以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

香肠栓熬的汤

1.香肠栓熬的汤 “昨天有一个出色的宴会!”一个年老的女耗子对一个没有参加这盛会的耗子说。“我在离老耗子王的第二十一个座位上坐着,所以我的座位也不算太坏!你要不要听听菜单子?出菜的次序安排得非常好——发霉的面包、腊肉皮、蜡烛头、香肠——接着同样的菜又从头到尾再上一次。这简直等于两次连续的宴会。大家的心情很欢乐,闲聊了一些愉快的话,像跟自己家里的人在一起一样。什么都吃光了,只剩下香肠尾巴上的香肠栓。我们于是就谈起香肠栓来,接着就谈起‘香肠栓熬的汤’这个问题。的确,每个人都听到过这件事,但是谁也没有尝过这种汤,更谈不上知道怎样去熬它。大家提议:谁发明这种汤,就为他干一杯,因为这样的人配做一个济贫院的院长!这句话不是很有风趣的么?老耗子王站起来说,谁会把这种汤做得最好吃,他就把她立为皇后。研究时间为一年。” ①香肠的末梢总是打着结;这个结总是连在一个木栓上,以便于挂起来,这叫香肠栓。“香肠栓熬的汤”是丹麦的一个成语,意思是:“闲扯大半天,都是废话!” >“这倒很不坏!”另一个耗子说,“不过这种汤的做法是怎样呢?” >“是的,怎样做法呢?”这正是所有的女耗子——年轻的和年老的——所要问的一个问题。她们都想当皇后,但是她们却怕麻烦,不愿意跑到广大的世界里去学习做这种汤;而她们却非这样办不可!不过每个耗子都没有离开家和那些自己所熟悉的角落的本事。在外面谁也不能找到乳饼壳或者臭腊肉皮吃。不,谁也会挨饿,可能还会被猫子活活地吃掉呢。 >无疑地,这种思想把大部分的耗子都吓住了,不敢到外面去求得知识。只有四只耗子站出来说,她们愿意出去。她们是年轻活泼的,可是很穷。世界有四个方向,她们每位想出一个方向;问题是谁的运气最好。每位带着一根香肠栓,为的是不要忘记这次旅行的目的。她们把它当做旅行的手杖。 >她们是在5月初出发的。到第二年5月开始的时候,她们才回来。不过她们只有三位报到。第四位不见了,也没有送来任何关于她的消息,而现在已经是决赛的日期了。 >“最愉快的事情也总不免有悲哀的成分!”耗子王说。但是他下了一道命令,把周围几里路以内的耗子都请来。她们将在厨房里 ... 。那三位旅行过的耗子将单独站在一排;至于那个失了踪的第四个耗子,大家竖了一个香肠栓,上面挂着一块黑纱作为纪念。在那三只耗子没有发言以前,在耗子王没有作补充讲话以前,谁也不能发表意见。 >现在我们听吧! >

