以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

解密汉字:为何说古音与今音不同,以「 ”田”和「 ”陈”为例说明

作者:碣石老人 大家都知道,战国时齐国的国君是田氏。我们在初中时学过一篇课文《田忌赛马》。这个田忌就是齐国的宗室。但是司马迁写的《史记》在介绍田齐世家时却将篇名命名为《陈敬仲完世家》。 为何不做《田敬仲完世家》呢?因为在古时「 ”田”与「 ”陈”是同音之字。齐国的始祖陈完也做「 ”田完”。下面我们就分别来看一下「 ”田”、「 ”陈”的字意。 首先我们来看《说文解字》对「 ”田”的解释 「 ”田,陈也。”《尔雅·释地》「 ”郊外谓之牧”,「 ”牧”又写作「 ”田”。李巡云「 ”田,陈也。谓陈列种谷之处。”取其陈列整齐谓之「 ”田”。古时种菜之地谓之「 ”圃”,种果树之地谓之「 ”园”,而种谷之地则谓之「 ”田”。后来人们进一步说明田是种谷稻之地。 《禹贡》「 ”厥田惟中上”,郑玄解释说「 ”能吐生万物者曰土,据人功作力,竟得而田之,则谓之田”。《公羊传》「 ”凡言田者,指垦土之地。”《经籍纂诂》「 ”田者,地之表而有人功者也。”《一切经音义》引《仓颉》作「 ”田,种禾稼也。”《释名》「 ”田,填也,五稼填满其中。” 总之,「 ”田”就是人们劳作而能获得收获的土地。 古代的「 ”田”还有其他一些意思 比如「 ”田”也可用作动词,为「 ”耕作的意思”。如《汉书·高祖纪》「 ”令民得田之”。意思是说让百姓有土地可以耕作。 「 ”田”还有「 ”猎”的意思。《易解》「 ”田获三狐。”《礼记·郊特牲》「 ”唯为牡田。”《左传》「 ”宣子田于首山。”《书·无逸》「 ”不敢盘于游田。这里的「 ”田”均是「 ”猎”的意思。「 ”田”就是「 ”猎”的别称。因为在田里取禽,故曰「 ”田”。 古时人们食肉,穿兽皮做的衣服。擒捕野兽与种田同样重要。。故以「 ”田”为「 ”猎”。春夏秋冬田猎都为重要的宗庙之事。春猎曰「 ”田”,夏猎曰「 ”苗”,秋猎曰「 ”蒐”,冬猎曰「 ”狩”。《白虎通·田猎》「 ”四时之田,总名为田,何为田?除害也。”也就是说春天要田猎,为的是除去害虫,让农作物能够好好的生长。「 ”春谓之田何?春,岁之本,举本名而言之。”春天是一年之始,所以春天的捕猎直接称为「 ”田”,以猎的本名而言之。 「 ”田”还有赋税的意思 《国语·鲁语》「 ”田一井也。”韦昭注曰「 ”季康子欲以田赋。”《公羊传》「 ”田谓之一井之田。”《孟子·离娄下》「 ”田,业也。”「 ”然后收其田里。”这里面的「 ”田”都是赋税的意思。 我们再来看「 ”陈”这个字 上面我们讲过「 ”田,陈也。”「 ”陈”做陈列来讲。其实这个「 ”陈”字在古时不是这样写的。陈列的「 ”陈”本应写作「 ”敶”。 段玉裁在《说文解字注》中解释说「 ”天田,陈也陈本应做敶,敶,列也,古与田皆曰陈。”「 ”田”与「 ”陈”因叠韵(韵母相似或相同)所以互训。《史记》中的陈敬仲之后为田氏,「 ”田”即「 ”陈”,假借「 ”田”为「 ”陈”。 以上我们知道了「 ”田”和「 ”陈”古时同音同训。「 ”敶”为「 ”陈”的本字,「 ”陈”是后起之字。 我们分别讲一下「 ”敶”和「 ”陈” 首先来看本字「 ”敶”。《说文解字》「 ”敶,列也。”如《韩诗》「 ”信彼南山,惟禹敶之。”古时用的「 ”敶”字没有左耳刀,如图: 上图的字和「 ”敶”本为陈列字。