以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

  晋侯搜于黄父,遂复合诸侯于扈,平宋也。公不与会,齐难故也。书曰「诸侯」,无功也。于是晋侯不见郑伯,以为贰于楚也。

  郑子家使执讯而与之书,以告赵宣子,曰:「寡君即位三年,召蔡侯而与之事君。九月,蔡侯入于敝邑以行。敝邑以侯宣多之难,寡君是以不得与蔡侯偕。十一月,克减侯宣多,而随蔡侯以朝于执事。十二年六月,归生佐寡君之嫡夷,以请陈侯于楚而朝诸君。十四年七月,寡君又朝,以蒇陈事。十五年五月,陈侯自敝邑往朝于君。往年正月,烛之武往,朝夷也。八月,寡君又往朝。以陈、蔡之密迩于楚,而不敢贰焉,则敝邑之故也。虽敝邑之事君,何以不免?在位之中,一朝于襄,而再见于君。夷与孤之二三臣,相及于绛。虽我小国,则蔑以过之矣。今大国曰:『尔未逞吾志。』敝邑有亡,无以加焉。古人有言曰:『畏首畏尾,身其余几?』又曰:『鹿死不择音。』小国之事大国也:德,则其人也;不德,则其鹿也。铤而走险,急何能择?命之罔 ,亦知亡矣。将悉敝赋以待于鲦,唯执事命之。文公二年,朝于齐。四年,为齐侵蔡,亦获成于楚。居大国之间,而从于强令,岂其罪也?大国若弗图,无所逃命。」

  晋巩朔行成于郑,赵穿、公壻池为质焉。

  白话翻译

  晋侯在黄父检阅军队,于是再次会合诸侯于扈地,这是为了平定宋国的内乱。鲁文公没有与会,是由于齐国入侵有灾难的原故。《春秋》书仅记载「诸侯」而不书诸侯名字,是因为此次会盟没有功效。当时晋侯不肯和郑伯会面,因为他以为郑伯背晋而亲楚。

  郑国大夫子家派执讯使者带封信,是给晋国的赵宣子,信中说:「敝国国君即位的第三年,就请蔡侯一起事奉贵国国君。九月,蔡侯来到敝国,再前往贵国,敝国因为侯宣多作乱,敝国国君因此无法和蔡侯同行。十一月,消灭了侯宣多,就随蔡侯朝见晋君,事奉贵国执事。十二年六月,归生辅佐敝国国君的嫡子夷,到楚国请求陈侯一同朝见贵国国君。十四年七月,敝国国君又到贵国朝见,以完成陈侯归服于贵国的事。十五年五月,陈侯从敝国前去朝见晋君。去年正月,烛之武前往贵国,是为了使太子夷前往朝见晋君。八月,敝国国君又前去朝见。以陈、蔡如此靠近楚国,却不敢对晋国有贰心,那是敝国的缘故。虽然敝国这样事奉贵国,为何还不能免于诛责呢?敝国国君在位以来,一次朝见贵国先君襄公,两次朝见贵国国君灵公。敝国的太子夷与几 臣子,先后到过绛都。虽然我们是小国,再没有比这更尽礼数的了。如今大国说:『你没有让我称心如意。』敝国只有等待灭亡,再也不能增加什么的了。古人有这样的话:『头怕尾怕,剩下的身子还有多少是不怕的呢?』又说:『鹿临死也顾不得选择庇荫的地方了。』小国事奉大国:如果大国以德对待,那小国就会以人道事奉;如果大国不以德对待,那小国就会像临死的鹿一样。急迫地无路可走,只能狂奔冒险,急迫时还有什么可选择的呢?贵国的命令没有准则,我们也知道面临灭亡了。只能将全部兵力派到鲦地等待,就听贵国执事的命令了。郑文公二年,曾到齐国朝见齐桓公。四年,为齐国攻打蔡国,也和楚国取得和议。处在大国之间,而听从于强国的命令,这难道是敝国的罪过吗?大国如不谅解小国,小国就无处可逃命了。」

  晋国大夫巩朔到郑国讲和修好,赵穿、公壻池到郑国作人质。

古文观止卷二‧郑子家告赵宣子的更多相关文章

  1. 梦见康熙皇帝

    周公解梦梦见康熙皇帝是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到康熙皇帝是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  2. 朱元璋画像的脸型为什么这么奇怪,是真长这样还是被人丑化