2.第一只小耗子的旅行见闻 >“当我走到茫茫的大世界里去的时候,”小耗子说,“像许多与我年纪相仿的耗子一样,我以为我已经知道了所有的东西。不过实际情况不是这样。一个人要花许多年的工夫才能达到这种目的。我立刻动身航海去。我坐在一条开往北方的船上。我听说,在海上当厨子的人要知道怎样随机应变。不过如果一个人有许多腊肉、整桶的腌肉和发霉的面粉的时候,随机应变也就够容易了。人们吃得很讲究!但是人们却没有办法学会用香肠栓做汤。我们航行了许多天和许多夜。船簸动得很厉害,我们身上都打湿了。当我们最后到达了我们要去的地方的时候,我就离开了船。那是在遥远的北方。 >“离开自己家里的一个角落远行,真是一件快事。坐在船上,这当然也算是一种角落。但是忽然间你却来到数百里以外的地方,住在外国。那里有许多原始森林,长满了赤杨。它们发出的香气是太强烈了!这个我不太喜欢!这些原始植物发出辛辣的气味,弄得我打起喷嚏来,同时也想起香肠来。那儿还有许多湖。我走近一看,水是非常清亮的;不过在远处看来,湖水都是像墨一般地黑。白色的天鹅浮在湖水上面,起初我以为天鹅是泡沫。它们一动也不动。不过当我看到它们飞和走动的时候,我就认出它们了。它们属于鹅这个家族,从它们走路的样子就可以看得出来。谁也隐藏不住自己的家族的外貌!我总是跟我的族人在一起。我总是跟松鼠和田鼠来往。它们无知得可怕,特别是关于烹调的事情——我出国去旅行也是为了这个问题。我们认为香肠栓可以做汤的这种想法,在他们看来,简直是惊人的思想。所以这件事立刻就传遍了整个的森林。不过他们认为这件事是无论如何也做不到的。我也没有想到,就在这儿,在这天晚上,我居然探求到做这汤的秘法。这时正是炎热的夏天,因此——它们说——树林才发出这样强烈的气味,草才是那么香,湖水才是那么黑而亮,上面还浮着白色的天鹅。 >“在树林的边缘上,在四五座房屋之间,竖着一根竿子。它和船的主桅差不多一般高,顶上悬着花环和缎带。这就是大家所谓的五月柱。年轻女子和男子围着它跳舞,配合着提琴手所奏出的提琴调子,高声唱歌。太阳下山以后,他们还在月光中尽情地欢乐了一番,不过一个小耗子跟一个森林舞会有什么关系呢?我坐在柔软的青苔上,紧紧地捏着我的香肠栓。月亮特别照着一块地方。这儿有一株树,这儿的青苔长得真嫩——的确,我相信比得上耗子王的皮肤。不过它的颜色是绿的;这对于眼睛说来,是非常舒服的。 >“忽然间,一群最可爱的小人物大步地走出来了。他们的身材只能达到我的膝盖。他们的样子像人,不过他们的身材长得很相称。他们把自己叫做山精;他们穿着用花瓣做的漂亮衣服,边缘上还饰着苍蝇和蚊蚋的翅膀,很好看。他们一出现就好像是要找什么东西——我不知道是什么。不过他们有几位终于向我走来;他们的首领指着我的香肠栓,说:‘这正是我们所要的那件东西!——它是尖的——它再好也没有!’他越看我的旅行杖,他就越感到高兴。 >“‘你们可以把它借去,’我说,‘但是不能不还!’“‘不能不还!’他们重复着说。于是他们就把香肠栓拿去了。我也只好让他们拿去。他们拿着它跳舞,一直跳到长满了嫩青苔的那块地方。他们把木栓插在这儿的绿地上,他们也想有他们自己的五月柱,而他们现在所得到的一根似乎正合他们的心意。他们把它装饰了一番。这真值得一看! >“小小的蜘蛛们在它上面织出一些金丝,然后在它上面挂起飘扬的面纱和旗帜。它们是织得那么细致,在月光里被漂得那么雪白,把我的眼睛都弄花了。他们从蝴蝶翅膀上摄取颜色,把这些颜色撒在白纱上,而白纱上又闪着花朵和珍珠,弄得我再也认不出我的香肠栓了。像这样的五月柱,世界上再也找不出第二根。现在那一大队的山精先到场。他们什么衣服也没有穿,然而他们是再文雅不过了。他们请我也去参加这个盛会,但是我得保持相当的距离,因为对他们说来,我的体积是太大了。 >“现在音乐也开始了!这简直像几千只铃儿在响,声音又圆润又响亮。我真以为这是天鹅在唱歌呢。的确,我也觉得我可以听到了杜鹃和画眉的声音。最后,整个的树林似乎都奏起音乐来了。我听到孩子的说话声,铃的铿锵声和鸟儿的歌唱声。这都是最美的旋律,而且都是从山精的五月柱上发出来的。这全是钟声的合奏,而这是从我的香肠栓上发出来的。我从来也没有想过,它会奏出这么多的音调,不过这要看它落到了什么人的手中。我非常感动;我快乐得哭起来,像一个小耗子那样哭。 >“夜是太短了!不过在这个季节里,它是不能再长了。风在天刚亮的时候就吹起来,树林里一平如镜的湖面上出现了一层细细的波纹,飘荡着的幔纱和旗帜都飞到空中去了。蜘蛛网所形成的波浪形的花圈,吊桥和栏杆以及诸如此类的东西,从这片叶子飞到那片叶子上,都化为乌有。六个山精把我的香肠栓扛回送还给我,同时问我有没有什么要求,他们可以让我满足。因此我就请他们告诉我怎样用香肠栓做出汤来。 >“‘我们怎样做吗?’山精们的首领带笑地说。‘嗨,你刚才已经亲眼看到过了!你再也认不出你的香肠栓吧?’ >“‘你说得倒轻松!’我回答说。于是我就直截了当地把我旅行的目的告诉他,并且也告诉他,家里的人对于我这次旅行所作的希望。‘我在这儿所看到的这种欢乐景象,’我问,‘对我们耗子王和对我们整个强大的国家,有什么用呢?我不能够把这香肠栓摇几摇,说:看呀,香肠栓就在这儿,汤马上就出来了!恐怕这种菜只有当客人吃饱了饭以后才能拿出来!’ >“山精于是把他的小指头接进一朵蓝色的紫罗兰花里去,同时对我说: >“‘请看吧!我要在你的旅行杖上擦点油;当你回到耗子王的宫殿里去的时候,你只须把这手杖朝他温暖的胸口顶一下,手杖上就会开满紫罗兰花,甚至在最冷的冬天也是这样。 >所以你总算带了一点什么东西回去——恐怕还不止一点什么东西呢!’”不过在这小耗子还没有说明这个“一点什么东西”以前,她就把旅行杖伸到耗子王的胸口上去。真的,一束最美丽的紫罗兰花开出来了。花儿的香气非常强烈,耗子王马上下一道命令,要那些站得离烟囱最近的耗子把尾巴伸进火里去,以便烧出一点焦味来,因为紫罗兰的香味使他吃不消;这完全不是他所喜欢的那种气味。 >“不过你刚才说的‘一点什么东西’究竟是什么呢?”耗子王问。 >“哎,”小耗子说,“我想这就是人们所谓的‘效果’吧!” >于是她就把这旅行杖掉转过来。它上面马上一朵花也没有了。 >她手中只是握着一根光秃秃的棍子。她把它举起来,像一根乐队指挥棒。 >“‘紫罗兰花是为视觉、嗅觉和感觉而开出来的,’那个山精告诉过我,‘因此它还没有满足听觉和味觉的要求。’” >于是小耗子开始打拍子,于是音乐奏出来了——不是树林中山精欢乐会的那种音乐;不是的,是我们在厨房中所听到的那种音乐。乖乖!这才热闹呢!这声音是忽然而来,好像风灌进了每个烟囱管似的;锅儿和罐儿沸腾得不可开交;大铲子在黄铜壶上乱敲;接着,在不意之间,一切又忽然变得沉寂。人们听到茶壶发出低沉的声音。说来也奇怪,谁也不知道,它究竟是快要结束呢,还是刚刚开始唱。小罐子在滚滚地沸腾着,大罐子也在滚滚地沸腾着;它们谁也不关心谁,好像罐子都失去了理智似的。小耗子挥动着她的指挥棒,越挥越激烈;罐子发出泡沫,冒出大泡,沸腾得不可开交;风儿在号,烟囱在叫。哎呀!这真是可怕,弄得小耗子自己把指挥棒也扔掉了。 >“这种汤可不轻松!”老耗子王说。“现在是不是要把它拿出来吃呢?” >“这就是汤呀!”小耗子说,同时鞠了一躬。 >“这就是吗?好吧,我们听听第二位能讲些什么吧。”耗子王说。 >