到后来,人们假借「 ”陈”为陈列之字。「 ”陈”通行后,「 ”敶”字便废而不行了。以至于现在大多数人已经不知道「 ”敶”这个字了。 「 ”敶”还是军阵之「 ”阵”的本字 「 ”阵”是后人妄造无理之字。「 ”阵”行而「 ”敶”废。古铜印有「 ”陷敶破虏司马”印,足能证明「 ”敶”为「 ”阵”之本意。我们在读《史记》、《汉书》等史书时往往会有「 ”军陈”、「 ”陈于某某地”的字样。亦可知古时无「 ”阵”字。「 ”敶”、「 ”陈”才是两军布兵列战之字。最初,军敶为「 ”敶”的本义,后来假借为铺陈、陈设的意思。 我们再看「 ”敶”的衍生字「 ”陈” 《说文解字》「 ”陈,宛丘也。舜后,妫满之所封。”由此可以看出「 ”陈”只表示地名,又引申为姓氏。宛丘即今天河南睢阳附近。 丘上有丘谓之「 ”宛丘”。舜帝的后代,妫满的父亲为周武王的陶正( ... 器具的官员)。武王很信任他,便封妫满于陈,为胡公。陈的都城就在宛丘。 《说文解字》中,「 ”陈”在左耳刀部下,「 ”敶”在「 ”攵”(读pu一声)部下。这又可以说明「 ”敶”不与地势有关,它的本意是军敶。而「 ”陈”为土山(丘)之意,代表的是与地势有关的地名。后来「 ”陈”被大量使用,代替了「 ”敶”字,便不再只表示地名、姓氏,它的用途就更广泛了。 我们再来看看「 ”敶”还有哪些意义 1. 《广雅·释诂》云「 ”敶,布也。” 2. 《左传·隐五年传》「 ”陈鱼而观之。”这里的「 ”陈”是张设的意思。 3. 「 ”陈”又有「 ”说”的意思。《文选.古诗》「 ”欢乐难具陈” 4. 「 ”陈”亦有「 ”示”的意思。如《国语·齐语》「 ”相陈以功。” 5. 「 ”陈”还有居住的意思。《史记·龟玆传》「 ”三瓦而居之。” 6. 《素问》「 ”宛陈则除之。”又《荀子·富国》「 ”年谷复熟而陈积有余。”这里的「 ”陈”都是旧的意思。 通过上面分析,我们知道了「 ”田”与「 ”敶”古时同音。古音与今音不同,所以我们不了解田齐的历史为何被司马迁写作《陈敬仲完世家》。 古今音的不同,在《诗经》中表现的最为明显 我们今天读《诗经》感觉并不押韵,但是那时候的古人读起来肯定是押韵的。今天的普通话和古代人所说的话是不同音的,我们汉字的读音是在不断变化的。 我们的汉字讲形、音、义。字形经过了甲骨文、大篆、小篆、隶书等的变化到了今天的楷书;字义也在变化,有些字慢慢引申出了其它的意思;而读音同音也是在变的。总的说来,在三国之前为上古音,两晋南北朝时期语音开始第一次变化,到唐宋时期为中古音,元朝以后为近古音。 我们对古代的语音也是在慢慢认识理解的。南宋大儒学家朱熹那时也是不知道语音是在变化的。在那时人们读《诗经》已经不押韵了,有人就提出了「 ”叶韵”(协韵)的 ... 来解决不押韵的问题。「 ”叶韵”就是将诗中的韵脚字人为的给它改变读音,使它能够押韵。朱熹就经常这样做,很显然这是错误的。直到明朝时,才由陈第首次提出古音与今音是不同的,不应用「 ”叶韵”人为的将某字改音,用上古音读《诗经》是押韵的。 对古音有系统研究的第一人应该是明末清初的顾炎武,最巅峰时期是在清朝的乾隆,嘉庆时期。以戴震、钱大昕、段玉裁、王念孙、王引之等人为首的「 ”乾嘉学派”使整个训诂学、音韵学达到了前所未有的高度。通过他们的研究将上古音分为若干韵部,从而让我们能够了解到古人的「 ”普通话”。 关于汉字有着讲不完的故事。形、音、义每一方面都有着深厚的历史积淀。今天我只讲了语音的冰山一角,以后还会与大家分享它的故事。

