以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

  初,郑武公娶于申,曰武姜,生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。

  及庄公即位,为之请制。公曰:「制,岩邑也。虢叔死焉,它邑唯命。」请京,使居之,谓之京城大叔。

  祭仲曰:「都城过百雉,国之害也。先王之制,大都,不过参国之一;中,五之一;小,九之一。今京不度,非制也,君将不堪。」公曰:「姜氏欲之,焉辟害?」对曰:「姜氏何厌之有?不如早为之所,无使滋蔓。蔓,难图也。蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?」公曰:「多行不义必自毙,子姑待之。」

  既而大叔命西鄙、北鄙贰于己。公子吕曰:「国不堪贰。君将若之何?欲与大叔,臣请事之。若弗与,则请除之,无生民心。」公曰:「无庸,将自及。」大叔又收贰以为己邑,至于廪延。子封曰:「可矣!厚将得众。」公曰:「不义不昵,厚将崩。」

  大叔完聚,缮甲兵,具卒乘,将袭郑;夫人将启之。公闻其期,曰:「可矣。」命子封帅车二百乘以伐京。京叛大叔段。段入于鄢,公伐诸鄢。五月辛丑,大叔出奔共。

  书曰:「郑伯克段于鄢。」段不弟,故不言弟。如二君,故曰克。称郑伯,讥失教也。谓之郑志。不言出奔,难之也。

  遂置姜氏于城颍,而誓之曰:「不及黄泉,无相见也。」既而悔之。

  颍考叔为颍谷封人,闻之。有献于公,公赐之食,食舍肉,公问之。对曰:「小人有母,皆尝小人之食矣。未尝君之羹,请以遗之。」公曰:「尔有母遗,繄我独无。」颍考叔曰:「敢问何谓也?」公语之故,且告之悔。对曰:「君何患焉?若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?」公从之。

  公入而赋:「大隧之中,其乐也融融。」姜出而赋:「大隧之外,其乐也泄泄。」遂为母子如初。

  君子曰:「颍考叔,纯孝也,爱其母,施及庄公。诗曰:『孝子不匮,永锡尔类。』其是之谓乎!」

  白话翻译

  当初郑武公娶申国的女子,名叫武姜,生了庄公及共叔段。庄公出生时脚先出来,姜氏惊吓到,所以取名寤生,也因此而讨厌庄公。武姜喜爱共叔段,想立他为太子,屡次向武公请求,武公都不答应。

  到了庄公即位,武姜为共叔段请求制地为封邑。庄公说:「制地,乃险要之邑城,虢叔就是死在那里。其他的邑城,我一定从命。」武姜请求京地。于是庄公把京地封给共叔段,称共叔段为京城大叔。

  祭仲说:「都城超过三百丈,是国家的祸害。依先王的制度,大都不超过国城的三分之一,中都不超过五分之一,小都不超过九分之一。今京城超出法度,不合先王的制度,君王将无法承受。」庄公说:「是姜氏想这样。我该如何避害呢?」祭仲回答说:「姜氏哪里会满足!不如早做安排,使他无所蔓延。一旦蔓延,就难应付了。蔓草都很难铲除,何况是君王所宠爱的弟弟呢?」庄公说:「多行不义必自取灭亡,你等着瞧吧!」

  没多久大叔命令西鄙、北鄙两地同时也要接受他的管辖。公子吕说:「一国不能忍受二君,君王将有什么打算呢?如果要让位给大叔,臣就请求去事奉他。如果不让,那么就请除掉他,别使人民有二心。」庄公说:「不必,他将自取其祸的。」大叔又进一步把两地据为己有,并且扩大到廪延。子封说:「可以下手了,再扩大下去,他将得到民心。」庄公说:「不义不亲,扩大将会崩溃。」