3.第二只小耗子讲的故事 >“我是在宫里的图书馆里出生的,”第二只耗子说。“我和我家里别的人从来没有福气到餐厅里去过,更谈不上到食物储藏室里去。只有在旅途中和今天的这种场合,我才第一次看到一个厨房。我们在图书馆里,的确常常在挨饿,但是我们却得到不少的知识。我们听到一个谣传,说谁能够在香肠栓上做出汤来,谁就可以获得皇家的奖金。我的老祖母因此就拉出一卷手稿来。她当然是不会念的,但是她却听到别人念过。那上面写道:‘凡是能写诗的人,都能在香肠栓上做出汤来。’她问我是不是一个诗人。我说我对于此道一窍不通。她说我得想办法做一个诗人。于是我问做诗人的条件是什么,因为这对于我说来是跟做汤一样困难。不过祖母听到许多人念过。她说,这必须具有三个主要的条件:‘理解、想象和感觉!如果你能够使你具备这几样东西,你就会成为一个诗人,那么香肠栓这类事儿也就自然很容易了。’ >“于是我就出去了,向西方走,到茫茫的大世界里去,为的是要成为一个诗人。 >“我知道,最重要的东西是理解。其余的两件东西不会得到同样的重视!因此我第一件事就是去追求理解。是的,理解住在什么地方呢?到蚂蚁那儿去,就可以得到智慧!犹太人的伟大国王这样说过①。我是从图书馆中知道这事情的。在我来到第一个大蚁山以前,我一直没有停步。我待在这儿观察,希望变得聪明。 >①这句话源出于所罗门所作的《箴言集》。原文是:“懒惰人哪,你去察看蚂蚁的动作,就可得智慧。”见《圣经·旧约·箴言》第六章第六节。 >“蚂蚁是一个非常值得尊敬的种族。他们本身就是‘理解’。他们所做的每件事情,像计算好了的数学题一样,总是正确的。他们说,工作和生蛋的意义就是为现在生活,为将来作准备,而他们就是照这个宗旨行事的。他们把自己分成为清洁的和肮脏的两种蚂蚁。他们的等级是用一个数目来代表的;蚂蚁皇后的数目是第一号。她的见解是唯一正确的见解,因为她已经吸收了所有的智慧。认识这一点,对我说来是很重要的。 >