    朱元璋的样貌一直是比较受人关注的,主要有两种说法。一是他长得十分臭猫,鞋拔子脸型,面露凶光,而且脸上还麻子密集,另一种说法则是他长得十分端正,面相沉稳,给人威严的感觉。那么这两种说法究竟哪种更加准确呢?在史书中有着关于他相貌的记载,比如《太祖实录》和《明史》等书都夸他相貌英武。不过前一本书是在朱允炆时期撰写的,上面对于外貌就是夸他魁梧,主要还是在描写他的气质。

  3. 谁说正宫娘娘不吃香?这几位都是最受宠皇后

    北齐文宣帝皇后:李祖娥《北齐书·文宣李后传》描绘李祖娥是「”容德甚美”。清代鹅湖逸士的《老狐谈历代丽人记》中说「”高后李祖娥以秀慧而绝艳”,将李祖娥与西施、昭君、张嫣、张宝珠并称为中国历史上真正的「”五大美女”。鹅湖逸士认为李祖娥是「”不幸生于季世,又嫁高氏无礼之家,迭遭污辱,几至玉碎花残。”而后世却因此几乎忘记她的艳丽,其实李祖娥是「”秋波善睐,神光动人”,属于「”亘古所无,所谓横绝千古之丽也”

  4. 隋朝并非二世而亡,陏共有八位皇帝,有一位活得时间比 ... 长

    众所周知,秦朝和隋朝是历史上短命的大一统朝代,秦朝历秦始皇、秦二世,隋朝历隋文帝、隋炀帝,都只延续了两位君主,称之为「”二世而亡”。但是如果严格来说,秦朝和隋朝都不算是二世而亡,因为秦朝还有秦三世子婴,但子婴不称帝而称王,最后也是惨死项羽手中。至于隋朝,今天小编给读者们介绍「”隋三世”,从知名度上,隋三世没有秦三世高,但秦三世已经降为王,隋三世还是如假包换的皇帝,他就是隋恭帝杨侑。公元605年(大

  5. 真实「 ”余则成”:牛兰夫妇潜入上海,被捕后命运如何?

    作者:常辰哲声明:兵说原创,抄袭必究这对红色间谍,堪称现实版的「”余则成”夫妇。虽然看上去,这只是战争年代一个普通的间谍故事,因为在当时西方巡捕房和蒋氏大肆抓捕的背景下,无数革命者被捕遇害,他们的事情看上去似乎很普通。但是这起「”间谍案”,却几乎改变了历史走向。故事的开头很简单,也很偶然。1931年6月,新加坡,英国警察抓到了一个共产国际的联络员,约瑟夫。这个约瑟夫,是向马来西亚的同志转移经费的。

  6. 清朝有一位官员,只因为太清廉节俭,被贬谪回老家,后郁郁而终

    南朝齐丹徒县令沈赞之不愿意跟周围的同僚吃吃喝喝,因为总要花钱。他不愿意花公款,而自己的工资又经不起应酬往来,就干脆不跟人来往,也不请客送礼,公务之暇,就当宅男。这种人在官员队伍里太碍眼,也碍事儿。终于有一回,被人找了个茬儿,构陷入狱。

  7. 唐朝中期发生的一场藩镇叛乱,比「 ”安史之乱”更加严重

    唐朝中期曾爆发过一场险些导致大唐亡国的叛乱事件,那就是历史上赫赫有名的「”安史之乱”。不过,就在「”安史之乱”结束二十年后,另一场后果更严重的叛乱事件又险些终结了唐王朝的统治,历史上将这次叛乱称为「”奉天之难”。公元779年,唐代宗李豫驾崩,时年37岁的皇太子李适继承皇位,是为唐德宗。唐德宗出生于公元742年(唐玄宗天宝元年),当时唐朝正处于鼎盛阶段,可后来的「”安史之乱”却彻底改变了唐朝的命运。

  8. 宋朝偷偷地「 ”使坏”,使契丹和西夏打起来,这就是「 ”以夷制夷”

    以夷制夷,利用强者和强者之间的矛盾,使其相互冲突,削弱其力量。用敌人来制服敌人,以期望坐享其成的思想。宋仁宗时期,在外交上就成功运用过这一策略,使得辽夏开战,两败俱伤。不过,这一切还得先从西夏建国说起。

