以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

  初,郑武公娶于申,曰武姜,生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。

  及庄公即位,为之请制。公曰:「制,岩邑也。虢叔死焉,它邑唯命。」请京,使居之,谓之京城大叔。

  祭仲曰:「都城过百雉,国之害也。先王之制,大都,不过参国之一;中,五之一;小,九之一。今京不度,非制也,君将不堪。」公曰:「姜氏欲之,焉辟害?」对曰:「姜氏何厌之有?不如早为之所,无使滋蔓。蔓,难图也。蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?」公曰:「多行不义必自毙,子姑待之。」

  既而大叔命西鄙、北鄙贰于己。公子吕曰:「国不堪贰。君将若之何?欲与大叔,臣请事之。若弗与,则请除之,无生民心。」公曰:「无庸,将自及。」大叔又收贰以为己邑,至于廪延。子封曰:「可矣!厚将得众。」公曰:「不义不昵,厚将崩。」

  大叔完聚,缮甲兵,具卒乘,将袭郑;夫人将启之。公闻其期,曰:「可矣。」命子封帅车二百乘以伐京。京叛大叔段。段入于鄢,公伐诸鄢。五月辛丑,大叔出奔共。

  书曰:「郑伯克段于鄢。」段不弟,故不言弟。如二君,故曰克。称郑伯,讥失教也。谓之郑志。不言出奔,难之也。

  遂置姜氏于城颍,而誓之曰:「不及黄泉,无相见也。」既而悔之。

  颍考叔为颍谷封人,闻之。有献于公,公赐之食,食舍肉,公问之。对曰:「小人有母,皆尝小人之食矣。未尝君之羹,请以遗之。」公曰:「尔有母遗,繄我独无。」颍考叔曰:「敢问何谓也?」公语之故,且告之悔。对曰:「君何患焉?若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?」公从之。

  公入而赋:「大隧之中,其乐也融融。」姜出而赋:「大隧之外,其乐也泄泄。」遂为母子如初。

  君子曰:「颍考叔,纯孝也,爱其母,施及庄公。诗曰:『孝子不匮,永锡尔类。』其是之谓乎!」

  白话翻译

  当初郑武公娶申国的女子,名叫武姜,生了庄公及共叔段。庄公出生时脚先出来,姜氏惊吓到,所以取名寤生,也因此而讨厌庄公。武姜喜爱共叔段,想立他为太子,屡次向武公请求,武公都不答应。

  到了庄公即位,武姜为共叔段请求制地为封邑。庄公说:「制地,乃险要之邑城,虢叔就是死在那里。其他的邑城,我一定从命。」武姜请求京地。于是庄公把京地封给共叔段,称共叔段为京城大叔。

  祭仲说:「都城超过三百丈,是国家的祸害。依先王的制度,大都不超过国城的三分之一,中都不超过五分之一,小都不超过九分之一。今京城超出法度,不合先王的制度,君王将无法承受。」庄公说:「是姜氏想这样。我该如何避害呢?」祭仲回答说:「姜氏哪里会满足!不如早做安排,使他无所蔓延。一旦蔓延,就难应付了。蔓草都很难铲除,何况是君王所宠爱的弟弟呢?」庄公说:「多行不义必自取灭亡,你等着瞧吧!」

  没多久大叔命令西鄙、北鄙两地同时也要接受他的管辖。公子吕说:「一国不能忍受二君,君王将有什么打算呢?如果要让位给大叔,臣就请求去事奉他。如果不让,那么就请除掉他,别使人民有二心。」庄公说:「不必,他将自取其祸的。」大叔又进一步把两地据为己有,并且扩大到廪延。子封说:「可以下手了,再扩大下去,他将得到民心。」庄公说:「不义不亲,扩大将会崩溃。」

  大叔修城郭、积粮食,整顿军备,准备步卒、兵车,打算偷袭郑国;武姜也预备开城门做内应。庄公得知进兵的日期,说:「可以了。」于是命子封率领两百辆兵车讨伐京城,京城的人民背叛大叔段。段退走到鄢,庄公又进兵伐鄢。五月辛丑,大叔逃到共国。