以上内容由(历史认知网)整理发布,部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

香肠栓熬的汤的更多相关文章

  1. 只用五万年征服地球,远古人类为什么喜欢说走就走的旅行

    智人二十万年来多次打开走出非洲的通道到达欧亚大陆,五万多年前到达澳洲,一万五千年前的最近一次冰河期,经由白令海峡陆桥到达了北美洲,后来又经由巴拿马陆桥到达了南美洲。所到之处,当地原本没有天敌的、几吨重的巨型动物都很快灭绝。

  2. 旅行中的寺院:仿故宫建造,朱元璋赐名,你知道这寺名怎么读?

    青海省乐都县的偏远山区里,藏着一座寺庙。它始建于明朝初期的1392年,距今已经超过600年。是我国西北地区保存最完整的明代建筑群。它就是瞿(qú)昙(tán)寺,小伙伴们会读吗?瞿昙,是佛祖释迦牟尼的族姓。

  3. 古人怎样出门旅行|大象公会

    你可能以为古人生活质朴,所以出行带的东西不多。其实,古人出一次远门,不亚于一次搬家。普通人出门远行,往往会带上一袋子炒米或炒麦。古人在这方面早已形成了共识——旅行最佳座驾,非牛车莫属。直至元代,牛车一直是中国人的主要旅行用车。最好有个助手,帮忙搞掂一切古人出门旅行,遇到的最大困难可能就是语言不通。因此,古代出门旅行,特别需要一名通晓各地方言的助手。

  4. 他是史上最富有的人:一次旅行抛洒的黄金,就搞垮了世界经济

    文/快哉风谁是有史以来最富有的人?征服了大半个世界的成吉思汗?衡量一个人是否最富有,不仅看他有多少钱,还要看他如何花钱。成吉思汗一生都在打仗,马奶和烤羊肉是最爱,他抢来的财富都留给了子孙享用;屋大维则厉行反对腐化,把金钱大多用来修路了。历史上,只有一个人既拥有无穷财富又花钱不眨眼——14世纪的马里帝国皇帝曼萨·穆萨。马里帝国在公元14至17世纪辉煌一时,是一个强大的...教帝国,当时世界上最大的国家之一。

  5. 星体投射:只是一次心灵旅行

    因为没有科学证据表明意识可以存在于大脑之外,星体投射被科学家拒绝了。证明精神力量的存在、星体投射或替代维度会使持异议的科学家在历史书中占有一席之地,如果不是诺贝尔奖。星体投射是一种娱乐和无害的消遣,看起来很深刻,在某些情况下甚至改变了生活。