  大叔修城郭、积粮食,整顿军备,准备步卒、兵车,打算偷袭郑国;武姜也预备开城门做内应。庄公得知进兵的日期,说:「可以了。」于是命子封率领两百辆兵车讨伐京城,京城的人民背叛大叔段。段退走到鄢,庄公又进兵伐鄢。五月辛丑,大叔逃到共国。

  《春秋》书上记载:「郑伯克段于鄢。」段不敬兄长,所以不称弟。如同二国之君,所以称克。称庄公为郑伯,是讥讽他有失教诲,这是符合郑国人民的意思。不说出奔,实是难以下笔。

  于是庄公把姜氏安置在城颍,并且发誓说:「不到黄泉,不再相见。」不久却又后悔了。

  颍考叔是颍谷的封人,听闻到这件事。借着进献贡物去见庄公,庄公赐他食物。他把肉放在一边不吃,庄公问他,他回答说:「小人家有母亲,尝过小人所有的食物,没有尝过君王所赐的肉羹,请让小人把肉羹带回去给母亲吃。」庄公说:「你有母亲可赠送,独我没有。」颍考叔说:「敢问这是什么意思呢?」庄公告诉他原故,并且表示后悔。颍考叔回答说:「君王有何好忧虑的呢?如果掘地见泉,在地道中相见,有谁敢说不对呢?」庄公就照他的话做了。

  庄公进入地道,赋诗说:「大地道中,其乐也融融。」武姜走出地道,赋诗说:「大地道外,其情也和乐。」于是母子和好如初。

  君子说:「颍考叔真是大孝啊!爱自己的母亲,又影响到庄公。《诗经》说:『孝子心无匮乏,永远赐福你的族类。』说的正是这种情况吧。」

古文观止卷一‧郑伯克段于鄢的更多相关文章

  1. 梦见康熙皇帝

    周公解梦梦见康熙皇帝是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到康熙皇帝是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  2. 朱元璋画像的脸型为什么这么奇怪,是真长这样还是被人丑化

    朱元璋的样貌一直是比较受人关注的,主要有两种说法。一是他长得十分臭猫,鞋拔子脸型,面露凶光,而且脸上还麻子密集,另一种说法则是他长得十分端正,面相沉稳,给人威严的感觉。那么这两种说法究竟哪种更加准确呢?在史书中有着关于他相貌的记载,比如《太祖实录》和《明史》等书都夸他相貌英武。不过前一本书是在朱允炆时期撰写的,上面对于外貌就是夸他魁梧,主要还是在描写他的气质。

  3. 谁说正宫娘娘不吃香?这几位都是最受宠皇后

    北齐文宣帝皇后:李祖娥《北齐书·文宣李后传》描绘李祖娥是「”容德甚美”。清代鹅湖逸士的《老狐谈历代丽人记》中说「”高后李祖娥以秀慧而绝艳”,将李祖娥与西施、昭君、张嫣、张宝珠并称为中国历史上真正的「”五大美女”。鹅湖逸士认为李祖娥是「”不幸生于季世,又嫁高氏无礼之家,迭遭污辱,几至玉碎花残。”而后世却因此几乎忘记她的艳丽,其实李祖娥是「”秋波善睐,神光动人”,属于「”亘古所无,所谓横绝千古之丽也”

  4. 隋朝并非二世而亡,陏共有八位皇帝,有一位活得时间比 ... 长

    众所周知,秦朝和隋朝是历史上短命的大一统朝代,秦朝历秦始皇、秦二世,隋朝历隋文帝、隋炀帝,都只延续了两位君主,称之为「”二世而亡”。但是如果严格来说,秦朝和隋朝都不算是二世而亡,因为秦朝还有秦三世子婴,但子婴不称帝而称王,最后也是惨死项羽手中。至于隋朝,今天小编给读者们介绍「”隋三世”,从知名度上,隋三世没有秦三世高,但秦三世已经降为王,隋三世还是如假包换的皇帝,他就是隋恭帝杨侑。公元605年(大

  5. 真实「 ”余则成”:牛兰夫妇潜入上海,被捕后命运如何?