  《春秋》书上记载:「郑伯克段于鄢。」段不敬兄长,所以不称弟。如同二国之君,所以称克。称庄公为郑伯,是讥讽他有失教诲,这是符合郑国人民的意思。不说出奔,实是难以下笔。

  于是庄公把姜氏安置在城颍,并且发誓说:「不到黄泉,不再相见。」不久却又后悔了。

  颍考叔是颍谷的封人,听闻到这件事。借着进献贡物去见庄公,庄公赐他食物。他把肉放在一边不吃,庄公问他,他回答说:「小人家有母亲,尝过小人所有的食物,没有尝过君王所赐的肉羹,请让小人把肉羹带回去给母亲吃。」庄公说:「你有母亲可赠送,独我没有。」颍考叔说:「敢问这是什么意思呢?」庄公告诉他原故,并且表示后悔。颍考叔回答说:「君王有何好忧虑的呢?如果掘地见泉,在地道中相见,有谁敢说不对呢?」庄公就照他的话做了。

  庄公进入地道,赋诗说:「大地道中,其乐也融融。」武姜走出地道,赋诗说:「大地道外,其情也和乐。」于是母子和好如初。

  君子说:「颍考叔真是大孝啊!爱自己的母亲,又影响到庄公。《诗经》说:『孝子心无匮乏,永远赐福你的族类。』说的正是这种情况吧。」

古文观止卷一‧郑伯克段于鄢的更多相关文章

  1. 梦见康熙皇帝

    周公解梦梦见康熙皇帝是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到康熙皇帝是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  2. 朱元璋画像的脸型为什么这么奇怪,是真长这样还是被人丑化

    朱元璋的样貌一直是比较受人关注的,主要有两种说法。一是他长得十分臭猫,鞋拔子脸型,面露凶光,而且脸上还麻子密集,另一种说法则是他长得十分端正,面相沉稳,给人威严的感觉。那么这两种说法究竟哪种更加准确呢?在史书中有着关于他相貌的记载,比如《太祖实录》和《明史》等书都夸他相貌英武。不过前一本书是在朱允炆时期撰写的,上面对于外貌就是夸他魁梧,主要还是在描写他的气质。

  3. 谁说正宫娘娘不吃香?这几位都是最受宠皇后

    北齐文宣帝皇后:李祖娥《北齐书·文宣李后传》描绘李祖娥是「”容德甚美”。清代鹅湖逸士的《老狐谈历代丽人记》中说「”高后李祖娥以秀慧而绝艳”,将李祖娥与西施、昭君、张嫣、张宝珠并称为中国历史上真正的「”五大美女”。鹅湖逸士认为李祖娥是「”不幸生于季世,又嫁高氏无礼之家,迭遭污辱,几至玉碎花残。”而后世却因此几乎忘记她的艳丽,其实李祖娥是「”秋波善睐,神光动人”,属于「”亘古所无,所谓横绝千古之丽也”

  4. 隋朝并非二世而亡,陏共有八位皇帝,有一位活得时间比 ... 长

    众所周知,秦朝和隋朝是历史上短命的大一统朝代,秦朝历秦始皇、秦二世,隋朝历隋文帝、隋炀帝,都只延续了两位君主,称之为「”二世而亡”。但是如果严格来说,秦朝和隋朝都不算是二世而亡,因为秦朝还有秦三世子婴,但子婴不称帝而称王,最后也是惨死项羽手中。至于隋朝,今天小编给读者们介绍「”隋三世”,从知名度上,隋三世没有秦三世高,但秦三世已经降为王,隋三世还是如假包换的皇帝,他就是隋恭帝杨侑。公元605年(大

  5. 真实「 ”余则成”:牛兰夫妇潜入上海,被捕后命运如何?