  6. 马可波罗:事实,传记和旅行

    早期生活马可波罗于1254年左右出生于一个富有的威尼斯商人家庭,尽管他的实际出生日期和地点尚不清楚。马可波罗马球兄弟在旅行中,走到了中国,然后叫国泰。马可波罗染上疾病,被迫在阿富汗北部山区长期避难。

  7. 以下是太空旅行如何改变大脑

    一项新的研究发现,在太空中花费长时间的会导致宇航员大脑结构的显著变化。此外,扫描显示,94%执行长期任务的宇航员的大脑中央沟变窄,这是一个靠近大脑顶部的沟槽,分隔额叶和顶叶。参加短程飞行的宇航员中,只有19%的人的中央沟变窄。研究合著者迈克尔安东努奇博士说,虽然研究人员多年来已经知道太空中的微重力条件会影响人体,但这项新研究是对长时间太空旅行对大脑影响的最全面评估之一,南卡罗来纳州医学大学的神经放射学家。

  8. 2018年SpaceX将搭载乘客进行绕月私人旅行

    SpaceX公司创始人埃隆马斯克周一宣布,该公司将于2018年驾驶两名私人公民绕月飞行。据SpaceX公司的一份声明称,这两名尚未透露姓名的私人公民向SpaceX公司提出了绕月旅行的事宜,并已“支付了一大笔定金”支付了此次任务的费用。[图为SpaceX的载人龙飞船]是一个艺术家对太空中一艘载人龙飞船的插图。请看SpaceX的DragonV2航天器在这个空间信息图中是如何工作的。

  9. 气候变化可能使航空旅行变得更加颠簸

    如果全球持续变暖,清洁空气湍流可能会使飞行更加颠簸。伤害、机身和机舱损坏、飞行延误,检查、维修和事故后调查每年使美国航空公司损失高达2亿美元。气候变化可能会加剧这一现象,因为它增加了大气层之间的对比。在气候变化中经常会发生极端的增长超过平均值的情况r型飞机可能不会带来更多赤手空拳的飞行体验。威廉姆斯说,航空公司用...行前计划的湍流预测现在准确率约为75%。

  10. 为什么太空旅行会让人恶心

    下面的故事说明了为什么这肯定会派上用场。太空的微重力会导致很多令人厌恶的情况。但我的脚尖长出了粗糙的鳄鱼皮,因为我用脚尖在空间站上行走时会碰到脚轨。以STS-1期间发生的事情为例,1981年4月,,宇航员约翰·杨和罗伯特·克里彭驾驶哥伦比亚号航天飞机成功地完成了它的首次飞行任务,但并非没有几次故障。得益于未来的真空厕所和精心设计的过滤系统,逃逸的粪便不再是问题。

随机推荐

  1. 此人 ... 妾把肉给手下士兵吃,却为何能名垂青史被人称颂呢?

    一个县令只有三千人,屡次打败数倍于己的敌军,累计...伤十几万敌人,这说出来恐怕都没人信,但这是实实在在的事,这个牛人就是张巡。>令狐潮率领一万五千大军...来,张巡与贾贲率领城里三千兵出战,力战退敌。在这张巡多次击退令狐潮的进攻,前后...死一万人左右,自己也折了千余人。张巡在夜里把事先准备好的稻草人穿上黑衣,用绳子绑好,从城上慢慢放下。人知将死,而莫有畔者。与南霁云等三十六人都被...。

  2. 世界上最大的原子粉碎机可能会被调整以捕捉“ ... 世界”的粒子

    欧洲核子研究中心,科学家可能有一种新的...来窥视物理学中的“...世界”。但是LLPs可能为...世界提供一种与较轻的世界交流的方式。大型强子对撞机以令人眩晕的速度相互发射质子,每秒产生10亿次碰撞。这些碰撞将质子破碎成大量已知的标准模型粒子。大型强子对撞机中的大多数基本粒子以光速运动并迅速衰变。因此,调整大型强子对撞机的探测器以寻找到达探测器晚的粒子应该是检测它们的关键。