    作者:常辰哲声明:兵说原创,抄袭必究这对红色间谍,堪称现实版的「”余则成”夫妇。虽然看上去,这只是战争年代一个普通的间谍故事,因为在当时西方巡捕房和蒋氏大肆抓捕的背景下,无数革命者被捕遇害,他们的事情看上去似乎很普通。但是这起「”间谍案”,却几乎改变了历史走向。故事的开头很简单,也很偶然。1931年6月,新加坡,英国警察抓到了一个共产国际的联络员,约瑟夫。这个约瑟夫,是向马来西亚的同志转移经费的。

  6. 清朝有一位官员,只因为太清廉节俭,被贬谪回老家,后郁郁而终

    南朝齐丹徒县令沈赞之不愿意跟周围的同僚吃吃喝喝,因为总要花钱。他不愿意花公款,而自己的工资又经不起应酬往来,就干脆不跟人来往,也不请客送礼,公务之暇,就当宅男。这种人在官员队伍里太碍眼,也碍事儿。终于有一回,被人找了个茬儿,构陷入狱。

  7. 唐朝中期发生的一场藩镇叛乱,比「 ”安史之乱”更加严重

    唐朝中期曾爆发过一场险些导致大唐亡国的叛乱事件,那就是历史上赫赫有名的「”安史之乱”。不过,就在「”安史之乱”结束二十年后,另一场后果更严重的叛乱事件又险些终结了唐王朝的统治,历史上将这次叛乱称为「”奉天之难”。公元779年,唐代宗李豫驾崩,时年37岁的皇太子李适继承皇位,是为唐德宗。唐德宗出生于公元742年(唐玄宗天宝元年),当时唐朝正处于鼎盛阶段,可后来的「”安史之乱”却彻底改变了唐朝的命运。

  8. 宋朝偷偷地「 ”使坏”,使契丹和西夏打起来,这就是「 ”以夷制夷”

    以夷制夷,利用强者和强者之间的矛盾,使其相互冲突,削弱其力量。用敌人来制服敌人,以期望坐享其成的思想。宋仁宗时期,在外交上就成功运用过这一策略,使得辽夏开战,两败俱伤。不过,这一切还得先从西夏建国说起。

  9. 此地是中国最早失去四百多年后又回归祖国的地方,历经曲折

    明朝最早来自欧洲的入侵者是葡萄牙。十五世纪未,葡萄牙殖民者经好望角到达印度西海岸,进而向东亚扩张。明代时借用...人对欧洲人的称谓,称他们为佛朗机国。

  10. 梁山一百零八好汉,谁可称为真正的英雄?不多,只有三位

    《水浒传》中的梁山一百零八好汉,一直以来都是被正面歌颂的对象,他们锄强扶弱,扶危济困,替天行道,谱写了一曲壮丽的好汉之歌。孙二娘暗害过路头陀只能算好汉,而称不上英雄的,最典型的例子莫过于武松。武松血洗都监府如果连武松这样的好汉都无法入选英雄之列,那梁山好汉中又有谁可称得上真正的英雄呢?真正的英雄,一定能够忍辱负重。林冲被发配沧州之际,林娘子前来送行,夫妻两人感情深厚,难分难舍。

随机推荐

  1. 梦见和恋人电话聊天

    周公解梦梦见和恋人电话聊天是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到和恋人电话聊天是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  2. 正能量的说说 智者千虑,必有一失;遇者千虑,必有一得-感人的情话

    夜深人静了,辗转不能入睡,推开那扇窗,孤月悬空。复读与就读,机遇与风险。笨是可以救的,贱是无药可救的。感情最好的一点,就是会有突如其来的冲动,有小鹿乱撞的心跳,有脸红有羞涩。