  9. 此地是中国最早失去四百多年后又回归祖国的地方,历经曲折

    明朝最早来自欧洲的入侵者是葡萄牙。十五世纪未,葡萄牙殖民者经好望角到达印度西海岸,进而向东亚扩张。明代时借用...人对欧洲人的称谓,称他们为佛朗机国。

  10. 梁山一百零八好汉,谁可称为真正的英雄?不多,只有三位

    《水浒传》中的梁山一百零八好汉,一直以来都是被正面歌颂的对象,他们锄强扶弱,扶危济困,替天行道,谱写了一曲壮丽的好汉之歌。孙二娘暗害过路头陀只能算好汉,而称不上英雄的,最典型的例子莫过于武松。武松血洗都监府如果连武松这样的好汉都无法入选英雄之列,那梁山好汉中又有谁可称得上真正的英雄呢?真正的英雄,一定能够忍辱负重。林冲被发配沧州之际,林娘子前来送行,夫妻两人感情深厚,难分难舍。

随机推荐

  1. 一句话情感说说大全-感人的情话

    何必多情,何必痴情。揪心的思绪无边无沿。一个人能够,并且应该让自己做到的,不是感到安全,而是能够接纳不安全的现实。如果说人生是湛蓝的天空,那么失意则是一朵漂浮的白云。也许每个人出生时都以为这天地是为他一个人而存在的,当他发现自己错的时候,他便开始长大。何如薄幸锦衣儿,比翼连枝当日愿。

  2. 熏莸同器的意思是什么?

    【拼音】xúnyóutóngqì【解释】熏:香草;莸:臭草。香草与臭草收藏在同一容器内。比喻好人与坏人共处。【出处】三国·魏·王肃《孔子家语·致思》:“回闻熏莸不同器而藏,尧桀不共国而治,以其异类也。”【例子】无【相关】百度“熏莸同器”

  3. 大路椎轮的意思及成语解释 | 成语大全

    大辂,古代华美的大车。椎轮,无辐条的原始车轮。谓大辂由椎轮逐步演变而成,比喻事物的进化,由简到繁,由粗至精。后人亦称始创者为大辂椎轮。

  4. 梦见“小孩溺水”是什么意思

    梦见孩子溺水,预示著孩子会遇到困难。但是梦见快要被水淹死时获救,会在别人的帮助下,不同程度地减轻灾难。与每一个朋友之间的友情将日益加深,保证你每天过得很快乐。中老年人梦见小孩子掉进水里,则您仍需关注手指和脚趾等细小部位受到伤害。此外,有可能出现内分泌失调,建议凡事放宽心,对身体有好处。梦见孩子掉水里,灾祸要临头,多注意身体方面的问题。

  5. 梦到赌博赢钱,梦见赌博赢钱,赌博赢钱相关的周公解梦

    梦到赌博赢钱,梦见赌博赢钱,赌博赢钱相关的周公解梦梦见赌博赢钱,将有金钱上的损失。

  6. 梦见背人梦到背人是什么意思_做梦梦见背人好不好

    做梦梦见背人好不好?梦见背人有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见背人的详细解说吧。梦见自己被别人背着,则表示你会享受别人的劳动成果。梦见吐口水梦到吐口水是什么意思_做梦梦见吐口水好不好中老年人梦见自己在背人,预示著自己的心脏方面可能会有健康隐患,也需要注意增强身体抵抗力,最近可能会有一些流行病侵袭自己。原版周公解梦身背他人,做奴仆。

  7. 古希腊神话传说:冥界――死灵之国

    依据荷马的史诗,死灵之国位于地底的深处,大地的最西方,希腊神话里有许多英雄都曾经造访过,并且与许多先哲有过面对面的接触;不过,荷马后的时代,认为只要是险峻的峡谷或是深洞,例如海修达因城的古井,也会有通往死灵之国的道路,在亡者之国,有些略具善性的亡灵在此从事着跟生前一样的工作,不受惩罚,不过必须供应冥王城一切的开支用度,在这里,有冥界最精巧的工匠——天究星的戴达鲁斯以及传说中的女预言家卡桑德拉。

  8. 蓝狼蛛的头发能激发出不褪色的色素

    所以雄和他的同事们利用狼蛛的头发结构来开发一种无彩虹色的色素,而且永远不会有彩虹色淡出。雄和他的同事们通过重新创造狼蛛毛发颜色的花朵状、多层结构,创造了新的色彩技术。纺织业很可能是新的着色剂技术的早期采用者,雄说,因为由无虹彩、结构、有颜色的纤维制成的衣服,尽管经常洗涤,仍会保持原来的色调。雄和他的同事们在1月19日在线发表在《先进光学材料》杂志上的一篇论文中详细介绍了他们的研究成果。

  9. 梦见导师

    周公解梦梦见导师是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到导师是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  10. 2017最新个性短语说说大全-感人的情话

    现在流行两个人的错一个人来承受,单身就是时尚,幸福不必勉强。

返回
顶部