    作者:常辰哲声明:兵说原创,抄袭必究这对红色间谍,堪称现实版的「”余则成”夫妇。虽然看上去,这只是战争年代一个普通的间谍故事,因为在当时西方巡捕房和蒋氏大肆抓捕的背景下,无数革命者被捕遇害,他们的事情看上去似乎很普通。但是这起「”间谍案”,却几乎改变了历史走向。故事的开头很简单,也很偶然。1931年6月,新加坡,英国警察抓到了一个共产国际的联络员,约瑟夫。这个约瑟夫,是向马来西亚的同志转移经费的。

  6. 清朝有一位官员,只因为太清廉节俭,被贬谪回老家,后郁郁而终

    南朝齐丹徒县令沈赞之不愿意跟周围的同僚吃吃喝喝,因为总要花钱。他不愿意花公款,而自己的工资又经不起应酬往来,就干脆不跟人来往,也不请客送礼,公务之暇,就当宅男。这种人在官员队伍里太碍眼,也碍事儿。终于有一回,被人找了个茬儿,构陷入狱。

  7. 唐朝中期发生的一场藩镇叛乱,比「 ”安史之乱”更加严重

    唐朝中期曾爆发过一场险些导致大唐亡国的叛乱事件,那就是历史上赫赫有名的「”安史之乱”。不过,就在「”安史之乱”结束二十年后,另一场后果更严重的叛乱事件又险些终结了唐王朝的统治,历史上将这次叛乱称为「”奉天之难”。公元779年,唐代宗李豫驾崩,时年37岁的皇太子李适继承皇位,是为唐德宗。唐德宗出生于公元742年(唐玄宗天宝元年),当时唐朝正处于鼎盛阶段,可后来的「”安史之乱”却彻底改变了唐朝的命运。

  8. 宋朝偷偷地「 ”使坏”,使契丹和西夏打起来,这就是「 ”以夷制夷”

    以夷制夷,利用强者和强者之间的矛盾,使其相互冲突,削弱其力量。用敌人来制服敌人,以期望坐享其成的思想。宋仁宗时期,在外交上就成功运用过这一策略,使得辽夏开战,两败俱伤。不过,这一切还得先从西夏建国说起。

  9. 此地是中国最早失去四百多年后又回归祖国的地方,历经曲折

    明朝最早来自欧洲的入侵者是葡萄牙。十五世纪未,葡萄牙殖民者经好望角到达印度西海岸,进而向东亚扩张。明代时借用...人对欧洲人的称谓,称他们为佛朗机国。

  10. 梁山一百零八好汉,谁可称为真正的英雄?不多,只有三位

    《水浒传》中的梁山一百零八好汉,一直以来都是被正面歌颂的对象,他们锄强扶弱,扶危济困,替天行道,谱写了一曲壮丽的好汉之歌。孙二娘暗害过路头陀只能算好汉,而称不上英雄的,最典型的例子莫过于武松。武松血洗都监府如果连武松这样的好汉都无法入选英雄之列,那梁山好汉中又有谁可称得上真正的英雄呢?真正的英雄,一定能够忍辱负重。林冲被发配沧州之际,林娘子前来送行,夫妻两人感情深厚,难分难舍。

随机推荐

  1. 带有甄字的成语

    包含有“甄”字的全部成语及解释:甄心动惧——敬慎而保持警惕。甄奇录异——指选拔录用优秀的人才。

  2. 【鸾回】的意思是什么?【鸾回】是什么意思?