  3. 常吃5种高纤食品易致不孕

    很多女性为了不让自己发胖,她们都会选择一些高纤维食品来吃,这种食物可以给胃带来饱腹感。高纤维食品会导致女性不孕。研究人员发现,高纤维食物的摄入不仅会使荷尔蒙水平下降,还会使排卵停止。在我们的日常生活中最常见的高纤维食品:绿豆绿豆营养丰富,其籽粒中含有蛋白质22%-26%,是小麦面粉的2.3倍,小米的2.7倍,玉米面的3.0倍,大米的3.2倍,甘薯面的4.6倍。这种优质蛋白质对提高人体营养,增进智力与骨骼发育有良好的作用。

  4. 蒋介石最信任的心腹因谏言休战议和而被蒋掌掴, ... 前他向周恩来「 ”托孤”

    被蒋介石誉为「”当代完人”的陈布雷,自从1927年春在南昌被蒋介石「”慧眼”相中,成为高级幕僚起,直到1948年...身亡,在长达21年的时间里,他一直是蒋介石最为信任的心腹。令人吃惊的是,这样一位备受信任和重用的心腹人物,他的女儿陈琏、女婿袁永熙、儿子陈远为追求进步与光明,竟然纷纷加入了中国...。重庆谈判失败后,陈布雷闻悉...代表团团长周恩来不日即将离开南京,好几日神情忧郁,在办公室里来回踱

  5. 梦见结婚:运气不好,面临困难_周公解梦梦到结婚:运气不好,面临困难是什么意思_做梦梦见结婚:运气不好,面临困难好不好

    但在梦中,结婚象征着生活中的困难。没有结婚的男女梦之,暗示做梦的人身体健康不好,可能有疾病。解梦典故梦见生疮:遍体生疮,昌盛有依_周公解梦梦到生疮:遍体生疮,昌盛有依是什么意思_做梦梦见生疮:遍体生疮,昌盛有依好不好据《北梦琐言》记载,唐昭宗光化年间,有一个名为刘道济的文士,在天台山国清寺居住。以后的日子里,刘道济经常在梦中和这个女子相遇。这时,刘道济才明白自己见到的是她的魂。

  6. 学佛之人怎么说话

    祸从口出学佛人必看应怎么说话言语是人与人之间沟通的重要工具,所谓良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。本文就从此点出发,用佛法的理念和阐述如何说话。大鹤就开口回答,刚一开口,甲鱼就坠落地上,被人们屠食。

  7. 故宫里的烂尾楼工程:清朝都灭亡了还没竣工

    出现在他们面前的,只是一座烂尾楼。故宫的建筑结构为木结构,容易发生火灾。在明清时期,故宫一共发生过80多次火灾,其中重大火灾更是多达24起。火灾烧毁了正殿、后殿及东西配殿等建筑共25间,仅余宫门逃过一劫。

  8. 竿头日进造句_竿头日进中英文解释和造句

    竿头日进gāntóurìjìn竿头日进的意思和解释:佛家语,比喻道行、造诣虽深,仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地,但不能满足,还要进一步努力。竿头日进的出处宋·释道原《景德传灯录》卷十:“师示一偈曰:‘百丈竿头不动人,虽然得入未为真,百尺竿头须进步,十方世界是全身。’”竿头日进的例子竿头日进造句竿头日进造句相关汉语和英语中都有丰富的成语。

  9. 高安公主简介 武则天为什么没 ... 高安公主

    高安公主高安公主李氏又称宣城长公主、高安大长公主,是唐高宗李治与萧淑妃的女儿,与义阳公主、许王李素节是同母兄弟姐妹。唐中宗复位后,神龙初,进封宣城长公主,唐睿宗时改封为高安公主,又称高安大长公主。看管高安公主的官员不敢怠慢,赶忙把这一消息告诉了武则天,那时正准备挥动屠刀的武则天,听闻这个消息后,迟疑了一下,接着便相信了高安公主的言辞。

  10. 梦见印鉴是吉兆 梦见印鉴将会发生什么事情 – 周公解梦

    印鉴即印章,从事或者参与财务交易的人必需有印鉴证明。印鉴的模样必须与证明书上的一致。印鉴保护个人的合法权利和财产。每人只能有一个印鉴,不得复制。那么,梦见印鉴将会发生什么事情?梦见印鉴,吉兆,预示著事业很顺利。商人梦见印鉴,自己的生意会越做越大。梦见研究文法书好吗梦见文法书意味着什么–周公解梦

返回
顶部