  3. 梦见电筒

    梦见电筒是什么意思我属于中度近视,晚上若没有电灯,上下楼梯有点困难,因此,我便在我的包中放了一个小电筒。但有一次,我梦见自己上楼梯时,前边有电筒的光束随着我走,我觉得太奇怪了。男性梦见电筒,表明在你的事业中会得到朋友的帮助。女性梦见电筒,表明在你的生活当中会有一位始终帮助你的异性。如梦见电池,是理解与支持的象征。

  4. 梦见门上挂满了各种装饰品是什么意思 代表什么 好不好 有什么征兆

    梦见被门槛绊倒,提醒梦者可能会遇到,需要谨慎小心。梦见有人敲门,意味着好运上门。梦见门上挂满了各种装饰品,意味着生意兴隆。梦见门户关着,表明梦者有安全感与舒适感。梦见越过栅栏是什么意思代表什么好不好有什么征兆梦见木门,表明梦者感情进展很顺利。孕妇梦见不受阻拦地进了大门,意味着梦者分娩很顺利生一个。梦见全副武装的士兵守卫大门,暗示梦者可能会在军事部门谋职。

  5. 乔治二世简介

    1742年4月13日,德丁根国王乔治二世与坎伯兰公爵在德丁根战役中的战役1743年6月27日,威斯敏斯特桥违抗国王,伦敦教堂现在的威斯敏斯特桥在这一天开放,结束了多年的冲突,甚至包括向国王行贿。1746年02月10日佩勒姆兄弟辞去英国...职务,但在国王乔治二世退位后重新开始执政。

  6. 20条经典伤感爱情句子-感人的情话

    站在青春的尾巴上,感谢你,也感谢当年喜欢你的我。学会感恩,用感恩的心去感动那些真正为我们付出的人,用真挚的感情去回报那些一直在为我们奉献的人,世道轮回,因果循环,行善积善,才可得善,遇善。

  7. 方以智有着哪些学问学说?对历史有着什么影响

    在中国,这种分类是方以智的独创。对于传教士的错误说法,他则予以批驳。>在物理学方面,方以智更有诸多创见。由此,方以智所描述的是一种朴素的光波动学说。>在生物医学方面,方以智也有诸多值得一提之处。方以智可视为我国早期汇通思想医家之一,于我国近代医学发展史上有一定影响。>方以智一生著述很多,计有一百余种。

  8. 发聋振聩的意思及近义词 | 成语大全

    比喻言论文章等唤醒麻木糊涂的;给人以极大的震动和启发。

  9. ... 人魔鸯掘摩那的故事 ③

    就在这时,向这边走来的世尊以神通观见到鸯掘摩那将犯...母的五逆罪,便立即从眉间放出光明,佛陀的毫光瞬时照彻了整个山林。鸯掘摩那拔剑在手,笑着说:“今天这个沙门一定是死在我手上了,其他的人要经过这条路都要...大众一起才敢过,这个沙门居然敢独无伴侣一个人前来,看来他今天定死无疑。”见鸯掘摩那...气腾腾地提剑跑过来,世尊便转身向来时的路上徐徐行步,鸯掘摩那奔驰在世尊的后面,但无论他怎么狂奔,都赶不上世尊。

  10. [专家点评] 南宋张即之 行书杜甫诗卷(之一)

    [专家点评]南宋张即之行书杜甫诗卷(之一)南宋张即之行书杜甫诗卷(之二)南宋张即之行书杜甫诗卷(之三)南宋张即之行书杜甫诗卷(之四)南宋张即之行书杜甫诗卷(之五)南宋张即之行书杜甫诗卷(之六)南宋张即之行书杜甫诗卷(之七)南宋张即之行书杜甫诗卷(之八)南宋张即之行书杜甫诗卷(之九)南宋张即之行书杜甫诗卷(之十)南宋张即之行书杜甫诗卷(之十一)此卷纸本,纵34.6、横1286.9厘米。

返回
顶部