解密汉字:为何说古音与今音不同,以「 ”田”和「 ”陈”为例说明的更多相关文章

  1. 他人品不好,性格乖戾,为什么仍被尊为国学大师?

    黄侃,初名乔鼐,后更名乔馨,最后改为侃,字季刚,又字季子,晚年自号量守居士。湖北省蕲春县人。

  2. 世界第一部字典不在古巴比伦,不在古埃及,不在古印度,在中国

    许慎,字叔重,今河南漯河人,东汉时期著名的经学家、文字学家。许慎历近三十年时间编撰了世界上第一部字典《说文解字》,使中华汉字的形、音、义趋于规范和统一。

  3. 葛兆光:什么是中国文化?有些人有奇怪的「 ”中国文化优越感

    葛兆光,北京大学中文系古典文献专业研究生毕业,曾任清华大学历史系教授,现为复旦大学文史研究院院长,历史系教授。主要研究领域是中国宗教史、思想史和文化史。摘要新中国七十周年华诞到来,对亿万中国人而言,这无疑是一个意义深远的重要时刻。

  4. 中国古人也爱吃烤肉串?为何古人认为吃烤肉和升仙得道有关系?

    今天火遍大街小巷的烤肉串,已经成为一种全民性的休闲美食。接下来我们一起来看看汉朝时期人们是如何烤肉,并且为何认为吃烤肉和升仙得道有关系?烤肉串一、汉朝画像石中的烤肉场景1980年,在山东诸城前凉台发掘到了东汉时期的孙琮墓,该墓出土了一方有关庖厨图的画像石。

  5. 解密汉字:为何说古音与今音不同,以「 ”田”和「 ”陈”为例说明

    我们在初中时学过一篇课文《田忌赛马》。这个田忌就是齐国的宗室。但是司马迁写的《史记》在介绍田齐世家时却将篇名命名为《陈敬仲完世家》。为何不做《田敬仲完世家》呢?

  6. 陈巨来和元朱文

    陈巨来和元朱文纪念现代篆刻大家陈巨来先生逝世25周年时光如梭,早在上世纪六十年代初,笔者拜了三位老师。正因为当老师的不保守,才能让笔者容易地找到快捷方式,即把陈老师的元朱文章法,又把谢老师用的连冲带切刻法结合了起来,最后形成了破体元朱文的形式,很快掌握了属于自己风格的...。

  7. “夸蛾氏”是什么神仙

    故事中的“夸蛾氏”当然是一位大力神,但除了《列子》以外,没有其他文献记载这位神仙的情况,所以对于其具体身份,一般人并不十分清楚。>近年来有学者指出,所谓“夸蛾氏”的“原形”就是大蚂蚁,“夸蛾氏”可以称为“巨蚁神”。《愚公移山》中帝命“夸蛾氏”负二山的情节显然是受到这种观念的影响而产生。如此,“夸蛾氏”应当是面目黎黑,身材高大的英俊男子形象。

  8. 徐锴生平简介 徐锴的评价

    徐锴与哥哥徐铉并称“江东二徐”,他则称作“小徐”,是南唐至北宋初年著名训诂学家。徐锴著有《说文解字系传》《说文解字韵谱》等作品,首次为《说文》作系统、全面的训解。徐锴>徐锴生平简介>徐锴,南唐文字训诂学家。平生著述甚多,今仅存《说文解字系传》40卷、《说文解字韵谱》10卷。>徐锴的评价>徐铉:考先贤之微言,畅许氏(许慎)之玄旨,正(李)阳冰之新义,折流俗之异端,文字之学,善矣尽矣。

  9. 安氏宝宝起名参考–宝宝起名

    好名字目录,起名参考现编辑起名参考一栏,供您参考,您可以按照自己的意愿起一个好名。姓名参考按字母顺序排列。字型安为上下结构,姓名学笔画6画;玉为独体字结构,姓名学笔画5画;珂为左右结构,姓名学笔画10画;字型优美,利于书写。字义笠表示笠蓑、斗笠、箬笠;翁表示天翁、仙翁、富翁,意义优美。人名用海字,主要是用引申义,表示能量大,办法多,见多识广,非同常人。

  10. 用歆愉取名字怎么解释 | 历史新知网

    用歆愉取名字怎么解释歆愉取名字好歆:欣喜,羨慕。《说文解字》释云:薄也。歆表示香气、欣喜、歆快;愉表示和悦、快乐、愉心,意义优美。

随机推荐

  1. 孕妇梦见鸵鸟

    周公解梦孕妇梦见鸵鸟是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦孕妇梦到鸵鸟是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  2. ... 最爱谁?为何长孙皇后去世后, ... 便没有再立皇后?