    的意思是:★「鸾回」在《汉语大词典》第17978页第12卷1177鸾回亦作「鸾回」。北周·庾信《谢赵王示新诗启》:「琉璃彤管,鹊顾鸾回;婉转绿沉,猿惊雁落。」倪璠注:「庾肩吾《书品序》曰:‘波回堕镜之鸾,楷顾雕陵之鹊,并以篆籀重复见重昔时。’言赵王善书也。」唐·杜甫《奉贺阳城郡王太夫人恩命加邓国太夫人》诗:「紫诰鸾回纸,清朝燕贺人。」鸾回是什么意思★「鸾回」在《汉语大词典》第17978页第12卷1177鸾回亦作「鸾回」。

  3. 数学——欺骗的手段还是文明的镜子

    欧拉是全人类的老师欧拉曾经将我们看似没有任何关系的自然底数、圆周率、虚数统一在一个公式上面:这个优美、简洁的公式就以他的名字命名,称作欧拉公式。

  4. 魚腹子重姓

    長大之後的「重姓」有一天十分認真地對他的「父母們」說:「我初出生就命坎坷,苦難重重,意外落水,還被魚吞食,實在可用『九死一生』來形容,這些坎坷離奇的遭遇,使我體認到所有的一切都是無常啊!今天我認真地考慮了我的將來,希望能夠出家,也請求你們能夠答應我!」兩對父母因為愛子心切,所以不忍心拒絕「重姓」的要求,只好萬般不捨地答應了。於是「重姓」便辭別了父母,到佛陀那兒請求出家。

  5. 梦见有白头发梦到有白头发是什么意思_做梦梦见有白头发好不好

    做梦梦见有白头发好不好?白头发预示著有麻烦事,梦见有白头发和现实写照有一定的关系。老人梦见自己有白头发,则表示梦者就会健康长寿。梦见自己长白头发,爱情运将开始上升。老年人梦见有白头发,预示著自己的地位会得到提高,也会获得众人的尊敬,是好兆头。梦见美女梦到美女是什么意思_做梦梦见美女好不好梦见自己有白头发,还不到长白发的年龄,却梦见自己有头发,就会被朋友出卖或遭情人遗弃,而有悲伤的结果。

  6. 阿育王登基勝緣

    當阿育王子領軍出發的消息傳到邊境,德叉尸羅國的人民竟然開始修橋鋪路,家家戶戶作種種裝飾,準備了吉祥水及供養物,挾道迎奉王子來到。裡應外合之下,阿育王子一舉殲滅了殘害百姓的惡臣。已身染重病的國王,一心想立修師摩為王,告訴大臣,改派阿育王子出軍討平亂事。阿育王如法禮葬父王後,立阿樓陀為大臣。修師摩王子聽說國王駕崩,立阿育王子為王,心有不甘,便召集兵眾,欲討伐阿育王子,欲奪王位。

  7. ... 伤感唯美说说:最疼的疼是原谅,最黑的黑是绝望-感人的情话

    别等不该等的人,别伤不该伤的心。人生最大的遗憾,莫过于错误的坚持,和轻易的放弃。花季的烂漫,雨季的忧伤,随着年轮渐渐淡忘,沉淀于心的,一半是对美好的追求,一半是对残缺的接纳。成熟,不是看破,而是看淡。二十六、最疼的疼是原谅,最黑的黑是绝望。

  8. 梦见求婚:未婚则吉,已婚则凶

    在梦中,求婚象征心仪已久的恋情。年轻的男人梦见自己向别人求婚,预示近期爱情运会下降,在感情方面会发生不好的事情,比如女友可能会向自己提出分手。解梦典故据《幽明录》记载,晋代,广平的太守冯孝将有一个儿子叫马子。等到了第二天,马子就掘开坟墓,果然那个女子还活着。

  9. 秦朝为何不沿用更成熟的分封制,而改用创新的郡县制?

    话说秦朝一统天下,建立郡县制,都是有历史的前车之鉴的。朝廷众官都跟嬴政说,这分封制要不得,有漏洞。这些都是分封制带来的结果,所以到了秦朝肯定不能再这么搞下去,于是郡县制就诞生了。相比分封制,郡县制也不见得有多么好,该叛乱还是叛乱,地方反抗中央也不是什么新鲜事。郡县制的产生固然是因为分封制存在的弊端,但本质原因还是统治者的观念发生了变化。

  10. 几首婚礼灯光秀开场音乐推荐

    什么音乐适合作为婚礼灯光秀开场音乐?

返回
顶部