁到上海求学。19岁赴美留学,于康奈尔大学就读农科,后改读文科。24岁入哥伦比亚大学攻读哲学。

随机推荐

  1. 伟大的英国偶像:路虎

    编者按:本文原载于2018年《英语报刊》杂志第11期。通过订阅英国英语杂志来支持关于英国历史、文化和旅游的大型长篇写作。每一个订阅都有助于保持英语国家的运转,并为我们提供了...此类文章的机会。您可以在这里订阅。从苏格兰的松鸡驼鹿到非洲大草原和澳大利亚内陆,没有什么比路虎更能体现“越野自由”了。1948年,在阿姆斯特丹车展上,受美国...吉普车的启发,并为农民设计的之一辆基本款路虎车被涂上了军余绿

  2. 佛法皆空百病消

    佛法皆空百病消>人生,真是百病缠身。身体上的病,从医院里所谓的内科、外科、骨科、精神科、心脏科、泌尿科等各科的名称可知,老病死的毛病实在繁多。此外,心理上还有贪瞋疑嫉、愚痴烦恼等毛病。现在的心理医师、宗教法师,对于心理病患还是能透过心理资商,对他们提供有效的帮助。心理医师与精神科医生百般治疗、辅导,始终无法消除他心里的疑虑。所以,百病之中,最难治疗的,就是自私、执着、妄想。

  3. 姓简男孩起名字大全_姓名测试

    简如意简继东简筠现简嘉霆简运光简铼简新彤简英乔简焯雯简灿简泓欣简道源简岳衡简得军简欣蔚简泽稼简宏儒简兴龙简宗宝简泓梭简清纯简识博简晓泉简俊尚简艺简守一简紫凝简轩昕简登华简昌林简安琪简伽米简德龙简轩简思明简泽东简万能简汉奇简佩简恋海简匡正简画儿简铁铮简小峰简梓栩简雪景简思帆简景业简晓愉简嘉炜简新杰简崳简湍湍简红卫简祯儒简维灏简伟琦简小凡简兴伟简罡简思雅简在鹰简键灵简惠仁简政言简诗简士阳简新凤简相荷简

  4. 彻悟人生 第二十二个故事

    由于经常发生铁道事故,美国铁路当局为了提醒民众注意通过铁道路口的自身安全,决定公开征集交通安全警语的比赛。只说不行,这就见到了后果。理论不能使人成佛,行、实践、修持才能使人能佛。这个比喻,多么生动;若不修行,就同没有听到过佛法一样。解行相应,是基本原则。所以“行”是重中之重,关键中的关键。证悟是信、解、行的最高阶段,也是信、解、行的花开结果。

  5. 70年代的日本介良事件:几个熊孩子抓住飞碟,还残酷地虐待外星人

    由于这个飞碟最终还是不见了,只留下几张模糊不清的照片,很多人认为“介良事件”是造假的,但是也有人认为的确是UFO,认为也有可能是UFO的一个零部件,只是被几个熊孩子活捉,又敲又打,玩弄于股掌之中,那就成了日本历史上最残酷的虐待外星人事件了……

  6. 每个朝代都有复国的想法,却唯独秦朝没有

    在中国古代历史上有许多朝代灭亡后都会出现复国的情况。据说秦始皇一共有二十三个儿子,胡亥因为名不正言不顺的地位。第三点,在秦朝灭亡之后,这个朝代的核心地区关中被刘邦所占领了。因此综上所述的三点原因,秦朝王室的后裔和老秦人在秦朝灭国之后,并没有要复国的愿望,但话又说回来,秦朝虽然没有复国,但是他们当时对国家做的事情是不可磨灭的。

  7. 霍去病简介 西汉武帝刘彻的冠军侯霍去病生平

    卫青的军事天才使汉武帝刮目相看,他从此屡屡出征,战果累累。十八岁的霍去病第二次跟从卫青出征。卫青任命霍去病为嫖姚校尉,带领八百骑兵,做为一支奇兵脱离大军在茫茫大漠里奔驰数百里奇袭匈奴,打击匈奴的软肋。汉武帝立即将他封为「冠军侯」,赞叹他的勇冠三军。在这一场血与火的对战之后,汉王朝中再也没有人质疑少年霍去病的统军能力,他成为汉军中的一代军人楷模、尚武精神的化身。此战后,汉武帝加封霍去病二千二百户。

  8. 我在天堂等你(下)

    当夜,君便...告知了薇,并激动得不宿没睡,他觉得自己没当孬种,没让心爱的薇失望。第二天一大早,薇就赶到了市人民医院,她直奔院长办公室。薇气喘吁吁地问。薇心里明白了,完全明白,君是因为自己才变成今天这样的。面黄肌瘦的君,见薇到来,脸上掠过一丝笑容,从病床上慢慢坐起身来,一阵寒暄之后,君从枕下摸出一方折叠整齐的纸递给薇说:“薇,我在天堂等你。”薇早已泪眼婆娑,一头扎在君怀里,两人相拥而泣……

  9. 给妈妈的母亲节祝福短信

    给妈妈的母亲节祝福短信妈妈,您是我的榜样,您的坚忍不拔鼓励我渡过一个又一个难关。在今天的母亲节,我要向您说一声:谢谢您,妈妈,我爱您!亲爱的妈妈,感谢您给予我生命,感谢您对我的成长付出的数也数不清的关心,母亲节,祝亲爱的妈妈天天开心,永远年轻漂亮!在母亲的节日里,祝福天下所有母亲幸福快乐!祝妈妈母亲节快乐!今天是母亲节,愿您永远健康,美丽;一切事情都顺心,如意。

  10. 曹操处死陈宫是直接砍头, ... 吕布却为何要先勒死,后砍头示众

    东汉末年是三国,三国是一个战火纷飞的年代。东汉末年之时,皇权被压制,内有董卓权倾朝野,外有黄巾起义。黄巾军被灭掉之后,各方诸侯的势力得到了大幅度增长,以至于有了挟天子以令诸侯,最终开启了诸侯争霸的局面,最后三国鼎立。而在争霸天下的时候,势力最大的曹操做了一件匪夷所思的事情,那就是曹操...陈宫的时候,是直接下令...死的,但是在...吕布的时候,却是先勒死,然后才砍头示众的,这到底是因为什么呢?

返回
顶部