    历史上...最爱谁>...最爱的女人就是长孙皇后了。长孙皇后是将军长孙晟的女儿,长孙皇后有着外刚内柔的个性。长孙皇后内敛而聪慧,将后宫之事处理的一丝不紊。长孙皇后去世后,唐太宗修建了高楼便于远望长孙皇后的安息之地。>长孙皇后去世后,虽然长孙无忌建议...再立一位后宫之首,但是...依然没有立。长孙皇后去世后,...便没有再立皇后。...一生娶了很多位妻子,长孙皇后贤淑恭谨,为...打理好后宫事宜。

  3. 辞不获命是什么意思?

    【拼音】cíbùhuòmìng【解释】指辞谢而未获允许。【出处】《庄子·天地》:“鲁君谓葂也曰:‘请受教。’辞不获命,既已告矣,未知中否。”【例子】卫交军文子问二三子之于赐,天壹而三焉,赐也辞不获命,以所见者对矣。《孔子家语·弟子行》【相关】百度“辞不获命”

  4. 韩练成打了败仗为什么还被蒋介石称为孤胆英雄

    韩练成进入桂系,有着两方面的原因。起初,韩练成被任命为四十六军一七零师副师长兼五零八旅旅长,很快升任一七零师师长。为了取得桂系的绝对信任,韩练成把蒋介石的意图告诉了李宗仁和白崇禧。他对韩练成影响很大。>莱芜战役,韩练成的作用发挥到极致,李仙洲集团覆灭了,韩练成却与陈毅短暂会面后打道回府,蒋介石还称他为“孤胆英雄”,再度堂而皇之地进出国民...,游走在蒋介石身边。

  5. 德川将军的老婆沐浴很费水,但洗头则很吝啬,根本洗不干净

    御台所,「”皇后”。之所以给皇后打上引号,乃因她虽然实际上起着母仪日本的作用,但真正的皇后住在京都的宫殿里,居于江户的御台所,是掌握整个日本实权的将军的正妻。在只知有将军,不知有天皇的时代,她就是皇后。因此,她所居住的大奥,也被习惯地称为后宫。后宫里全是女人。正室、侧室、女官、女仆……男人,只有将军一个。前几天,写了篇文章,提到德川将军怎样洗澡。初期,他本来也可以在大奥洗,但因免不了对服侍的女官动

  6. 迪特马斯的奇谈怪论

    从前有个鞋匠我来给你讲几桩怪事。你知道他们是怎么抓到的吗?瞎子先看见了野兔在田间奔跑,哑巴冲着跛子大叫,最后跛子一把逮住了野兔的脖子。曾经有些人想在陆地上航行,他们迎风扯起了风帆,穿行于广阔的田野上。接着他们驶上一座高山,却在那儿可怜地淹死了。还有一只螃蟹追逐一只飞奔的野兔;两头母牛爬到了屋顶上卧着;那地方的苍蝇比这儿的山羊还要大。你们还是打开窗户,让无稽之谈飞出去吧。

  7. 慈心不 ... ,世世无患

    慈心不...,世世无患过去,在罗阅祇国外五百里处有一座山,山中住着一户人家,男女老少共有一百二十二人。于是佛陀说了一首偈语:“为仁不...,常能摄身;是处不死,所适无患。不...为仁,慎言守心;是处不死,所适无患。垂拱无为,不害众生;无所娆恼,是应梵天。常以慈哀,净如佛教;知足知止,是度生死。”

  8. 张大千书画作品辨伪

    张大千书画作品辨伪图一张大千,原名张正权,又名爰,字季爰,号大千,别号大千居士,祖籍广东番禺,四川内江出生。居美期间,是张大千创作的鼎盛期。张大千是天才型画家,其创作达“包众体之长,兼南北二宗之富丽”,集文人画、作家画、宫廷画和民间艺术为一体。

  9. 梦见孩子长胖了

    周公解梦梦见孩子长胖了是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到孩子长胖了是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  10. 天黑后的肯尼迪:一场关于政治和权力的晚宴

    1960年1月5日,在宣布参选总统三天后,参议员约翰肯尼迪和他的妻子杰奎琳在华盛顿举行了一个小型晚宴,他们的客人包括时任《新闻周刊》华盛顿分社社长本布拉德利和时任妻子托尼以及《新闻周刊》记者詹姆斯M坎农。坎农把谈话录下来,以便研究他正在写的一本书。2011年9月,肯尼迪去世后,这些录音带成为波士顿肯尼迪总统图书馆收藏的一部分;由特德·维德默编辑的新书《倾听:白宫秘密录音》首次发表了一段录音。在这段

返回
顶部